Naar inhoud springen

Diederik van Assenede

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Diederik van Assenede
Algemene informatie
Ook bekend als Diederic van Assenede
Geboren ca. 1230
Overleden ca. 1293
Beroep schrijver
Dbnl-profiel
Portaal  Portaalicoon   Literatuur

Diederik van Assenede (Assenede, ca. 1230 – 1293) was klerk van de graaf van Vlaanderen van 1260 tot 1280, en schreef in die hoedanigheid literatuur.

Van Assenede speelde een belangrijke rol in de emancipatie van de Nederlandse literatuur aan het Vlaamse hof, omdat hij naar eigen zeggen schreef voor hen die geen walsch en konnen (die geen Frans kennen). Zo legde hij de weg open voor de eerste volkstalige literatuur in het graafschap Vlaanderen, dat als leenheerlijkheid van Frankrijk Frans als voertaal had.

In een oorkonde van 1271 kwam hij voor als grafelijk ontvanger. Hij was al voor het eerst als klerk vermeld in 1263, toen hij een deel woeste grond aankocht van gravin Margaretha in Assenede. Het blijkt dat hij ontvanger was van de cijnzen die geheven werden op de woeste gronden in de kasselrijen Gent en Brugge en in de Vier Ambachten.

Van Assenede is bekend als de vertaler en bewerker van de Oudfranse ridderroman in verzen Floire et Blanceflor, in het Middelnederlands Floris ende Blancefloer.

  • P. DE KEYZER (uitgever), Floris en Blancefloer, Antwerpen, Klassieke Galerij.
  • Th. LUYCKX, De grafelijke financiële bestuursinstellingen en het grafelijk patrimonuium in Vlaanderen tijdens de regering van Margaretha van Constantinopel, Brussel, Koninklijke Vlaamse Academie, 1961.
  • L. STOCKMAN, Diederik van Assenede, in: Biekorf, 1972.