Jump to content

байр

Wiktionary-с

Монголоор

[засварлах]

Үгийн гарал

[засварлах]

Үгийн дуудлага

[засварлах]
[bair, bairĭ]

Үндэсний бичиг

[засварлах]
ᠪᠠᠶᠢᠷᠢ


(байири)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

[засварлах]
I нэр.
  1. Орогнон амьдрах газар, орон сууц
II нэр.
  1. Төлөв байдал; зан авир
III нэр.
  1. Газар орны байдал
IV.
  1. байр морь хуучир. (хөтлөн яваа халааны морь).
V нэр.
  1. Монгол дээлийн урд хормойн баруун хөвөө

Ойролцоо үг

[засварлах]

Нийлмэл үг

[засварлах]
байр болгох - амьдрах газар болгох
байр засах - байнга амьдрах сууцаа засах
оюутны байр - оюутны амьдрах нийтийн байр
байрыг нь ажиглах - байдлыг нь ажиглах
дээлийн байр - дээлийн урд хормойн баруун хөвөө

Зөв бичихзүй

[засварлах]

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

[засварлах]

байр I.нэр. ~ суурь хорш., байрны, байрыг, байранд

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

[засварлах]


Орчуулга

[засварлах]

Хоршоо үг

[засварлах]
  • байр сууц - амьдрах гэр орон
  • орон байр - амьдран суухад зориулсан сууц
  • байр байдал - а.юманд хандах хандлага; б.тухайн нөхцөл байдал; в.төрх байдал
  • байр байц - байдал төлөв
  • байр суурь - а.байршил, суурьшсан газар; б.нийгэм, хамт олны доторх нөлөө, нэр төр; в.шилж. үзэл бодол; г.шилж. янз байдал, төлөв
  • байр төлөв - а.юмны янз байдал, дүр төрх; б.хүний юманд хандах хандлага, үзэл бодол
  • байр багцаа - байдал багцаа

Этгээд үг

[засварлах]
МАРК н. байр байдал. О.марка (тэмдэг, шошго)
  • Ийм маркаар саналаа ярья.
  • Битгий хуурмаг марк гаргаад бай.

Товчилсон үг

[засварлах]
БОНЗ Байр, Орон сууцны Нийтийн Зөвлөл

Хэлц үг

[засварлах]

Өвөрмөц хэлц

[засварлах]

Хэвшмэл хэлц

[засварлах]
Байр байрандаа
Байдсан гүү азаргандаа

Аман зохиолд орсон нь

[засварлах]

Цэцэн үг

[засварлах]
Байр андаа
Байдсан гүү азаргандаа

Тайлбар: байдаг л янзаараа