A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Melléknév
aranyos (középfok aranyosabb, felsőfok legaranyosabb)
Etimológia
arany + -os
Fordítások
- afrikaans: oulik (af)
- angol: cute (en)
- arab: فاتن (ar) (faatin), قشيب (ar) (qashiib), جذاب (ar) (jadhdhaab)
- bolgár: мил (bg) (mil)
- cigány: szomnakuno (rom), szomnákuno (rom)
- cseh: roztomilý (cs) hn
- dán: nuttet (da), sød (da)
- eszperantó: beleta (eo)
- feröeri: søtur (fo) hn
- finn: suloinen (fi), söpö (fi), lutunen (fi)
- francia: mignon (fr) hn, mignonne (fr) nn, joli (fr) hn
- grúz: საყვარელი (ka) (saq̇vareli), სასიამოვნო (ka) (sasiamovno)
- héber: חמוד (he) hn (khamud), חמודה (khamuda) nn
- hindi: प्यारा (hi) (pyārā)
- holland: schattig (nl), koddig (nl), lief (nl), zoetjes (nl)
- szerbhorvát: sladak (sh) hn
- indonéz: cakep (id)
- izlandi: sætur (is) hn, snotur (is) hn
- japán: 可愛い (ja) (かわいい, kawaii)
- katalán: bufó (ca)
- kínai: 可愛 (zh), 可爱 (zh) (kě'ài)
- koreai: 귀엽다 (ko) (gwiyeobda), 귀여운 (ko) (gwiyeoun)
|
|
- lengyel: słodki (pl) hn, uroczy (pl) hn
- macedón: симпатична (mk) nn (simpatična)
- maláj: comel (ms)
- német: goldig (de), niedlich (de), süß (de)
- norvég: søt (no)
- olasz: carino (it), grazioso (it)
- orosz: милый (ru) (mílyj), хорошенький (ru) (xoróšen'kij), симпатичный (ru) (simpatíčnyj)
- perzsa: ناز (fa) (nâz), ملوس (fa) (malus)
- portugál: fofo (pt)
- román: drăguț (ro), drăgălaș (ro)
- skót gael: bòidheach (gd), grinn (gd)
- spanyol: lindo (es) hn, precioso (es) hn, gracioso (es), chulo (es), pituso (es)
- svéd: gullig (sv), söt (sv)
- szicíliai: biddicchiu (scn)
- szlovén: srčkan (sl)
- tamil: அன்பான (ta) (aṉpāṉa)
- thai: น่ารัก (th)
- urdu: معصوم (ur)
|
