Spraken in Frankriek

In Frankrriek givt dat je na Regioon verscheden Spraken. Franzöösch is de Amtssprake un ook de Spraken in den Scholen. De Regionen, de Franzöösch un ene oder meer anner Spraekn spreekt, ligget to’n groten Deel in’n Süden, sunnerlik in Okzitanien un langes de franzöösche Butenkante, to’n Bispeel in’n Elsass an de Kante in’n Oosten, de Bretagne un dat Eiland Korsika in de Middellannsche See. De Minschen in den Översee-Départements (DOM) un Überseeterritorien (ROM) spreekt ook noch anner Spraken, to’n groten Deel Kreolspraken.

De Franzöössche Republik verfolgt ene aktive Sprachpolitik, de up uut is de Eenheid, sunnerlik spraaklik, van de Staat to bewaren, un so de franzöösche Sprake natschonaal un internatschonaal föddert. In de jüngste Tied kemen ook med de Migatschoon Spraken na Frankriek.

In de Schole leert alle Kinner sunnerlik Engelsch as Frömdsprake. Anner Frömdspraken in de Schole sind meest Spaansch, dat 44,2 % leert un Hoogdüütsche, dat 15,3 % leert. De fransche Staat sammelt kene Daten över de Sprekertallen van Regionaalspraken, man dat givt Studien uut de Wetenschop.

Frankreich un siene Överseegebede

Spraken

Sprakenkaarte för den franschen Spraakruum in Europa: gröön/geel sind de Langues d’oïl; rood de Langues d’oc; blau: Arpitansch; viggeleet un swart sind annere Spraken

Indogermaansche Spraken

Romaansche Spraken

• Galloromaansche Gruppe
  • Langues d’oïl
    • Angevin
    • Bourguignon
    • Champenois
    • Frainc-Comtou
    • Fransch (Francien med: Orléanais, Tourangeau, Bourbonnais)
    • Gallo
    • Lothringsch (Lorrain)
    • Normannsch
    • Percherron
    • Pikardsch
    • Poitevin-Saintongeais
    • Walloonsch
  • Frankoprovenzaalsch / Arpitaansch
  • Bressane
  • Dauphinois
  • Forézien
  • Jurassien
  • Lyonnais
  • Savoyard
  • Okzitaansch
    • Auvergnat
    • Languedocien
    • Limousin
    • Gaskoonsch (med Béarnais)
    • Provenzaalsch

• Iberoromaansche Gruppe
  • Katalaansch
• Italoromaansche Gruppe
  • Kors’sch
  • Ligursch

Germaansche Spraken

• Hochdeutsch
  • Elsäss’sche Dialekte
  • Lothringsche Dialekte
  • Luxemborgsch
  • Jensch
  • Süüdfränksch

• Nedderfränksch
  • Westfläämsch

• Jiddisch
  • Westjiddisch

Keltische Spraken

• Bretoonsch
  • KLT-Dialektgruppe:
    • Kerneveg (frz. Cornouaillais)
    • Leoneg (frz. Léonard)
    • Tregerieg (frz. Trégorrois)
    • Goueloù (frz. Goélo)
  • Gw-Dialektgruppe:
    • Gwenedeg (frz. Vannetais)

Indoiraansche Spraken

• Romani

Kreolspraken

• Antillen-Kreolisch (Guadeloupe, Martinique)
• Réunion-Kreolisch (Réunion)

Austrones’sche Spraken

• Spraken van Niekaledonien (Kanak-Spraken)
• Wallisiaansche Sprache (Wallis und Futuna)
• Futunische Sprache (Wallis und Futuna)
• Shibushi/Kibushi (Mayotte)
• Tahitiaansche un anner Marquessche Spraken (Fransch-Polynesien)

Bantuspraken

• Shimaore/Mahorais, een Swahili-Dialekt (Mayotte)

Indigene amerikaansche Spraken

• Arawak-Spraken
• Carib-Spraken z. B. Wayana (Fransch-Guayana)
• Tupí-Guaraní-Spraken z. B. Wayapi (Fransch-Guayana)

Isoleerte Spraken

• Basksch

Tekenspraken

• Langue des signes française

Nawiese

Spraken in Frankriek

Langues d’oïl:
Angevin | Bourguignon | Champenois | Frainc-Comtou | Fransch (Francien) | Gallo | Lothringsch (Lorrain) | Normannsch | Percherron | Pikardsch | Poitevin-Saintongeais | Walloonsch

Frankoprovenzaalsch
Bressane | Dauphinois | Forézien | Jurassien | Lyonnais | Savoyard

Langues d’oc/Okzitaansch:
Auvergnat | Languedocien | Limousin | Gaskoonsch | Provenzaalsch

Anner romaansche Spraken:
Katalaansch | Korsisch | Ligursch

Westgermaansche Spraken:
Elsässisch | Fläamsch | Jenisch | Jiddisch | Lothringisch | Süüdfränksch

Anner Spraken:
Basksch | Bretoonsch | Romani