подводная лодка

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

под-во́д-на·я ло́д-ка

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [pɐˈdvodnəɪ̯ə ˈɫotkə]

Семантические свойства

Подводная лодка

Значение

1. воен., морск. корабль, способный совершать плавание и выполнять боевые задачи в подводном или надводном положении ◆ Две германские подводные лодки, подошедшие к портам Дувра, были обстреляны с береговых батарей и потоплены. «События дня» (1915) // «Новое время», 15 января 1915 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. субмарина, подлодка, ПЛ

Антонимы

1. надводный корабль

Гиперонимы

1. корабль

Гипонимы

1. атомная подводная лодка, дизельная подводная лодка

Перевод

Список переводов

Абхазскийab: аӡаҵаҟатәи анышьа Азербайджанскийaz: sualtı qayıq Албанскийsq: nëndetëse ж. Амхарскийam: ሰብመሪን Английскийen: submarine Арабскийar: غواصة ж. (ġawwāṣa) Арагонскийan: submarín м. Армянскийhy: սուզանավ, պադվոդնի լոդկա Ассамскийasm: চাব‌্মেৰিন, শিহুজাহাজ Астурийскийast: somarín м., submarín м. Африкаансaf: duikboot, onderseeboot (устар.), onderseër (устар.) Банджарскийbjn: kapal salam Баскскийeu: itsaspeko, urpeko Башкирскийba: һыу аҫты кәмәһе Белорусскийbe: падводная лодка ж. Бенгальскийbn: ডুবোজাহাজ Бирманскийmy: ရေငုပ်သင်္ဘော Болгарскийbg: подводница ж. Боснийскийbs: podmornica ж. Бретонскийbr: lestr-spluj м., splujerez ж. Валлийскийcy: llong danfor, suddlong Варайскийwar: submarino Венгерскийhu: tengeralattjáró Венетскийvec: sotomarín м. Верхнелужицкийhsb: podnurjak м., podmórnik м., podmórska łódź ж. Водскийvot: podvodnoi lodka Волапюкиvo: daivanaf, dismelanaf Вырускийvro: viialonõ laiv Вьетнамскийvi: tàu ngầm Гавайскийhaw: mokuluʻu Гаитянскийht: soumaren Галисийскийgl: submarino м. Греческийel: υποβρύχιο ср. (ypovrýchio) Грузинскийka: წყალქვეშა ნავი (cqalk’veša navi) Гуараниgn: yga yguypegua Гуджаратиgu: સબમરીન Гэльскийgd: bàt'-aigeil м., bàta-tumaidh м. Датскийda: undervandsbåd, ubåd общ. Ивритhe: צוללת ж. (tsolelet) Идишyi: סובמארין Идоиio: submersonavo Илоканскийilo: submarino Индонезийскийid: kapal selam Интерлингваиia: submarino Интерлингвеиie: nave submersibil Ирландскийga: fomhuireán м. Исландскийis: kafbátur м. Испанскийes: submarino м., ictíneo, sumergible Итальянскийit: sommergibile м., sottomarino м. Кабильскийkab: taneḍḍabt (ⵜⴰⵏⴻⴹⴹⴰⴱⵜ) ж. Казахскийkk: сүңгуір қайық Каннадаkn: ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆ Каталанскийca: submarí м. Киргизскийky: суунун асты менен жүрүүчү кеме Китайский (традиц.): 潛水艇 (qiánshuǐtǐng), 潛艇 (qiántǐng) Китайский (упрощ.): 潜水艇 (qiánshuǐtǐng), 潜艇 (qiántǐng) Корейскийko: 잠수함 (jamsuham) Крымскотатарскийcrh: suvastı gemisi Курдскийku: noqav Курдскийckb (сорани): ژێردەریایی Кхмерскийkm: នាវាមុជទឹក Лаосскийlo: ເຮືອດຳນໍ້າ Латинскийla: navis submarina ж. Латышскийlv: zemūdene ж. Лимбургскийli: óngerzieëboeat м., Uboeat м., duukboeat м. Литовскийlt: povandeninis laivas м., submarinas м. Ложбаниjbo: ni'ablo Люксембургскийlb: U-Boot ср., Unterseeboot ср., Dauchboot ср. Македонскийmk: подморница ж. Малайскийms: kapal selam Мальтийскийmt: sottomarini Маориmi: waka-ruku-wai Маранаоmrw: sobmarino Маратхиmr: पाणबुडी Мирандскийmwl: submarino м. Монгольскийmn: шумбагч завь Навахоnv: tsin naaʼeeł táłtłʼááh naagháhígíí Немецкийde: U-Boot ср. -(e)s, -e; Unterseeboot ср. Нидерландскийnl: onderzeeboot, onderzeeër м., duikboot м. Норвежскийno: undervannsbåt м., ubåt м. Норвежскийnn (нюнорск): undervassbåt м., ubåt м. Окситанскийoc: sosmarin м. Орияor: ବୁଡାଜାହାଜ Панджабиpa: ਪਣਡੁੱਬੀ Папьяментуpap: submarino м. Персидскийfa: زیردریایی (zirdaryâyi) Польскийpl: łódź podwodna ж., okręt podwodny м. Португальскийpt: submarino м. Румынскийro: submarin ср. Себуаноceb: submarino Северносаамскийse: čázevuolášfanas Сербскийsr (кир.): подморница ж. Сербскийsr (лат.): podmornica ж. Сефардскийlad: submarino м. Сингальскийsi: සබ්මැරීනය Синдхиsd: آبدوز Сицилийскийscn: suttamarinu м. Словацкийsk: ponorka ж. Словенскийsl: podmornica ж. Словиоиslovio (кир.): подлодка Словиоиslovio (лат.): podlodka Сомалийскийso: gujis Суахилиsw: nyambizi, sabmarini Сунданскийsu: kapal selam Тагальскийtl: submarino Таджикскийtg: киштии зериобӣ Тайскийth: เรือดำน้ำ Тамильскийta: நீர்மூழ்கிக் கப்பல் Татарскийtt (лат.): su astı köymäse Телугуte: జలాంతర్గామి Турецкийtr: denizaltı Туркменскийtk: suwasty gämisi, suwasty gaýyk Узбекскийuz: suv osti kemasi Уйгурскийug: سۇ ئاستى كېمىسى‎ Украинскийuk: підводний човен м. Урдуur: آبدوز Фарерскийfo: kavbátur м. Финскийfi: sukellusvene Французскийfr: sous-marin м., submersible Фризскийfy: dûkboat общ., ûnderseeboat общ., ûnderseeër общ. Фриульскийfur: sotmarin м. Хиндиhi: पनडुब्बी Хорватскийhr: podmornica ж. Чеченскийce: хи бухара кема, субкема Чувашскийcv: шывай кимми Шведскийsv: undervattensbåt общ., ubåt общ., u-båt общ. Эвеewe: ƒugɔmeʋawɔʋu Эсперантоиeo: submarŝipo Эстонскийet: allveelaev Яванскийjv: kapal silem Якутскийsah: подводнай лодка Японскийja: 潜水艦 (せんすいかん, sensuikan), サブマリン (sabumarin), サブ (sabu)