vanaglorioso

Italiano

Aggettivo

vanaglorioso m sing

	singolare	plurale
maschile	vanaglorioso	vanagloriosi
femminile	vanagloriosa	vanagloriose

1. che è pervaso da vanagloria

Sostantivo

vanaglorioso m sing

	singolare	plurale
maschile	vanaglorioso	vanagloriosi
femminile	vanagloriosa	vanagloriose

1. chi è pervaso da vanagloria

Sillabazione

va | na | glo | rió | so

Pronuncia

IPA: /vanaɡloˈrjoso/ o IPA: /vanaɡloˈrjozo/

Etimologia / Derivazione

deriva da vanagloria, dalla locuzione latina vana gloria cioè "vanteria vuota"

Sinonimi

• altero, orgoglioso, tronfio
• superbo, arrogante, presuntuoso, vanitoso, borioso, tracotante, megalomane, millantatore

Contrari

• modesto, umile, discreto
• (senso figurato) (di stile) breve, conciso

Parole derivate

• vanagloriosamente

Alterati

• (accrescitivo) tronfio

Traduzione

(aggettivo)

inglese: vainglorious, boastful, full of oneself

superbo

latino: inflatus

presuntuoso

latino: tumidus

Vedi le traduzioni

inglese: conceited, puffed up

sovrabbondante

inglese: pompous, bombastic

(sostantivo)

inglese: vainglorious person

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup