Pereiti prie turinio

sūris

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Lietuvių kalba

Daiktavardis

sūris (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: sūris
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	sūris	sūriai
kilm.	sūrio	sūrių
naud.	sūriui	sūriams
gal.	sūrį	sūrius
įnag.	sūriu	sūriais
viet.	sūryje	sūriuose
šauksm.	sūri	sūriai

Skiemenys: sū-ris

sū́ris

(Maistas) – iš karvių, ožkų bei avių pieno varškės slegiamas ar kitokiu būdu darytas pieno produktas.

Etimologija

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

Išraiškos arba posakiai

sūris: Kilę žodžiai

Vertimai

sūris: (Maistas)

Abchazų kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Abchazų kalba), žr.
Actekų kalba: tlatetzauhtli ^(nah)
Afrikanų kalba: kaas ^(af)
Aimarų kalba: kisu ^(ay)
Airių kalba: cáis ^(ga) (mot. g.)
Old Irish: cáise ^(sga) (vyr. g.)
Albanų kalba: djathë ^(sq) (vyr. g.)
Gerero amusgų kalba: kesò ^(amu)
Anglų kalba: cheese ^(en)
Arabų kalba: جبنة ^(ar) (mot. g.) (júbna), جبن ^(ar) (vyr. g.) (jubn)
Egyptian Arabic: جبنة ^(arz) (mot. g.) (gebna)

Moroccan Arabic: فروماج ^(ary) (fromāž)
Aragoniečių kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Aragoniečių kalba), žr.
Armėnų kalba: պանիր ^(hy) (panir)
Arumunų kalba: cash ^(rup)
Astūrų kalba: quesu ^(ast)
Bavarų kalba: Kas ^(bar) (vyr. g.), Kaas ^(bar) (vyr. g.)
Azerbaidžaniečių kalba: pendir ^(az)
Baltarusių kalba: сыр ^(be) (vyr. g.) (syr)
beludžių kalba: پنیر ^(bal)
Baskų kalba: gazta ^(eu)
Baškirų kalba: сыр ^(ba) (sır)
Bengalų kalba: পনির ^(bn) (pônir)
Botijų kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Botijų kalba), žr.
Bretonų kalba: keuz ^(br) (vyr. g.), formaj ^(br) (vyr. g.)
Bulgarų kalba: сирене ^(bg) (bev. g.) (sírene), кашкавал ^(bg) (vyr. g.) (kaškaval)
Čekų kalba: sýr ^(cs) (vyr. g.)
Dalmatian: chis ^(dlm) (vyr. g.)
Čerokių kalba: ᎤᏅᏗ ᎦᏚᏅ ^(chr) (unvdi gadunv)
Šajenų kalba: he'koneame ^(chy)
Čečėnų kalba: нехча ^(ce) (nexča)
Danų kalba: ost ^(da) (bendr. g.)
Estremadūrų kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Estremadūrų kalba), žr.
Esperanto: fromaĝo ^(eo)
Estų kalba: juust ^(et)
Evių kalba: notsi babla ^(ee), notsi kpẽke ^(ee)
Farerų kalba: ostur ^(fo) (vyr. g.)
Fidžių kalba: jisi ^(fj)
Vakarų fryzų kalba: tsiis ^(fy) (vyr. g.)
Friulų kalba: formadi ^(fur) (vyr. g.)
Galisų kalba: queixo ^(gl) (vyr. g.)
Graikų kalba: τυρί ^(el) (bev. g.) (tyrí)
Antikinė: τυρός (tirós) (vyr. g.)
Grenlandų kalba: immussuaq ^(kl)
Kartvelų kalba: ყველი ^(ka) (q‘veli)
Gudžaratų kalba: આમિક્ષા ^(gu) (āmikṣā)
Gvaranių kalba: kesu ^(gn)
Hausų kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Hausų kalba), žr.
Havajiečių kalba: waiūpaʻa ^(haw)
Hebrajų kalba: גְּבִינָה ^(he) (mot. g.) (g'viná)
Hindi: पनीर ^(hi) (vyr. g.) (panīr)
Ido: fromajo ^(io)
Igbų kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Igbų kalba), žr.
Indoneziečių kalba: keju ^(id)
Interlingua: caseo ^(ia)
Interlingvė: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Interlingvė kalba), žr.
Islandų kalba: ostur ^(is) (vyr. g.)
Ispanų kalba: queso ^(es) (vyr. g.)
Italų kalba: formaggio ^(it) (vyr. g.), cacio ^(it) (vyr. g.)
Ižorų kalba: juusso ^(izh)
Japonų kalba: チーズ ^(ja) (chīzu), 乾酪 ^(ja) (kanraku)
Javiečių kalba: kèju ^(jv)
Jèrriais: [[fronmage#_Šablonas:lang:roa-jer|fronmage]] ^(roa-jer) (vyr. g.)
Jidiš: קעז ^(yi) (vyr. g.) (kez)
Jorubų kalba: wàràkàsì ^(yo)
Jukatekų majų kalba: kéex ^(yua)
Kanadų kalba: ಗಿಣ್ಣು ^(kn) (giṇṇu)
Katalonų kalba: formatge ^(ca) (vyr. g.)
Kazachų kalba: сыр ^(kk) (sır), ірімшік ^(kk) (irimşik)
Pietų Bolivijos kečujų kalba: kisu ^(quh)Šablonas:rajv1 nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Radžastanių kalba), žr.
Khmerų kalba: ហ្វ្រូម៉ាហ្ស ^(km) (froomaa)
Kinjaruanda: ifromaje ^(rw)
Kinų kalba:
Kinų mandarinų kalba: 乾酪 ^(cmn) , 干酪 ^(cmn) (gānlào), 乳酪 ^(cmn) (rǔlào), 奶酪 ^(cmn) (nǎilào), 芝士 ^(cmn) (zhīshì)
Kirgizų kalba: сыр ^(ky) (sır)
Kiribačių kalba: titi ^(gil)
Kirundi: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Kirundi kalba), žr.
Korsikiečių kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Korsikiečių kalba), žr.
Korėjiečių kalba: 치즈 ^(ko) (chijeu), 치이즈 ^(ko) (chiijeu)
Kosų kalba: itshizi ^(xh)
Kroatų kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Kroatų kalba), žr.
Krymo totorių kalba: penir ^(crh), qaşqaval ^(crh)
Kurdų kalba: په‌نیر ^(ku), penîr ^(ku)
Lao kalba: ເບີແຂງ ^(lo) (bœ̄ khǣng)

Latgalių kalba: sīrs ^(ltg)
Latvių kalba: siers ^(lv) (vyr. g.)
Lenkų kalba: ser ^(pl) (vyr. g.)
Liuksemburgiečių kalba: Kéis ^(lb) (vyr. g.)
Lojban: cirla ^(jbo)
Low German: Kees ^(nds)
Šablonas:trreq
Lotynų kalba: caseus ^(la) (vyr. g.), formaticum ^(la) (bev. g.)
Makedonų kalba: сирење ^(mk) (bev. g.) (sírenje)
Malajalių kalba: ചീസ് ^(ml) (cīs)
Malajų kalba: keju ^(ms)
Maldyvų kalba: ޗީޒު ^(dv) (chīzu)
Maltiečių kalba: ġobon ^(mt) (vyr. g.)
Marathų kalba: चीझ ^(mr) (cījh)
Menksiečių kalba: caashey ^(gv) (vyr. g.)
Mirandų kalba: queiso ^(mwl) (vyr. g.)
Mjanmų kalba: ဒိန်ခဲ ^(my) (dein ge׃)
Mongolų kalba: бяслаг ^(mn) (bjaslag)
Navahų kalba: géeso ^(nv)
Neapoliečių kalba: caso ^(nap) (vyr. g.)
Normanų kalba: fronmage ^(nrf) (vyr. g.)
Norvegų kalba: ost ^(no) (vyr. g.)
Oksitanų kalba: formatge ^(oc) (vyr. g.)
Nyderlandų kalba: kaas ^(nl) (vyr. g.)
Odijų kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Odijų kalba), žr.
Osetinų kalba: цыхт ^(os) (cyxt)
Papua pidžinų kalba: sis ^(tpi)
Pandžabų kalba: ਪਨੀਰ ^(pa) (panīr)
Persų kalba: پنیر ^(fa) (panir)
Pietų minų kalba: chhì-juh ^(nan)
Pietų sotų kalba: kase ^(st), dikase ^(st)
Portugalų kalba: queijo ^(pt) (vyr. g.)
Prancūzų kalba: fromage ^(fr) (vyr. g.)
Puštūnų kalba: پوڅه ^(ps) (mot. g.) (poca), خيدك ^(ps) (vyr. g.) (xaidək)
Retoromanų kalba: chaschiel ^(rm) (vyr. g.), caschiel ^(rm) (vyr. g.), chaschöl ^(rm) (vyr. g.)
Rumunų kalba: brânză ^(ro) (mot. g.), caș ^(ro) (bev. g.), cașcaval ^(ro) (bev. g.)
Rusų kalba: сыр ^(ru) (vyr. g.) (syr)
Sardiniečių kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Sardiniečių kalba), žr.
Senoji anglų kalba: ċȳse ^(ang) (vyr. g.)
Senoji bažnytinė slavų kalba: сꙑръ ^(cu) (vyr. g.) (syrŭ)
Senoji prancūzų kalba: furmage ^(fro) (vyr. g.)
Senovės skandinavų kalba: ostr ^(non) (vyr. g.)
Serbų kalba:
Kirilica: сир ^(sr) (vyr. g.)

Lotyniškai: sir ^(sr) (vyr. g.)
Siciliečių kalba: furmaggiu ^(scn) (vyr. g.)
Sindhų kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Sindhų kalba), žr.
Sinhalų kalba: චීස් ^(si) (chīs)
Slovakų kalba: syr ^(sk) (vyr. g.)
Slovėnų kalba: sir ^(sl) (vyr. g.)
Somalių kalba: jiss ^(so), farmaajo ^(so)
Suomių kalba: juusto ^(fi)
Suahilių kalba: jibini ^(sw), chizi ^(sw)
Škotų kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Škotų kalba), žr.
Škotų gėlų kalba: càise ^(gd) (vyr. g.)
Švedų kalba: ost ^(sv) (bendr. g.)
Tadžikų kalba: панир ^(tg) (panir)
Tagalų kalba: keso ^(tl)
Tajų kalba: เนยแข็ง ^(th) (noie kăeng)
Tamilų kalba: பாலாடைக்கட்டி ^(ta) (pālāṭaikkaṭṭi)
Taosų kalba: kàsu’úna ^(twf)
Telugų kalba: జున్ను ^(te) (junnu)
Tibetiečių kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr.
Tongiečių kalba: siisi ^(to)
Totorių kalba: сыр ^(tt) (sır)
tsvanų kalba: kase ^(tn), tshise ^(tn)
Turkmėnų kalba: peýnir ^(tk)
Turkų kalba: peynir ^(tr)
Tuvių kalba: быштак ^(tyv) (byštak)
Uigūrų kalba: پىشلاق ^(ug) (pishlaq)
Ukrainiečių kalba: сир ^(uk) (vyr. g.) (syr)
Urdu: پنیر ^(ur) (vyr. g.) (panīr)
Uzbekų kalba: pishlok ^(uz), sir ^(uz)
Valų kalba: caws ^(cy) (vyr. g.)
Venetų kalba: formai ^(vec), formajo ^(vec)
Vengrų kalba: sajt ^(hu)
Veru kalba: juust ^(vro)
Vietnamiečių kalba: pho mát ^(vi), phó mát ^(vi), phô mai ^(vi), phô ma ^(vi)
Vodų kalba: juusso ^(vot)
Vokiečių kalba: Käse ^(de) (vyr. g.)
Volapiukas: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Volapiuko kalba), žr.
Volofų kalba: foromaas ^(wo)
Valonų kalba: froumadje ^(wa)
Zulų kalba: ushisi ^(zu)

Nuorodos

varškė

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=sūris&oldid=1788727“

Paslėptų kategorijų: