Mad World
"Mad World" (בתרגום חופשי לעברית: עולם מטורף) הוא שיר של להקת הגל החדש הבריטית Tears for Fears. השיר נכתב על ידי רולאנד אורזבל והושר על ידי בסיסט הלהקה קורט סמית'. השיר היה הסינגל השלישי שהלהקה הוציאה לשווקים והיה הלהיט הראשון של הלהקה - השיר הגיע למקום השלישי במצעד הסינגלים הבריטי במהלך נובמבר 1982. שנה לאחר מכן השיר יצא באלבום הבכורה של הלהקה "The Hurting". השיר הפך בהמשך ללהיט הבינלאומי הראשון של הלהקה כאשר הוא הגיע למצעד ה-Top 40 במדינות שונות במהלך השנים 1982 ו-1983.
בתחילת העשור הראשון של המאה ה-21, כמעט שני עשורים לאחר שהסינגל הושק לראשונה לשווקים, השיר זכה לפופולריות מחודשת וניכרת כאשר יצאה גרסת כיסוי אקוסטית חדשה לשיר בביצועם של מייקל אנדרוז וגארי ג'ולס, אשר נוגנה במקצב איטי בהרבה. גרסה זו הופקה במקור עבור הפסקול של הסרט "דוני דארקו" משנת 2001. על אף שהסרט זכה להצלחה מעטה יחסית כאשר יצא לראשונה לקולנוע, לאחר שהסרט יצא ב-DVD הוא זכה בהדרגה למעמד של סרט פולחן, ובעקבות כך גרסת הכיסוי זכתה לפופולריות רבה כאשר בהמשך הוחלט במהלך 2003 להוציא את גרסת הכיסוי המחודשת של השיר. הסינגל הגיע למקום הראשון במצעד הבריטי במהלך דצמבר 2003, וזכתה במהלך אותה התקופה גם להצלחה בינלאומית ניכרת.
השיר בגרסת Tears for Fears
[עריכת קוד מקור | עריכה]סינגל בביצוע Tears for Fears | |
מתוך האלבום The Hurting | |
יצא לאור | 20 בספטמבר 1982 |
---|---|
סוגה | גל חדש • סינת'-פופ • ארט פופ • ניו פופ |
שפה |
אנגלית |
אורך | 3:32 |
חברת תקליטים | Phonogram, Mercury |
כתיבה | רולאנד אורזבל |
לחן |
רולאנד אורזבל |
בתחילה השיר היה מיועד להיכלל בתור שיר הבי-סייד (השיר המשני יותר שנכלל בתקליטונים בהשוואה לשיר ה"איי-סייד" אותו היוצרים לרוב היו מקווים באותה העת שיהפוך ללהיט) בסינגל של השיר "Pale Shelter (You Don't Give Me Love)". אף על פי כן, בהמשך הלהקה החליטה בכל זאת כי ייתכן מאוד שהשיר יזכה להצלחה ברדיו ועל כן הוחלט לעכב את השקת השיר על מנת להוציא אותו לשווקים לבסוף, ב-20 בספטמבר 1982, כסינגל בפני עצמו.
השיר, ובמיוחד השורה בשיר ”the dreams in which I'm dying are the best I've ever had” (תרגום חופשי: "החלומות בהם אני מת הם החלומות הטובים ביותר שהיו לי מעולם"), הושפעו מהתאוריות של הפסיכולוג האמריקני ד"ר ארתור ג'נוב, יוצר שיטת הטיפול "הצעקה הראשונית" (Primal Therapy) הדוגלת בשחרור של כאב מודחק, אליהם נחשף אורזבל כאשר קרא את ספרו של ג'נוב "The Primal Scream".
מיקומי שיא
[עריכת קוד מקור | עריכה]מיקומי השיא של במצעדי הפזמונים ברחבי בעולם בשנים 1982–1983:
| |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
מצעד הסינגלים האוסטרלי | 5 | ||
מצעד הסינגלים האירי | 6 | ||
מצעד הסינגלים הבריטי | 3 | ||
GfK – טופ 100 | 21 | ||
אנטרטיינמנט מוניטורינג אפריקה | 2 | ||
המצעד הניו זילנדי הרשמי | 25 | ||
המצעד השווייצרי | 10 |
הווידאו קליפ
[עריכת קוד מקור | עריכה]הווידאו קליפ של השיר, אשר צולם במקור במהלך קיץ 1982, היה הווידאו קליפ הראשון של להקת Tears for Fears. הווידאו קליפ מתמקד בקורט סמית אשר מביט במהלך השיר מבעד לחלון במבט קודר בעוד רולאנד אורזבל מבצע ריקוד משונה ממול לבית, על מזח אגם. הקליפ כולל גם סצנת מסיבה קצרה בה נוכחים חברים ובני משפחה של חברי הלהקה, בהם לין סמית', אשר הייתה באותה העת אשתו של סמית'.
הווידאו קליפ בוים על ידי קלייב ריצ'רדסון, אשר במהלך התקופה נודע במיוחד בשל הווידאו קליפים שביים עבור הלהקה דפש מוד.
גרסת הכיסוי בביצוע מייקל אנדרוז וגארי ג'ולס
[עריכת קוד מקור | עריכה]סינגל בביצוע מייקל אנדרוז וגארי ג'ולס | |
מתוך האלבום דוני דארקו (פסקול) | |
יצא לאור |
2001 15 בדצמבר 2003 |
---|---|
סוגה | רוק קל |
שפה |
אנגלית |
אורך | 3:06 |
חברת תקליטים | Sanctuary |
כתיבה | רולאנד אורזבל |
לחן |
רולאנד אורזבל |
השיר זכה להצלחה מחודשת ניכרת ברחבי העולם, כמעט עשרים שנה לאחר השקתו, כאשר הופקה גרסת כיסוי לשיר שבוצעה על ידי מייקל אנדרוז וגארי ג'ולס עבור הסרט "דוני דארקו" (2001). בעוד שהשיר המקורי בביצוע Tears for Fear בוצע באמצעות סינתיסייזרים וכלי הקשה כבדים, הגרסה של אנדרוס וג'ולס הייתה מינימליסטית - אנדרוז שר את השיר בליווי נגינת פסנתר, צ'לו. הגרסה של אנדרוז וג'ולס יצאה לראשונה לשווקים במהדורת תקליטור במהלך שנת 2002 באלבום הפסקול של דוני דארקו. אף על פי כן, לאחר שהסרט יצא ב-DVD הוא זכה בהדרגה למעמד של סרט פולחן, ובעקבות כך גרסת הכיסוי זכתה לפופולריות רבה כאשר לבסוף ג'ולס ואנדרוז החליטו להוציא את השיר כסינגל. השיר יצא כסינגל ב-15 בדצמבר 2003 וזכה להצלחה רבה במיוחד כאשר בין היתר הוא הגיע למקום הראשון במצעד הבריטי.
מיקומי שיא
[עריכת קוד מקור | עריכה]מיקומי השיא של השיר בגרסת הכיסוי במצעדי הפזמונים ברחבי בעולם בשנים 2003–2010:
| |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
Ö3 אוסטריה טופ 40 | 13 | ||
מצעד הסינגלים האוסטרלי | 28 | ||
מצעד הסינגלים האירי | 2 | ||
מצעד הסינגלים הבריטי | 1 | ||
GfK – טופ 100 | 3 | ||
היטליסטן | 6 | ||
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 4 | ||
המצעד הניו זילנדי הרשמי | 37 | ||
מצעד הסינגלים הפורטוגזי | 1 | ||
SNEP | 11 | ||
קנדה הוט 100 | 1 | ||
סוורייטופליסטן | 10 | ||
המצעד השווייצרי | 53 |
הווידאו קליפ
[עריכת קוד מקור | עריכה]הווידאו קליפ לגרסת הכיסוי בביצוע מייקל אנדרוז וגארי ג'ולס בוים על ידי מישל גונדרי (במאי הסרט שמש נצחית בראש צלול). הווידאו קליפ זכה לפופולריות רבה ביוטיוב כאשר בשיא הפופולריות היו לווידאו קליפ מעל ל-62 מיליון צפיות בחודש דצמבר 2013.
גרסאות כיסוי נוספות
[עריכת קוד מקור | עריכה]בנוסף לגרסת הכיסוי הנודעת של מייקל אנדרוז וגארי ג'ולס משנת 2001 לאורך השנים בוצעו גרסאות כיסוי רבות נוספות לשיר, כאשר הבולטות שבהם כוללות את גרסת הכיסוי שביצעו להקת גרגוריאן, אדם למברט וסוזן בויל.
גרסת כיסוי לשיר בוצעה בשנת 2008 גם על ידי השחקנית מלאני פרס עבור פסקול הסרט "איים אבודים".
ב־2015 בוצעה גרסת כיסוי לשיר על ידי Mike Geier - Puddles Pity Party והאלי ריינהרט בגרסה המשלבת מלנכוליות ווינטאג' פופ.
בשנת 2017 ביצעה להקת Imagine Dragons גרסת כיסוי נודעת נוספת לשיר זה.
בהמשך אותה השנה בוצעה גרסת כיסוי נוספת לשיר על ידי השחקנים קיי ג'יי אפא, לילי ריינהרט וקמילה מנדס עבור הסדרה "ריברדייל". הביצוע הופיע בעונה 2 בפרק 8.
באוגוסט 2020 להקת הגלאם רוק "Palaye Royale" הוציאה גרסת כיסוי לשיר בעקבות נגיף הקורונה והפרעות לאחר מותו של ג'ורג' פלויד.
אזכורים בתרבות
[עריכת קוד מקור | עריכה]- השיר בגרסת הכיסוי בביצוע של מייקל אנדרוז וגארי ג'ולס נכלל בסרט "דוני דארקו" משנת 2001.