Müzakirə:Fenşuy
Ən son rəy:3 il öncə, NR SHENER tərəfindən "Fenşuy yox Fenq Şui." mövzusunda
| Bu, Fenşuy məqaləsinin müzakirə səhifəsidir. |
Məqalə prinsipləri
|
Fenşuy yox Fenq Şui.
[mənbəni redaktə et]Hər şeyi rus dilindən tərcümə etməkdən nə vaxt əl çəkəcəksiniz? Orijinal dildən tərcümə edin nəhayət. Rus dilində h, ə, c, g, ö, ü, ğ səs və hərfləri olmadığından sözlər Azərbaycan dilinə yad bir tərzdə yazılır, tələffüz edilir. Orijinal dildən bu hərflər olduğu halda biz niyə rus variantında öz dilimizə yad bir şəkildə təqdim etməliyik sözləri? NR SHENER (müzakirə) 20:37, 3 dekabr 2020 (UTC)