blob: aedb19b46881e45cfaf4072c19413d7d8171abb2 [file] [log] [blame]
Tweetalig:
<e><p><l>nogtans<s n="cnjcoo"/></l><r>nochtans<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
<e><p><l>omstreeks<s n="pr"/></l><r>omstreeks<s n="pr"/></r></p></e>
<e><p><l>Australies<s n="adj"/></l>Australisch<r><s n=adj/></r></p></e>
<e><p><l>Sjinees<s n="adj"/></l><r>Chinees<s n="adj"/><s n="sint"/></r></p></e>
<e><p><l>talle<s n="adj"/></l><r>aantal<s n="adj"/><s n="sint"/></r></p></e>
<e><p><l>federaal<s n="adj"/></l><r>federaal<s n="adj"/></r></p></e>
<e><p><l>koloniaal<s n="adj"/></l><r>koloniaal<s n="adj"/></r></p></e>
<e><p><l>metropolitaans<s n="adj"/></l><r>metropolitaans<s n="adj"/><s n="sint"></r></p></e>
<e><p><l>heelwat<s n="adv"/></l><r>vaak<s n="adv"/></r></p></e>
<e><p><l>vrede<s n="n"/></l><r>vrede<s n="n"><s n="mf"/></r></p></e>
<e><p><l>soortgelyk<s n="adj"/></l><r>gelijkaardig<s n="adj"/><s n="sint"></r></p></e>
<e><p><l>daartoe<s n="cnjadv"/></l><r>omdat<s n="cnjadv"/></r></p></e> <!-- Hier moet nog iets bij -->
<e><p><l>Westers<s n="adj"/></l><r>Westers<s n="adj"/></r></p></e>
<e><p><l>totdat<s n="cnjsub"/></l><r>totdat<s n="cnjadv"/></r></p></e> <!-- Verschillende woordsoorten -->
<e><p><l>tuiste<s n="n"/></l><r>tehuis<s n="n"><s n="nt"/></r></p></e>
<e><p><l>Balties<s n="adj"/></l><r>Baltisch<s n="adj"/><s n="sint"/></r></p></e>
<e><p><l>oranje<s n="adj"/></l><r>oranje<s n="adj"/><s n="sint"/></r></p></e>
<e><p><l>inkomste<s n=""/></l><r>inkomst</r></p></e> <!-- Blijkbaar heb ik geen Nederlandse entry --> <!-- unc -->
<e><p><l>koniklik<s n="adj"/></l><r>koninklijk<s n="adv"/></r></p></e> <!-- Verschillende woordsoorten -->
<e><p><l>Ottomaans<s n="adj"/></l><r>Ottomaans<s n="adj"/><s n="sint"></r></p></e>
<e><p><l>wissel<s n="n"/></l><r>wissel<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e><p><l>rewolusie<s n="n"/></l><r>revolutie<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
<e><p><l>Jood<s n="n"/></l><r>Jood<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e><p><l>gesin<s n="n"/></l><r>gezin<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e><p><l>selfstandig<s n="adj"/></l><r>zelfstandig<s n="adj"/><s n="sint"/></r></p></e>
<e><p><l>guns<s n="n"/></l><r>gunst<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
<e R="RL"><p><l>godsdiens<s n="n"/></l><r>godsdienst<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e><p><l>meer<s n="n"/></l><r>meer<s n="n"/><s n="nt"/></r></p></e>
<e><p><l>behalwe<s n="cnjsub"/></l><r>behalve<s n="cnjsub"/></r></p></e>
<e><p><l>toegang<s n="n"/></l><r>toegang<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e><p><l>grootskaals<s n="adv"/></l><r>grootschaals<s n="adv"/></r></p></e>
<e><p><l>bynaam<s n="n"/></l><r>bijnaam<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e><p><l>Arabies<s n="adj"/></l><r>Arabisch<s n="adj"/><s n="sint"/></r></p></e>
<e><p><l>bydra<s n="n"/></l><r>bijdrage<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
<e><p><l>oorwegend<s n="preadv"/></l><r>overwegend<s n="preadv"/></r></p></e>
<e><p><l>aard<s n="n"/></l><r>aarde<s n="n"/><s n="mf"/></r></p></e>
<e><p><l>geskik<s n="adj"/></l><r>geschikt<s n="adj"/><s n="sint"/></r></p></e>
<e><p><l>voorwerp<s n="n"/></l><r>voorwerp<s n="n"/><s n="nt"/></r></p></e>
<e><p><l>miljardste<s n="det"/></l><r>miljardste<s n="det"/></r></p></e>
<e><p><l>kerkgebou<s n="n"/></l><r>kerkgebouw<s n="n"/><s n="nt"/></r></p></e>
<e><p><l>Frankies<s n="adj"/></l><r>Frankisch<s n="adj"/><s n="sint"/></r></p></e>
<e><p><l>optrede<s n="n"/></l><r>optreden<s n="n"/><s n="nt"/></r></p></e>
<e><p><l>setel<s n="n"/></l><r>zetel<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e><p><l>overeenkoms<s n="n"/></l><r>overeenkomst<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
<e><p><l>Atlanties<s n="adj"/></l><r>Atlantisch<s n="adj"/></r></p></e>
<e><p><l>plein<s n="n"/></l><r>plein<s n="n"/><s n="nt"/></r></p></e>
<e><p><l>oversees<s n="adj"/></l><r>overzees<s n="adj"/><s n=""/></r></p></e>
<e><p><l>Berlyns<s n="adj"/></l><r>Berlijns<s n="adj"/><s n="sint"/></r></p></e>
<e><p><l>Orthodoks<s n="adj"/></l><r>Orthodox<s n="adj"/><s n="sint"/></r></p></e>
<e><p><l>heeltemaal<s n="adv"/></l><r>helemaal<s n="adv"/></r></p></e>
<e><p><l>gereformeerd<s n="adj"/></l><r>gereformeerd<s n="adj"/><s n="sint"/></r></p></e>
<e><p><l>groeiend<s n="adj"/></l><r>groeiend<s n="adj"/></r></p></e>
<e><p><l>Bisantyns<s n="adj"/></l><r>Bysantijns<s n="adj"/><s n="sint"/></r></p></e>
<e><p><l>hoƫrskool<s n="n"/></l><r>Hogeschool<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e><p><l>intussen<s n="adv"/></l><r>intussen<s n="adv"/></r></p></e>
<e><p><l>kuslyn<s n="n"/></l><r>kustlijn<s n="n"/><s n="mf"/></r></p></e>
<e><p><l>keiserlik<s n="adj"/></l><r>keizerlijk<s n="adv"/></r></p></e> <!-- Verschillende woordsoorten-->
<e><p><l>Geallieerde<s n="n"/></l><r>Geallieerden<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e><p><l>ensovoorts<s n="adv"/></l><r>enzovoort<s n="adv"/></r></p></e>
<e><p><l>blank<s n="adj"/></l><r>blank<s n="adj"/><s n="sint"/></r></p></e>
<e><p><l>blanke<s n="n"/></l><r>blanke<s n="n"/><s n="mf"/></r></p></e>
<e><p><l>besonder<s n="adj"/></l><r>bijzonder<s n="adj"/><s n="sint"/></r></p></e>
<e><p><l>Middeleeus<s n="adj"/></l><r>Middeleeuws<s n="adj"/><s n="sint"/></r></p></e>
<e><p><l>grondgebied<s n="n"/></l><r>grondgebied<s n="n"/><s n="nt"/></r></p></e>
<e><p><l>Athene<s n="np"/><s n="top"/></l><r>Athene<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
<e><p><l>donker<s n="adj"/></l><r>donker<s n="adj"/><s n="sint"/></r></p></e>
<e><p><l>Provinsiaal<s n="adj"/></l><r>Provinciaal<s n="adj"/></r></p></e>
<e><p><l>waartydens<s n="cnjcoo"/></l><r>terwijl<s n="cnjcoo"/></r></p></e>
<e><p><l>oorlog<s n="n"/></l><r>oorlog<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e><p><l>heerser<s n="n"/></l><r>heerser<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e><p><l>slaaf<s n="n"/></l><r>slaaf<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e><p><l>kroon<s n="n"/></l><r>kroon<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
<e><p><l>beurt<s n="n"/></l><r>beurt<s n="n"/><s n="mf"/></r></p></e>
<e><p><l>aanspraak<s n="n"/></l><r>aanspraak<s n="n"/><s n="mf"/></r></p></e>
<e><p><l>Sosialisties<s n="adj"/></l><r>Sosialistisch<s n="adj"/><s n="sint"/></r></p></e>
<e><p><l>Pruisies<s n="adj"/></l><r>Pruisisch<s n="adj"/></r></p></e>