Dyskusja wikipedysty:JęzykoWariat

Podstawowe informacje o działaniu w Wikipedii

Jeśli chcesz włączyć się do tworzenia Wikipedii, przeczytaj…

… jak tworzyć artykuły?

Zanim zaczniesz edytować artykuły, poświęć nieco czasu na zapoznanie się z wypracowanymi przez nas zasadami:

Nie naruszamy praw autorskich (jeśli masz wątpliwości → zerknij tutaj).
Wprowadzamy tylko informacje opublikowane w wiarygodnych źródłach (→ zobacz jak dodawać przypisy), co oznacza, że nie przedstawiamy twórczości własnej.
Informacje przedstawiamy w sposób neutralny, a artykuły piszemy stylem odpowiednim dla encyklopedii.

Należy pamiętać, że odrębne artykuły można tworzyć dla istotnych tematów (→ zobacz wytyczne dotyczące encyklopedyczności).

Wikipedię można edytować na dwa sposoby. Edytor wizualny jest prostszym, bardziej intuicyjnym narzędziem. Z kolei edytor kodu źródłowego daje dostęp do bardziej zaawansowanych funkcji. Można łatwo przełączać się między nimi. Najłatwiej jest nauczyć się edytowania w praktyce, dlatego też po wykonaniu wybranym sposobem kilku edycji testowych w swoim brudnopisie, śmiało edytuj strony!

… gdzie szukać pomocy?

W naszych szeregach mamy przewodników, którzy pomogą Ci w Twoich pierwszych edycjach. Wikipedyści odpowiedzą na pytania dotyczące edytowania Wikipedii. Możesz zadać je tutaj. Pomocnych wikipedystów znajdziesz też na naszym czacie.

Jeżeli chcesz samodzielnie szukać stron pomocy, zacznij od tej strony (znajdziesz ją zawsze w menu po lewej: „Dla wikipedystów” ⇒ „Pomoc”). Możesz też ustawić własne preferencje m.in. dotyczące wyglądu stron i ułatwień w edytowaniu (tu kilka słów wyjaśnienia).

… jak się komunikować?

Komunikując się na stronach dyskusji, ale nie w artykułach, podpisujemy się poprzez wpisanie czterech tyld (~~~~). Po zapisaniu strony w miejsce tyld pokaże się Twój podpis: nick z datą edycji (tak jak mój na dole). Chcąc skontaktować się z innym wikipedystą, wpisz się na jego stronie dyskusji. Wtedy otrzyma on komunikat o wiadomości (taki jak Ty przed chwilą) i będzie mógł Ci odpowiedzieć. Powiadomienie o wiadomości zostanie mu wysłane także wtedy, jeśli pisząc w innym miejscu niż jego strona dyskusji (np. na stronie dyskusji artykułu lub w Kawiarence), użyjesz szablonu {{re|nick}}, w miejscu "nick" wpisując jego nazwę użytkownika. Pozwala to na wygodne prowadzenie dyskusji w jednym miejscu.

Jeśli chcesz, napisz coś o sobie na swojej stronie użytkownika.

-- MOs810 (dyskusja) 13:54, 18 kwi 2020 (CEST)[odpowiedz]

Benefactivus i prolativus

To zypełnie inne przypadki. Prolativus w fińskim (skostniały) odpowiada na pytanie: "którędy" i ma końcówkę –tse: Ohitse meni, '(przeszedł obok, można bez prolativu" meni ohi) meritse (morzem) itp, itd. Benefactivus odpowiada na pytanie: w jakim celu, dla czyjej korzyści – i jest odpowiednikiem łacińskiego dativus commodi. Nawet w polskim mamy konstrukcje benefaktywne a nawet autobenefaktywne: zapalił sobie papierosa. Pzdr. kićor _=^^= 19:21, 22 kwi 2020 (CEST)[odpowiedz]

Ale w artykule o baskijskim stoi jak byk "Prolativus=Benefactivus"

JęzykoWariat (dyskusja) 20:17, 22 kwi 2020 (CEST)[odpowiedz]

A jest jakieś źródło? Nie ma. Do informacji nieuuźródłowionych należy zachować odpowiedni dystans. Przecież wikipedię może edytować każdy, skąd wiesz, jakie były kompetencje piszącego? Dlatego wikipedia tak bardzo dba o źródła, by nie dochodziło do takich kwiatków jak ten. Więcej dowiesz się o obu przypadkach z angielskiej Wikipedii. Istnieje również możliwość (tylko trudno ją potwierdzić w źródłach), że akurat w baskijskim funkcje przypadków się nałożyły, tak samo jak w językach indoeuropejskich nałożyły się funkcje partitivu i genetivu. Tyle, że to wymaga źródeł. Pozdrawiam. Aha, io jeszcze jedno: w Wikipedii odpowiadamy na stronie dyskusji rozmówcy, więc w tym przypadku na mojej. kićor _=^^= 20:45, 22 kwi 2020 (CEST)[odpowiedz]

Chavacano

Czy Ty znasz Chavacano w stopniu podstawowym, czy zamierzasz się nauczyć? Jeśli znacz to można utworzyć odpowiedni box, ale jak zamierzasz go usuń, gdyż generuje on niepotrzebą (jeszcze jak mniemam) kategorię. --Fallaner (dyskusja) 07:54, 5 sie 2020 (CEST)[odpowiedz]

Znam chavacano w stopniu podstawowym JęzykoWariat (dyskusja) 23:06, 5 sie 2020 (CEST)[odpowiedz]

Pamiętaj o odpisywaniu w czyjejś dyskusji, gdyż generuje to odpowiednie powiadomienie dla tej osoby. Na początku wydaje się to trochę dziwne ale przyzwyczisz się. --Fallaner (dyskusja) 07:25, 6 sie 2020 (CEST)[odpowiedz]

W angielskiej wiki są takie opisy poziomu językowego

N – Este gente un nativo Chabacano hablante.
1 – Este gente hablante un poquito Chabacano.
2 – Este gente familiar con el Chabacano.
3 – Este gente buen hablante Chabacano.
4 – Este gente muy buen hablante Chabacano.

Nie musimy się tego trzymać. Jeśli masz inną propozycję tak może się stać.

1 – Este usuario puede contribuir con un nivel elementario de chavacano (Twoja wstępna propozycja, ze względu na układ tekstu bardziej mi się podoba ze względów technicznych)

Tutaj Kategoria:Userboksy językowe możesz podejrzeć inne infoboksycelem zaczerpnięcia inspiracji. --Fallaner (dyskusja) 07:52, 6 sie 2020 (CEST)[odpowiedz]

Poprawiłem stworzoną przez Ciebie kategorię i dodałem połaczenie z Wikidanymi. Jak tworzysz coś nowego to najlepiej popatrz najpierw jak wygląda pod względem technicznym podobny artykuł/infobox itp. --Fallaner (dyskusja) 08:01, 6 sie 2020 (CEST)[odpowiedz]