Biblia genewska: Historia i autorzy

24 lis 2023

• bież.poprz. 20:0620:06, 24 lis 2023‎ 2a00:f41:48e0:4f94:9c31:9359:54ac:d30c dyskusja‎ 4222 bajty 0‎ →‎Charakterystyka przekładu: Poprawiona data wydania Nowego Testamentu. anuluj edycję Znaczniki: Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej) [przejrzana przez Revsson]

8 sty 2023

• bież.poprz. 17:2617:26, 8 sty 2023‎ PBbot dyskusja edycje‎ 4222 bajty +28‎ wstawienie {{Kontrola autorytatywna}} anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

11 wrz 2022

• bież.poprz. 23:1923:19, 11 wrz 2022‎ MastiBot dyskusja edycje‎ m 4194 bajty +292‎ Bot poprawia linki archiwalne na szablony {{cytuj}} anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

22 sty 2022

• bież.poprz. 18:4518:45, 22 sty 2022‎ Muzyk98 dyskusja edycje‎ 3902 bajty 0‎ →‎Charakterystyka przekładu: jęz. anuluj edycję Znacznik: VisualEditor [automatycznie przejrzana]

23 maj 2021

• bież.poprz. 07:1007:10, 23 maj 2021‎ InternetArchiveBot dyskusja edycje‎ 3902 bajty +43‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

23 maj 2020

• bież.poprz. 09:1109:11, 23 maj 2020‎ John Belushi dyskusja edycje‎ 3859 bajtów +20‎ odnośnik anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

15 maj 2020

• bież.poprz. 13:3013:30, 15 maj 2020‎ John Belushi dyskusja edycje‎ 3839 bajtów +1‎ drobne techniczne anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 07:2207:22, 15 maj 2020‎ John Belushi dyskusja edycje‎ 3838 bajtów +1‎ →‎Charakterystyka przekładu anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 07:2107:21, 15 maj 2020‎ John Belushi dyskusja edycje‎ 3837 bajtów +76‎ drobne redakcyjne anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 06:4106:41, 15 maj 2020‎ John Belushi dyskusja edycje‎ 3761 bajtów +2‎ drobne techniczne anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 06:4006:40, 15 maj 2020‎ John Belushi dyskusja edycje‎ 3759 bajtów −7‎ drobne redakcyjne anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 06:4006:40, 15 maj 2020‎ John Belushi dyskusja edycje‎ 3766 bajtów +614‎ drobne merytoryczne anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 06:3206:32, 15 maj 2020‎ John Belushi dyskusja edycje‎ 3152 bajty +48‎ drobne redakcyjne anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

28 lut 2018

• bież.poprz. 10:2010:20, 28 lut 2018‎ The Polish Bot dyskusja edycje‎ m 3104 bajty +516‎ regeneracja szablonu anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

7 lut 2018

• bież.poprz. 15:4715:47, 7 lut 2018‎ The Polish Bot dyskusja edycje‎ m 2588 bajtów −57‎ drobne techniczne anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

8 maj 2017

• bież.poprz. 10:5510:55, 8 maj 2017‎ M.Tomma dyskusja edycje‎ m 2645 bajtów +35‎ drobne anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

6 kwi 2017

• bież.poprz. 00:0400:04, 6 kwi 2017‎ Szoltys-bot dyskusja edycje‎ m 2610 bajtów −5‎ →‎Linki zewnętrzne: bot poprawia martwe linki zewnętrzne anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

14 paź 2015

• bież.poprz. 14:4814:48, 14 paź 2015‎ Montignac dyskusja edycje‎ 2615 bajtów −29‎ drobne redakcyjne, drobne techniczne anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

23 lip 2015

• bież.poprz. 18:3718:37, 23 lip 2015‎ John Belushi dyskusja edycje‎ 2644 bajty +991‎ infobox anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 18:2618:26, 23 lip 2015‎ John Belushi dyskusja edycje‎ 1653 bajty −13‎ drobne techniczne anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

8 lip 2013

• bież.poprz. 13:5813:58, 8 lip 2013‎ John Belushi dyskusja edycje‎ 1666 bajtów +4‎ małą literą anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 13:5613:56, 8 lip 2013‎ John Belushi dyskusja edycje‎ m 1662 bajty 0‎ John Belushi przeniósł stronę Biblia Genewska na Biblia genewska w miejsce przekierowania: Biblia warszawska, gdańska itp anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

15 mar 2013

• bież.poprz. 01:0801:08, 15 mar 2013‎ Addbot dyskusja edycje‎ m 1662 bajty −166‎ Bot: Przenoszę linki interwiki (6) do Wikidata, są teraz dostępne do edycji na d:q1502139 anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

12 maj 2012

• bież.poprz. 01:0201:02, 12 maj 2012‎ Matti1990 dyskusja edycje‎ m 1828 bajtów +2‎ int. anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

14 kwi 2011

• bież.poprz. 16:3416:34, 14 kwi 2011‎ Chemick dyskusja edycje‎ m 1826 bajtów +71‎ poprawa linków anuluj edycję [przejrzana przez Rdrozd]

1 lut 2011

• bież.poprz. 19:0419:04, 1 lut 2011‎ Luckas-bot dyskusja edycje‎ m 1755 bajtów +29‎ r2.7.1) (robot dodaje: ja:ジュネーヴ聖書 anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

9 gru 2010

• bież.poprz. 23:1323:13, 9 gru 2010‎ Soenke Rahn dyskusja edycje‎ 1726 bajtów −24‎ I have erased false wikipedia language sites - The Geneva Bible is a english Bible translation. The Bible de Genève is a france Bible translation. (Compare e.g. simple:Bible de Genève) anuluj edycję [przejrzana przez Rdrozd]
• bież.poprz. 19:0219:02, 9 gru 2010‎ LucienBOT dyskusja edycje‎ m 1750 bajtów +24‎ robot dodaje: fr:Bible de Genève anuluj edycję
• bież.poprz. 18:5818:58, 9 gru 2010‎ 87.187.214.26 dyskusja‎ 1726 bajtów −24‎ fr:Bible de genève describes a different bible translation (Sorry about the English comment) anuluj edycję
• bież.poprz. 17:0217:02, 9 gru 2010‎ LucienBOT dyskusja edycje‎ m 1750 bajtów +24‎ robot dodaje: fr:Bible de Genève anuluj edycję
• bież.poprz. 16:3316:33, 9 gru 2010‎ 87.144.92.189 dyskusja‎ 1726 bajtów −24‎ Anulowanie wersji nr 24255099 autora Nedops anuluj edycję
• bież.poprz. 16:2516:25, 9 gru 2010‎ Nedops dyskusja edycje‎ m 1750 bajtów +24‎ Wycofano edycje użytkownika 87.144.92.189 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to MystBot. anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 16:2316:23, 9 gru 2010‎ 87.144.92.189 dyskusja‎ 1726 bajtów −24‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję
• bież.poprz. 16:2316:23, 9 gru 2010‎ MystBot dyskusja edycje‎ m 1750 bajtów +20‎ r2.6.4+) (robot dodaje: de:Geneva-Bibel anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

26 cze 2010

• bież.poprz. 18:4818:48, 26 cze 2010‎ Ptbotgourou dyskusja edycje‎ m 1730 bajtów +24‎ robot dodaje: fr:Bible de Genève anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

27 mar 2010

• bież.poprz. 22:3722:37, 27 mar 2010‎ Bartholomaeus dyskusja edycje‎ 1706 bajtów −38‎ styl anuluj edycję [przejrzana przez Rdrozd]

22 lut 2010

• bież.poprz. 19:5519:55, 22 lut 2010‎ 134.2.3.196 dyskusja‎ 1744 bajty −24‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję [przejrzana przez Rdrozd]

10 paź 2009

• bież.poprz. 23:4523:45, 10 paź 2009‎ Dinamik-bot dyskusja edycje‎ m 1768 bajtów +37‎ robot dodaje: pt:Bíblia de Estudos de Genebra anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

2 maj 2009

• bież.poprz. 14:2614:26, 2 maj 2009‎ Xqbot dyskusja edycje‎ m 1731 bajtów +39‎ robot dodaje: ru:Женевская Библия anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

15 lut 2008

• bież.poprz. 17:1617:16, 15 lut 2008‎ 84.201.219.7 dyskusja‎ 1692 bajty +34‎ szablon anuluj edycję [przejrzana przez Krzysiek10]

13 sty 2008

• bież.poprz. 10:4810:48, 13 sty 2008‎ SieBot dyskusja edycje‎ m 1658 bajtów +24‎ robot dodaje: fr:Bible de Genève anuluj edycję

18 cze 2007

• bież.poprz. 16:4716:47, 18 cze 2007‎ 84.201.210.2 dyskusja‎ 1634 bajty +119‎ link wew. i kat. anuluj edycję
• bież.poprz. 16:4216:42, 18 cze 2007‎ Beau dyskusja edycje‎ m 1515 bajtów 0‎ Biblia genewska przeniesiono do Biblia Genewska anuluj edycję
• bież.poprz. 16:4216:42, 18 cze 2007‎ Beau dyskusja edycje‎ m 1515 bajtów +1486‎ Przywrócono przedostatnią wersję, jej autor to Xx236. Autor wycofanej edycji to 84.201.210.2. anuluj edycję
• bież.poprz. 16:4116:41, 18 cze 2007‎ 84.201.210.2 dyskusja‎ 29 bajtów −1486‎ "Genewska" z dużej litery, podobnie jak w artykułach: "Biblia Warszawska", "Biblia Poznańska", "Biblia Gdańska" - zawsze z dużej litery anuluj edycję

15 cze 2007

• bież.poprz. 08:3208:32, 15 cze 2007‎ Xx236 dyskusja edycje‎ m 1515 bajtów −22‎ →‎Linki zewnętrzne: kat. anuluj edycję
• bież.poprz. 08:2908:29, 15 cze 2007‎ Xx236 dyskusja edycje‎ m 1537 bajtów +23‎ →‎Linki zewnętrzne: kat. anuluj edycję

13 cze 2007

• bież.poprz. 16:5416:54, 13 cze 2007‎ Von theodor dyskusja edycje‎ m 1514 bajtów +31‎ kat. anuluj edycję
• bież.poprz. 16:5216:52, 13 cze 2007‎ Von theodor dyskusja edycje‎ m 1483 bajty −11‎ kat. anuluj edycję
• bież.poprz. 16:5016:50, 13 cze 2007‎ Von theodor dyskusja edycje‎ m 1494 bajty −7‎ kat. anuluj edycję