abt

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  abt    (hulp, bestand)
• IPA: / ɑpt / (1 lettergreep)
  • (Noord-Nederland): /ɑpt/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ɑpt/
  • (Limburg): /ɑb/

Woordafbreking

• abt

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘overste van monnikenklooster’ voor het eerst aangetroffen in 1220
• Afkomstig van het Oudgriekse ἀββᾶς abbas (vader), dat op zijn beurt teruggaat op het Aramese אבא abba (mijn vader)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	abt	abten
verkleinwoord	abtje	abtjes

Zelfstandig naamwoord

de abt m

1. (religie) (beroep) het hoofd van een abdij

   ▸ De tweede werd geboren in de zesde eeuw. Eigenlijk was hij een zeer eenvoudige monnik, die later abt werd van het klooster in Myra. Een bijzonder vrome man, die door zijn gebed de mensen kon genezen. Hij overleed op 10 december van het jaar 564.

Verwante begrippen

• abdij
• broeder
• klooster
• kloosterorde
• mannenklooster
• monnik

Hyponiemen

• aartsabt, vader-abt

Vertalingen

    1. het hoofd van een abdij   

Bulgaars: абат (bg) Deens: abbed (da) Duits: Abt (de) m Engels: abbot (en) Esperanto: abato (eo) Fins: apotti (fi) Frans: abbé (fr) Galicisch: abade (gl) Interlingua: abbate (ia) Italiaans: abate (it) m

Limburgs: ab (li) m Noors: abate (no) m Nynorsk: abate (nn) m Papiaments: abate Pools: opat (pl) Portugees: abade (pt) Russisch: аббат (ru) m Spaans: abad (es) m Tsjechisch: opat (cs) Zweeds: abbot (sv)

Gangbaarheid

• Het woord abt staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "abt" herkend door:

85 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.