Przejdź do zawartości

Filmy zgłoszone do rywalizacji o 92. rozdanie Oscara w kategorii filmu nieanglojęzycznego: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
kolejne zgłoszenia
Linia 27: Linia 27:
| The Perfect Candidate
| The Perfect Candidate
| المرشح المثالي
| المرشح المثالي
⚫
| Haifaa al-Mansour
⚫
| arabski
|
|
⚫
| arabski
⚫
| Haifaa al-Mansour
| align="center" | TBD
| align="center" | TBD
|-
|-
Linia 49: Linia 49:
|-
|-
| [[Australia]]
| [[Australia]]
| Buoyancy
|
| Buoyancy
| oryginalny tytuł
| Na powierzchni
|
| khmerski, tajski
| język
| Rodd Rathjen
|
| align="center" | TBD
| align="center" | TBD
|-
|-
| [[Austria]]
| [[Austria]]
| Joy
| Joy
|
|
| niemiecki, angielski
| oryginalny tytuł
| Sudabeh Mortezai
|
| język
|
| align="center" | TBD
| align="center" | TBD
|-
|-
| [[Bangladesz]]
| [[Bangladesz]]
| Alpha
| আলফা
|
|
| bengalski
| oryginalny tytuł
| Nasiruddin Yousuff
|
| język
|
| align="center" | TBD
| align="center" | TBD
|-
|-
| {{Państwo|BEL}}
| [[Belgia]]
| Our Mothers
|
| Nuestras madres
| oryginalny tytuł
|
| język
|
|
| hiszpański
| Cesar Diaz
| align="center" | TBD
| align="center" | TBD
|-
|-
| [[Białoruś]]
| [[Białoruś]]
|
| Debut
| Дебют
| oryginalny tytuł
|
| Debiut
| rosyjski
| język
| Anastasiya Miroshnichenko
|
| align="center" | TBD
| align="center" | TBD
|-
|-
| [[Boliwia]]
| [[Boliwia]]
| I Miss You
| Tu me manques
|
|
| hiszpański, angielski
| oryginalny tytuł
| Rodrigo Bellott
|
| język
|
| align="center" | TBD
| align="center" | TBD
|-
|-
| [[Bośnia i Hercegowina]]
| [[Bośnia i Hercegowina]]
| The son
| Sin
|
|
| bośniacki
| oryginalny tytuł
| Ines Tanović
|
| język
|
| align="center" | TBD
| align="center" | TBD
|-
|-
| [[Brazylia]]
| [[Brazylia]]
| Invisible Life
|
| A vida invisível
| oryginalny tytuł
| Niewidoczne życie sióstr Gusmao
|
| portugalski
| język
| Karim Aïnouz
|
| align="center" | TBD
| align="center" | TBD
|-
|-
| [[Bułgaria]]
| [[Bułgaria]]
| Ága
| Ága
|
|
| jakucki
| oryginalny tytuł
| Milko Lazarov
|
| język
|
| align="center" | TBD
| align="center" | TBD
|-
|-
| [[Chile]]
| [[Chile]]
|
| Spider
| Araña
| oryginalny tytuł
|
| Pająk
| hiszpański
| język
| Andrés Wood
|
| align="center" | TBD
| align="center" | TBD
|-
|-
| [[Chiny]]
| [[Chiny]]
| Ne Zha
| 哪吒之魔童降世 (Nézhā zhī Mótóng Jiàngshì)
|
|
| mandaryński
| oryginalny tytuł
|
| Jiaozi
| język
|
| align="center" | TBD
| align="center" | TBD
|-
|-

Wersja z 11:17, 9 paź 2019

Kategorię „film nieanglojęzyczny” wprowadzono po raz pierwszy do 29. edycji Nagród Akademii Filmowej, której ceremonia odbyła się w 1957 roku. Wcześniej, na przełomie lat 1948–1956, ośmiokrotnie nagrodzono filmy zagraniczne Oscarem honorowym lub specjalnym. Statuetka wręczana jest zawsze reżyserowi, aczkolwiek za oficjalnego zdobywcę nagrody uznaje się kraj, z którego pochodzi zwycięski film.

Nagroda jest corocznie przyznawana przez Akademię pełnometrażowemu filmowi wyprodukowanemu poza Stanami Zjednoczonymi, który zawiera przede wszystkim dialogi w języku innym niż angielski.

Lista filmów nieanglojęzycznych zgłoszonych do rywalizacji o 92. rozdanie Oscara w kategorii filmu nieanglojęzycznego

Zgłaszające państwo Tytuł użyty w nominacji Tytuł oryginalny Tytuł polski Języki Reżyser Rezultat
Albania The Delegation Delegacioni Delegacja albański, francuski Bujar Alimani TBD
Algieria Papicha Papicha Lalka francuski Mounia Meddour TBD
Arabia Saudyjska The Perfect Candidate المرشح المثالي arabski Haifaa al-Mansour TBD
Argentyna La odisea de los giles La odisea de los giles hiszpański Sebastián Borensztein TBD
Armenia Lengthy Night Էրկեն Կիշեր (Erken Kisher) armeński Edgar Baghdasaryan TBD
Australia Buoyancy Buoyancy Na powierzchni khmerski, tajski Rodd Rathjen TBD
Austria Joy Joy niemiecki, angielski Sudabeh Mortezai TBD
Bangladesz Alpha আলফা bengalski Nasiruddin Yousuff TBD
 Belgia Our Mothers Nuestras madres hiszpański Cesar Diaz TBD
Białoruś Debut Дебют Debiut rosyjski Anastasiya Miroshnichenko TBD
Boliwia I Miss You Tu me manques hiszpański, angielski Rodrigo Bellott TBD
Bośnia i Hercegowina The son Sin bośniacki Ines Tanović TBD
Brazylia Invisible Life A vida invisível Niewidoczne życie sióstr Gusmao portugalski Karim Aïnouz TBD
Bułgaria Ága Ága jakucki Milko Lazarov TBD
Chile Spider Araña Pająk hiszpański Andrés Wood TBD
Chiny Ne Zha 哪吒之魔童降世 (Nézhā zhī Mótóng Jiàngshì) mandaryński Jiaozi TBD
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Filmy_zgłoszone_do_rywalizacji_o_92._rozdanie_Oscara_w_kategorii_filmu_nieanglojęzycznego&oldid=57699331”