determinato

Italiano

Aggettivo

determinato m sing

	singolare	plurale
maschile	determinato	determinati
femminile	determinata	determinate

1. con particolarità precise
2. (per estensione) qualificato in modo peculiare
3. che fa una o più scelte in modo progettuale e risoluto
4. che riesce ad adempiere uno o più obiettivi che già voleva realizzare

Voce verbale

determinato

1. participio passato maschile singolare di determinare

Sillabazione

de | ter | mi | nà | to

Pronuncia

IPA: /determiˈnato/

Etimologia / Derivazione

da determinare

Sinonimi

• certo, concordato, convenzionale, definito, noto, preciso, specifico, stabilito
• (di carattere)deciso, energico, irremovibile, pronto, risoluto, sicuro
• (di individuo) indotto, costretto, convinto, persuaso
• indicato, specificato, individuato
• (di prezzo) fissato, precisato
• (di effetto) causato, provocato, comportato, prodotto, implicato, generato
• particolare, speciale

Contrari

• indeterminato, qualsiasi, vago
• esitante, incerto, irresoluto, esitante
• rimandato, rinviato
• dubbioso
• evitato, impedito
• dissuaso

• (per estensione) insicuro, indeciso
• (per estensione) (senso figurato) (raro) provvisorio

Parole derivate

• prederminato

Traduzione

(di individuo) deciso, risoluto

inglese: determined, decisive, resolute latino: certus, statutus, finitus, circumscriptus, firmus, promptus, obfirmatus

definito, specifico, datato

inglese: given, specific

(linguistica)

inglese determined

participio passato di determinare

inglese

Latino

Voce verbale

determinato

1. seconda persona singolare dell'imperativo futuro attivo di determinō
2. terza persona singolare dell'imperativo futuro attivo di determinō
3. dativo maschile singolare del participio perfetto (determinatus) di determinō
4. ablativo maschile singolare del participio perfetto (determinatus) di determinō
5. dativo neutro singolare del participio perfetto (determinatus) di determinō
6. ablativo neutro singolare del participio perfetto (determinatus) di determinō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /deː.ter.mi.naː.toː/

Etimologia / Derivazione

vedi determinatus, determinō

Note / Riferimenti

• italiano
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
  • AA.VV, Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 173
• latino
  • vedi determino