con

Ido

• akuzativo de co.

Angliana

• (tr.) eskrokar (ulu, ulo)
• eskroko, eskrokado

(on vartas traduko)

Franciana

• (fam.) stulta, stupida.
• kunio.

Hispaniana

• kun.

Interlingua

• kun.

Italiana

• (esclusivamente per indicare un rapporto di compagnia, d'insieme) kun.

passeggiava con amici - ilu promenis kun amiki.

restare con un leone è pericoloso - restar kun leono esas danjeroza.

• (strum., mezzo ) per.

uccidere con la spada - ocidar per espado.

inviare una lettera con il fax - sendar letro per faxilo.

• (in ogni altro caso si traduca secondo il senso logico : si vedano gli esempi):

combatter con un nemico - kombatar kontre enemiko.

con tutto ciò - malgre omno to.

docile con i capi - docila a la mastri.

Kataluniana

• kono.

Rumaniana

• kono.

Vietnamana

• filio.