bangunan

Bangunan

Carilah maklumat lanjut mengenai bangunan di projek-projek kembar Wikikamus:   Rencana dari Wikipedia.   Buku teks dari Wikibuku.   Imej dan media dari Wikimedia Commons.

Bahasa Melayu بهاس ملايو

Takrifan

bangunan (jamak bangunan-bangunan)

1. Struktur tertutup dengan dinding dan atap.

Etimologi

bangun +‎ -an

Sebutan

• Kamus Dewan: ba·ngu·nan
• AFA^(kekunci): /ba.ŋu.nan/
• Rima: -an
• Penyempangan: ba‧ngu‧nan

Tulisan Jawi

باڠونن

Terjemahan

sesuatu yang dibangunkan

• Afrikaans: gebou (af)
• Albania: ndërtesa f
• Arab: مَبْنَى m (mabnā), بِنَاء f (bināʾ), دَار (ar) f (dār), بِنَايَة f (bināya)

  Arab Mesir: عمارة f (ʕimāra), مبنى m (mabna)

• Armenia: շենք (hy) (šenkʿ)
• Asturia: edificiu (ast) m
• Azerbaijan: bina (az), tikinti (az)
• Baluchi: ماڑی (máří)
• Basque: eraikin
• Belanda: gebouw (nl) n
• Belarus: буды́нак m (budýnak), дом (be) m (dom)
• Bengali: ভবন (bhobon)
• Bulgaria: зда́ние (bg) n (zdánie), постро́йка (bg) f (postrójka), сгра́да (bg) f (sgráda), къ̀ща (bg) f (kǎ̀šta), дом (bg) m (dom)
• Burma: တိုက်အိမ် (my) (tuikim), တိုက် (my) (tuik), ရုံ (my) (rum)
• Catalan: edifici (ca) m
• Cina:

  Kantonis: 建築物 (gin³ zuk¹ mat⁶)

  Mandarin: 建築 (zh), 建筑 (zh) (jiànzhù), 建築物 (zh), 建筑物 (zh) (jiànzhùwù)

• Choctaw: chuka
• Czech: budova (cs) f, stavba (cs) f, dům (cs) m
• Denmark: bygning (da) c
• Esperanto: konstruaĵo
• Estonia: hoone
• Faroe: bygningur m
• Finland: rakennus (fi)
• Gaelik Scotland: togalach m
• Galicia: edificio (gl) m
• Georgia: შენობა (šenoba), ნაგებობა (nageboba)
• Goth: 𐌲𐌰𐍄𐌹𐌼𐍂𐌾𐍉 f (gatimrjō)
• Greek: κτίριο (el) n (ktírio), κτίσμα (el) n (ktísma), οικοδομή (el) f (oikodomí)

  Kuno: οἴκημα n (oíkēma), οἰκοδομία f (oikodomía)

• Greenland: illuliaq, illu
• Gujarati: મકાન (gu) m (makān)
• Hawaii: hale
• Hindi: भवन (hi) m (bhavan), इमारत (hi) f (imārat), निर्माण (hi) m (nirmāṇ)
• Hungary: épület (hu)
• Ibrani: בניין \ בִּנְיָן (he) m (binyan)
• Iceland: bygging (is) f, hús (is) n
• Ido: edifico (io)
• Indonesia: bangunan (id), gedung (id)
• Inggeris: building (en)
• Inggeris Kuno: ġetimbrung f
• Ireland: foirgneamh (ga) m
• Itali: edificio (it) m, palazzo (it) m
• Jepun: 建物 (ja) (たてもの, tatemono), ビル (ja) (biru), ビルディング (ja) (birudingu)
• Jerman: Gebäude (de) n, Bau (de) m
• Kazakh: ғимарат (kk) (ğimarat), үй (kk) (üi)
• Khmer: អាគារ (km) (ʾaakiə)
• Korea: 건물 (ko) (geonmul) (建物 (ko)), 빌딩 (ko) (bilding)
• Kreol Haiti: bilding, batiman
• Kurdi:

  Sorani:

• Kyrgyz: имарат (ky) (imarat), үй (ky) (üy)

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

• Lao: ການກໍ່ສ້າງ (kān kǭ sāng), ຕຶກ (tưk)
• Latgale: kuorms, statne, budaveiba
• Latin: aedificium (la) n
• Latvia: celtne, ēka (lv), būve
• Lithuania: pastatas (lt) m, statinys m
• Luxembourg: Gebai (lb) n
• Macedonia: зграда f (zgrada), здание n (zdanie), куќа f (kuḱa), дом m (dom)
• Malta: binja f
• Maori: whare
• Mongolia: барьсан зүйл (barʹsan züjl), барилга (mn) (barilga)
• Nepal: भवन (bhawana)
• Norman: înmeubl'ye m
• Norway: bygning (no)
• Parsi: ساختمان (fa) (sâxtemân), بنا (fa) (banâ), عمارت (fa) ('emârat), ساختمون (sâxtemun) (percakapan)
• Pashto: ماڼۍ (ps) f (mānnəi)
• Perancis: immeuble (fr) m, édifice (fr) m, bâtiment (fr) m
• Poland: budynek (pl) m, budowla (pl) f, dom (pl) m, gmach (pl) m
• Portugis: edifício (pt) m, prédio (pt) m
• Romanian: edificiu (ro) m, clădire (ro) f, construcție (ro) f
• Romansch: edifizi m, stabiliment m
• Rusia: зда́ние (ru) n (zdánije), строе́ние (ru) n (strojénije), постро́йка (ru) f (postrójka), дом (ru) m (dom)
• Sanskrit: भवन (sa) (bhavana), निर्माण (sa) (nirmāṇa)
• Scots: biggin
• Sepanyol: edificio (es) m
• Serbo-Croatia:

  Cyril: згра̏да f, зда́ње n, ку̏ћа f, до̏м (sh) m

  Rumi: zgrȁda (sh) f, zdánje (sh) n, kȕća (sh) f, dȍm (sh) m

• Slovak: budova (sk) f, stavba f, dom (sk) m
• Slovene: zgradba (sl) f, stavba (sl) f, hiša (sl) f
• Sorbia:

  Sorbia Hilir: twarjenje n

• Swahili: jengo (sw)
• Sweden: byggnad (sv) c, bygge (sv) n, hus (sv) n
• Tagalog: (harfiah) gusali (tl)
• Tajik: бино (tg) (bino), иморат (imorat)
• Tamil: கட்டிடம் (ta) (kaṭṭiṭam)
• Tatar Krimea: bina
• Telugu: భవంతి (te) (bhavaṃti), కట్టడము (te) (kaṭṭaḍamu)
• Thai: ตึก (th) (dtʉ̀k), อาคาร (th), โรง (th) (roong), หอ (th) (hɔ̌ɔ)
• Tibet: ཁང་པ (khang pa)
• Tok Pisin: haus
• Turki: bina (tr), yapı (tr)
• Turkmen: bina (tk), ymarat
• Ukraine: буди́нок (uk) m (budýnok), спору́да (uk) f (sporúda), дім m (dim), будівля (uk) f (budivlja)
• Urdu: عمارت f ('imārat), بھون (bhavan)
• Uzbek: bino (uz), qirilish
• Vietnam: toà nhà (vi)
• Volapük: bumot (vo), (diminutif) bumotil, (collective) bumotem, (diminitif, kelompok) bumotilem
• Welsh: adeilad (cy) f, adail m
• Yiddish: בנין m (binyen), געבײַדע f (gebayde)

Rujukan

• "bangunan" di Kamus Dewan, Edisi Keempat, Dewan Bahasa dan Pustaka, →ISBN, 2005.

Pautan luar

• "bangunan" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.