Pereiti prie turinio

Aleksandras Mežirovas

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Aleksandras Mežirovas
rus. Александр Петрович Межиров
Gimė 1923 m. rugsėjo 26 d.
Maskva
Mirė 2009 m. gegužės 22 d. (85 metai)
Niujorkas
Veikla Rusijos poetas, vertėjas
Alma mater Maksimo Gorkio literatūros institutas
Žymūs apdovanojimai

TSRS valstybinė premija

Aleksandras Mežirovas (rus. Александр Петрович Межиров, 1923 m. rugsėjo 26 d. Maskva2009 m. gegužės 22 d. Niujorkas, urna su jo palaikais palaidota Peredelkine) – Rusijos poetas, vertėjas.

Gimė žydų inteligentų šeimoje. 19411943 m. dalyvavo TSRS–Vokietijos kare, buvo sužeistas, demobilizuotas. 1948 m. baigė M. Gorkio pasaulinės literatūros institutą Maskvoje. Nuo 1994 m. gyveno JAV.

Ankstyvojoje poezijoje vyrauja karo tematika. Filosofinėje lyrikoje ieškoma gyvenimo prasmės, smerkiamas gyvenamojo laikotarpio dvasinis skurdumas ir žmonių mąstymo suvienodėjimas; gausu religinių įvaizdžių.

Į rusų kalba išvertė lietuvių poetų, daugiausia Just. Marcinkevičiaus kūrybos. Jo poezijos vertimų paskelbta lietuvių periodinėje spaudoje. [1]

  • Kelias tolimas / Дорога далеко, 1947 m.
  • Nauji susitikimai / Новые встречи, 1949 m.
  • Komunistai, pirmyn! / Коммунисты, вперёд!, 1950 m.
  • Grįžimas / Возвращение, 1955 m.
  • Priekinis langas / Ветровое стекло, 1961 m.
  • Atsisveikinimas su sniegu / Прощание со снегом, 1964 m.
  • Ladogos ledas / Ладожский лёд, 1965 m.
  • Pasaga / Подкова, 1967 m.
  • Gulbių skersgatvis / Лебяжий переулок, 1968 m.
  • Vėlyvi eilėraščiai / Поздние стихи, 1971 m.
  • Tyliai sninga / Тишайший снегопад, 1974 m.
  • Po senu dangum / Под старым небом, 1976 m.
  • Laikai / Времена, 1976 m.
  • Eiliuota proza / Проза в стихах, 1982 m. TSRS valstybinė premija, 1986 m.
  • Tūkstantis smulkmenų / Тысяча мелочей, 1984 m.
  • Nematomas posūkis / Закрытый поворот, 1985 m.
  • Pustymas / Позёмка, Niujorkas, Слово, 1997 m.
  1. Aleksandras Mežirovas. Visuotinė lietuvių enciklopedija, T. XV (Mezas-Nagurskiai). – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2009. 17 psl.