Translations:Meta:Translate extension/26/de
Alle Benutzer können Translation-Tags auf einer Seite hinzufügen und deren Übersetzung beantragen; ein Übersetzungsadministrator muss sie dann auf $spec-pt auswählen, überprüfen und zur Übersetzung markieren. Benutzer können auch Hilfe auf der normalen Seite WM:RFH beantragen, wenn sie die Übersetzungssyntax nicht lernen möchten. Es gibt derzeit keine Möglichkeit, Übersetzungen eine höhere Priorität zuzuordnen, wobei dies noch nie funktioniert hat: wenn eine Übersetzung Priorität hat, frage Übersetzer auf translators-l oder kontaktiere direkt Übersetzer.[1]
- ↑ Dies verändert den alten Prozess, der nur von sehr wenigen Nutzern verstanden wurde, grundsätzlich nicht. Das neue System ist geschmeidiger und dokumentiert und hat klarere Rollen und Aufgaben.