Hopp til innhold

Early Morning Rain

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

«Early Morning Rain» (Noen ganger «Early Mornin' Rain») er en sang, skrevet og innspilt av den kanadiske sanger og låtskriver, Gordon Lightfoot. Sangen finnes på hans debutalbum Lightfoot! (United Artists UAS 6487) fra 1966 og i nyinnspilt versjon på samleplaten Gord's Gold (Reprise 2RS 2237) fra 1974. Den har blitt spilt inn på plate av mange anerkjente artister, innbefattet Elvis Presley, Bob Dylan and Paul Weller.

Lightfoot skrev sangen i 1964 som antas å være inspirert av at han vinket av gårde en venn på Los Angeles Airport noen år tidligere. Teksten antyder en uheldig person, som står ved flyplassgjerdet og observerver den dundrende avgangen til et Boeing 707-jetfly. Sangens generelle fortelling kan ses på som en slags musikalsk jetalderallegori over en loffer fra fortiden som ligger i skjul på jernbaneområdet og som forsøker å gå ombord i og kjøre godstog.

Notable innspillinger

[rediger | rediger kilde]
  • Versjonen til den kanadiske mann- og hustru-duoen Ian & Sylvia var den første som ble utgitt. Det skjedde på LP-platen Early Morning Rain (Vanguard VRS-9175 (stereo) og Vanguard VSD-79175 (mono)) i 1965. Det var et etterslep på over ett år mellom Lightfoots innspilling og dens utgivelse.
  • Judy Collins. Utgitt på LP-platen Judy Collins' Fifth Album (Elektra EKS 7300 (stereo) og Elektra EKL 300 (mono)) i 1965
  • The Kingston Trio. Utgitt på LP-platen Somethin' Else (Decca DL74694 (stereo) og Decca DL4694 (mono)) i 1965
  • Peter, Paul & Mary. Utgitt på singlen Warner Bros. 5659 i 1965[1] og på LP-platen See What Tomorrow Brings (Warner Bros. WS 1615 (stereo) og Warner Bros. W 1615) i 1965
  • Grateful Dead. Innspilt som demo i slutten av 1965, skjønt den ble ikke offisielt utgitt før på settet med tolv CD-plater The Golden Road (1965–1973) (Rhino/Warner Bros. 74401) i 2001
  • Chad & Jeremy. Utgitt på LP-platen Distant Shores (Columbia CS 9364 (stereo) og Columbia CL 2564 (mono)) i 1966
  • George Hamilton IV. Utgitt på singlene RCA Victor 47-8924 i august 1966[2] og RCA Victor 447-0823 i 1969
  • Bob Dylan. Utgitt på den doble LP-platen Self Portrait (Columbia C2X 30050) i 1970
  • Svenske Rank Strangers. Utgitt på singlen Polydor 2043.005 i 1970. Produsent var Kit Sundquist. Også utgitt på LP-platen Country Our Way (Polydor LPHM 46 270) samme år
  • Elvis Presley. Innspilt i RCA Studio B, Nashville, 15. mars 1971.[3] Utgitt på LP-platen Elvis Now (RCA Victor LSP-4671) 20. februar 1972.[4] Produsent var Felton Jarvis[3] Presley spilte også inn en liveversjon av sangen i juni 1977. Den ble utgitt på LP-platen Elvis in Concert (RCA Victor APL 2-2587) 3. oktober 1977[5]
  • Jerry Lee Lewis. Utgitt på den doble LP-platen The Session Recorded in London with Great Guest Artists (Mercury SRM-2-803) i 1973
  • Eva Cassidy. Utgitt på CD-platen Imagine (Blix Street Records 10075) i 2002
  • Britiske Paul Weller. Utgitt på Studio 150 (V2 VVR1026908) (CD + DVD) i 2004, på Studio 150 (V2 VVR1026901) (LP) i 2004 og på Studio 150 (V2 VVR1032132) (dobbelt-CD) i 2005
  • Funksupergruppen Cameo fremfører sangen jevnlig live som en hyllest til Lightfoots innflytelse på bandet.

Norsk versjon

[rediger | rediger kilde]

Philip A. Kruse har skrevet en norsk tekst. På norsk bærer den tittelen «Morgenregnet».

Innspilling

[rediger | rediger kilde]

Ottar Johansen. Utgitt på LP-platen Countryfest 6 (Talent TLS 4042) i 1980

Listeplassering

[rediger | rediger kilde]

Paul Wellers versjon kom på den britiske singlelisten 26. mars 2005 og lå der i en uke med # 40 som høyeste plassering.

Referanser

[rediger | rediger kilde]
Autoritetsdata