Przejdź do zawartości

Betrideildin

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
To jest stara wersja tej strony, edytowana przez McBre (dyskusja | edycje) o 18:53, 22 paź 2016. Może się ona znacząco różnić od aktualnej wersji.
Effodeildin
I liga Wysp Owczych
2016
Państwo

 Wyspy Owcze

Dyscyplina

piłka nożna

Organizator rozgrywek

Związek Piłkarski Wysp Owczych

Data założenia

1942

Założyciel

Kluby:
TB Tvøroyri,
KÍ Klaksvík,
HB Tórshavn,
B36 Tórshavn

Poprzednia nazwa

Vodafonedeildin (20092011)
Formuladeildin (20052008)
1.Deild (19762004)
Meistaradeildin (19421975)

Przekształcona
na zawodową

Nie jest zawodowa

Nowa nazwa

Effodeildin (od 2012)

Partner TV

Kringvarp Føroya

Sponsor tytularny

Effo (tytularny),
Atlantic Airways

Rozgrywki
Liczba drużyn

10

Zwycięzca

Mistrz Wysp Owczych

Niższy poziom ligowy

1. deild

Puchary

Puchar Wysp Owczych,
Superpuchar Wysp Owczych

Zwycięzcy
Pierwszy zwycięzca

KÍ Klaksvík

Obecny zwycięzca

Víkingur Gøta (2016)

Najwięcej zwycięstw

HB Tórshavn (22)

Strona internetowa

Effodeildin – najwyższa w hierarchii klasa męskich rozgrywek piłkarskich na Wyspach Owczychautonomicznym terytorium Królestwa Danii na Morzu Norweskim, cieszącym się jednak odrębnym statusem w ramach FIFA i UEFA. Cyklicznie, co roku mecze rozgrywa tam 10 drużyn, z których dwie ostatnie spadają do drugiej ligi, pierwsze natomiast uzyskują możliwość gry w turniejach europejskich. Sezon na Wyspach Owczych w przeciwieństwie do sytuacji w wielu innych państwach, nie trwa na przełomie dwóch lat, natomiast ciągnie się on jedynie w jednym roku na modłę skandynawską, gdyż w miesiącach chłodnych trudno byłoby przygotować wiele boisk do rozgrywek ligowych. Współcześnie również często sprawia to problemy na początku wiosny, kiedy śnieg potrafi zalegać na murawie, dobrym przykładem przesunięcia przez to ligowego spotkania była druga kolejka w roku 2008[1].

Rozgrywkami zarządza Związek Piłkarski Wysp Owczych (far. Fótbóltssamband Føroya). Od początku swego powstania w 1942 do roku 1975 była zwana Meistaradeildin (Liga Mistrzów), nazwę zmieniono następnie na 1.Deild, tak jak współcześnie określa się ligę drugą. Nazwa ta utrzymała się przez trzydzieści lat, po czym w 2005 postanowiono ją zmienić na Formuladeldin, kiedy tytularnym sponsorem została firma IT Formula. W roku 2009 zmienił się sponsor rozgrywek ligowych, stała się nim międzynarodowa firma Vodafone, przez co ponownie zmieniona została ich nazwa. Od tamtej pory pierwszą ligę określa się na Wyspach Owczych Vodafonedeildin (Liga Vodafone). Kolejna zmiana nazwy nastąpiła w 2012 roku, kiedy sponsorem tytularnym została firma Effo. Obecnie, do 2017 roku, liga nazywa się Effodeildin. Ciągłość rozgrywek została zakłócona tylko raz w historii, przez działania wojenne w roku 1944.

Skład ligi w sezonie 2016

Effodeildin
Klub Miasto
AB Argir Argir
B36 Tórshavn Tórshavn
B68 Toftir Toftir
HB Tórshavn Tórshavn
ÍF Fuglafjørður Fuglafjørður
KÍ Klaksvík Klaksvík
NSÍ Runavík Runavík
Skála ÍF Skáli
TB Tvøroyri Tvøroyri
Víkingur Gøta Norðragøta

Historia

Rozgrywki pierwszej ligi Wysp Owczych rozegrano po raz pierwszy w roku 1942. Miały one wtedy bardzo luźną formę, nie posiadały jasno określonych zasad, dotyczących takich kwestii, jak promocje i spadek do ligi drugiej, która rozpoczęła działalność w roku 1943. Cztery drużyny brały udział w pierwszych mistrzostwach, a były to: KÍ Klaksvík (zał. 1904) z północy archipelagu, TB Tvøroyri (zał. 1892, pierwszy klub na Wyspach Owczych) z południa, oraz dwa kluby ze stolicy archipelagu, mieszczącej się w jego centrum: HB Tórshavn (zał. 1904) i B36 Tórshavn (zał. 1936). Pierwszym mistrzem została drużyna KÍ Klaksvík, która zajęła pierwsze miejsce w tabeli[2].

Rozgrywki w tym stylu rozgrywane były do roku 1952. Mistrzami w tym czasie zostali: B36 Tórshavn – 3 razy, TB Tvøroyri – 2 razy, KÍ Klaksvík – 1 raz oraz pierwszy i ostatni raz w swej historii SÍ Sørvágur, który w tamtym czasie wszedł okazyjnie w skład pierwszej ligi (1947)[2]. W roku 1944 liga zawiesiła działalność na jeden sezon – z powodu brytyjskiej, pokojowej okupacji archipelagu zabrakło piłek[2]. W sezonie 1952 pojawiło się w rozgrywkach pięć drużyn – do standardowych czterech dołączył VB Vágur (zał. 1905), jednak nie było to trwałe i zespół często nie brał udziału w rozgrywkach[3]. W tamtym czasie ponownie wieloma tytułami mógł się poszczycić klub KÍ Klaksvík, jednak powoli do głosu dochodził zespół HB Tórshavn, a i pozostałym drużynom zdarzało się zdobyć mistrzostwo[2].

Od roku 1966 do regularnych rozgrywek dołączył już na stałe VB Vágur (nie było wtedy możliwości spadku do niższej ligi), nie zajmował on jednak najwyższych lokat w tabeli w tamtym okresie, stale utrzymując się w dolnej jej połowie[3]. Niedługo później, w 1971, do rozgrywek dołączył ÍF Fuglafjørður (zał. 1936), początkowo również nie oceniany najlepiej[3]. W pierwszej lidze od 1971 grało więc sześć drużyn.

Znacząca zmiana nadeszła w roku 1976, kiedy zupełnie zmieniono formułę rozgrywek. Zmianie uległa nazwa – dotychczas liga zwała się Meistaradeildin (Liga Mistrzów), a od tamtej pory zwano ją po prostu 1.Deild (1. Liga). Pieczę nad rozgrywkami objął, powstały w tym samym roku, Związek Piłkarski Wysp Owczych, stąd także usystematyzowanie rozgrywek, poprzez włączenie drugiej ligi do systemu rozgrywek archipelagu. Jedna drużyna, ostatnia miała być degradowana do niższego poziomu rozgrywek. W meczach 1.Deild miało brać udział siedem drużyn, pojawił się wśród nich klub NSÍ Runavík (zał. 1957), który, jako pierwszy został zdegradowany do drugiej ligi[3].

Dzięki nowemu systemowi wiele klubów uzyskało szansę gry w pierwszej lidze. Do 1979 po raz pierwszy zagrały w niej takie kluby, jak: Fram Tórshavn (zał. 1975) i MB Miðvágur (zał. 1905)[3]. W 1979 dokonała się kolejna niewielka zmiana – liczbę klubów poszerzono do ośmiu. W następnych latach, w tabeli pojawiły się następne drużyny: GÍ Gøta (zał. 1926), B68 Toftir (zał. 1962) i LÍF Leirvík (zał. 1928), z których dwie pierwsze na trwałe wpisały się do pierwszej ligi, powodując powolną degradację starych klubów, takich, jak TB Tvøroyri.

Ostatnie, jak dotąd, rozszerzenie liczby miejsc w tabeli pierwszoligowej miało miejsce w roku 1988, kiedy ich liczbę poszerzono do dziesięciu, a liczbę miejsc spadkowych do dwóch. Od tamtej pory, pojawiły się w pierwszej lidze B71 Sandoy (zał. 1970) oraz SÍF Sandavágur (zał. 1906), z których pierwszy już podczas swego sezonu zdobył mistrzostwo archipelagu, by jednak w kolejnym sezonie zostać zdegradowanym do niższej ligi[3]. Niewiele później pojawił się w tej lidze także, na krótko, kluby SÍ Sumba (zał. 1940) oraz EB/Streymur (zał. 1993). Drugi z nich jest dziś jednym z najlepszych klubów na archipelagu[3].

Od roku 1991 najlepsze kluby z Wysp Owczych występują w rozgrywkach międzynarodowych. Wtedy drużyna z pierwszego miejsca, tj. KÍ Klaksvík, zagrała w Lidze Mistrzów UEFA 1992/93, przegrawszy oba mecze eliminacyjne z łotewskim Skonto Ryga 1:3 i 0:3. Później, coraz większa liczba zespołów zaczęła się dostawać do rozgrywek organizowanych przez UEFA.

W latach 90. XX wieku na krótko organizowane były baraże – drużyna z dziewiątego miejsca miała szansę nie spaść do niższej ligi, zlikwidowano jednak ten system. Od rozgrywek w 1995 drużyny zdobywają za zwycięstwo trzy punkty, nie zaś dwa, jak to miało miejsce wcześniej[4].

Rozgrywki w 2008 roku wygrała drużyna EB/Streymur – po raz pierwszy w swej historii stając się najlepszym klubem na archipelagu[5], królem strzelców został młody reprezentant Wysp Owczych Arnbjørn Hansen. Każda drużyna rozegrała po 27 spotkań – trzy z każdym z pozostałych zespołów. Zasada grania dodatkowego meczu została wprowadzona w 2005 roku[6], kiedy zdecydowano także, że na modłę zachodnią, liga będzie się nazywać Formuladeildin.

W sezonie 2012 liga po raz kolejny zmieniła nazwę, w związku z tym, że jej sponsorem została firma Effo, nazywa się ona teraz Effodeildin (Liga Effo). Obecnie trwa sezon 2015.

Mistrzowie i pozostali medaliści

Sezon K T Mistrz Wicemistrz III miejsce Br. Król strzelców Uwagi
Meistaradeildin
1942     1 KÍ Klaksvík TB Tvøroyri - ? ? 9 klubów, 3 gr.elim.+ sys.puch.
1943     1 TB Tvøroyri MB Miðvágur - ? ? 11 klubów, 3 gr.elim.+ sys.puch.
1944     rozgrywki odwołano
1945     2 KÍ Klaksvík SÍ Sørvágur - ? ? 7 klubów, 3 gr.elim.+ sys.puch.
1946     1 B36 Tórshavn VB Vágur - ? ? 8 klubów, 3 gr.elim.+ sys.puch.
1947     1 SÍ Sørvágur KÍ Klaksvík HB Tórshavn ? ? 7 klubów
1948     2 B36 Tórshavn HB Tórshavn KÍ Klaksvík ? ? 6 klubów
1949     2 TB Tvøroyri HB Tórshavn B36 Tórshavn ? ? 6 klubów
1950     3 B36 Tórshavn TB Tvøroyri HB Tórshavn ? ? 5 klubów
1951     3 TB Tvøroyri KÍ Klaksvík B36 Tórshavn ? ? 4 kluby
1952     3 KÍ Klaksvík TB Tvøroyri HB Tórshavn ? ? 5 klubów
1953     4 KÍ Klaksvík HB Tórshavn TB Tvøroyri ? ? 4 kluby
1954     5 KÍ Klaksvík HB Tórshavn B36 Tórshavn ? ? 4 kluby
1955     1 HB Tórshavn TB Tvøroyri KÍ Klaksvík ? ? 4 kluby
1956     6 KÍ Klaksvík TB Tvøroyri HB Tórshavn ? ? 5 klubów
1957     7 KÍ Klaksvík VB Vágur TB Tvøroyri ? ? 5 klubów
1958     8 KÍ Klaksvík HB Tórshavn B36 Tórshavn ? ? 5 klubów
1959     4 B36 Tórshavn KÍ Klaksvík KÍ Klaksvík ? ? 5 klubów
1960     2 HB Tórshavn B36 Tórshavn KÍ Klaksvík ? ? 4 kluby
1961     9 KÍ Klaksvík B36 Tórshavn TB Tvøroyri ? ? 4 kluby
1962     5 B36 Tórshavn KÍ Klaksvík HB Tórshavn ? ? 4 kluby
1963     3 HB Tórshavn KÍ Klaksvík B36 Tórshavn ? ? 4 kluby
1964     4 HB Tórshavn B36 Tórshavn TB Tvøroyri ? ? 3 kluby
1965     5 HB Tórshavn B36 Tórshavn KÍ Klaksvík ? ? 4 kluby
1966     10 KÍ Klaksvík HB Tórshavn B36 Tórshavn ? ? 5 klubów
1967     11 KÍ Klaksvík HB Tórshavn B36 Tórshavn ? ? 5 klubów
1968     12 KÍ Klaksvík B36 Tórshavn HB Tórshavn ? ? 5 klubów
1969     13 KÍ Klaksvík HB Tórshavn TB Tvøroyri ? ? 5 klubów
1970     14 KÍ Klaksvík HB Tórshavn TB Tvøroyri ? ? 5 klubów
1971     6 HB Tórshavn KÍ Klaksvík VB Vágur ? ? 6 klubów
1972     15 KÍ Klaksvík HB Tórshavn B36 Tórshavn ? ? 6 klubów
1973     7 HB Tórshavn KÍ Klaksvík TB Tvøroyri ? ? 6 klubów
1974     8 HB Tórshavn KÍ Klaksvík VB Vágur 10 Wyspy Owcze Beiggin Johannesen (HB) 6 klubów
1975     9 HB Tórshavn KÍ Klaksvík TB Tvøroyri 8 Wyspy Owcze Beiggin Johannesen (HB) 6 klubów
1. deild
1976     4 TB Tvøroyri HB Tórshavn KÍ Klaksvík 14 Wyspy Owcze Heri Nolsøe (HB) 7 klubów
1977     5 TB Tvøroyri HB Tórshavn VB Vágur ? ? 7 klubów
1978     10 HB Tórshavn TB Tvøroyri VB Vágur ? ? 7 klubów
1979     1 ÍF Fuglafjørður TB Tvøroyri HB Tórshavn ? ? 8 klubów
1980     6 TB Tvøroyri HB Tórshavn KÍ Klaksvík 18 Wyspy Owcze Jóan Petur Olgarsson (TB) 8 klubów
1981     11 HB Tórshavn TB Tvøroyri GÍ Gøta 14 Wyspy Owcze Jóannes Jakobsen (HB) 8 klubów
1982     12 HB Tórshavn TB Tvøroyri KÍ Klaksvík 9 Wyspy Owcze Jóannes Jakobsen (HB) 8 klubów
1983     1 GÍ Gøta HB Tórshavn KÍ Klaksvík 10 Wyspy Owcze Petur Hans Hansen (B68)
Wyspy Owcze Hans Leo í Bartalsstovu ()
8 klubów
1984     1 B68 Toftir TB Tvøroyri HB Tórshavn 10 Wyspy Owcze Aksel Højgaard (B68)
Wyspy Owcze Erling Jacobsen (HB)
8 klubów
1985     2 B68 Toftir HB Tórshavn KÍ Klaksvík 10 Wyspy Owcze Símun Petur Justinussen () 8 klubów
1986     2 GÍ Gøta HB Tórshavn B68 Toftir 13 Dania Jesper Wiemer (B68)
Wyspy Owcze Símun Petur Justinussen ()
8 klubów
1987     7 TB Tvøroyri HB Tórshavn GÍ Gøta 10 Wyspy Owcze Símun Petur Justinussen () 8 klubów
1988     13 HB Tórshavn B68 Toftir B36 Tórshavn 9 Wyspy Owcze Jógvan Petersen (B68) 10 klubów
1989     1 B71 Sandoy HB Tórshavn B68 Toftir 16 Islandia Egill Steinþórsson (VB) 10 klubów
1990     14 HB Tórshavn B36 Tórshavn GÍ Gøta 10 Wyspy Owcze Gunnar Mohr (HB)
Wyspy Owcze Jens Erik Rasmussen (MB)
10 klubów
1991     16 KÍ Klaksvík B36 Tórshavn GÍ Gøta 15 Wyspy Owcze Símun Petur Justinussen () 10 klubów
1992     3 B68 Toftir GÍ Gøta KÍ Klaksvík 14 Wyspy Owcze Símun Petur Justinussen () 10 klubów
1993     3 GÍ Gøta HB Tórshavn KÍ Klaksvík 11 Wyspy Owcze Uni Arge (HB) 10 klubów
1994     4 GÍ Gøta HB Tórshavn B71 Sandoy 21 Wyspy Owcze John Petersen () 10 klubów
1995     5 GÍ Gøta HB Tórshavn B68 Toftir 24 Wyspy Owcze Súni Fríði Johannesen (B68) 10 klubów
1996     6 GÍ Gøta KÍ Klaksvík HB Tórshavn 20 Wyspy Owcze Kurt Mørkøre () 10 klubów
1997     6 B36 Tórshavn HB Tórshavn GÍ Gøta 24 Wyspy Owcze Uni Arge (HB) 10 klubów
1998     15 HB Tórshavn KÍ Klaksvík B36 Tórshavn 20 Wyspy Owcze Jákup á Borg (B36) 10 klubów
1999     17 KÍ Klaksvík GÍ Gøta B36 Tórshavn 17 Wyspy Owcze Jákup á Borg (B36) 10 klubów
2000     1 VB Vágur HB Tórshavn B68 Toftir 16 Wyspy Owcze Súni Fríði Johannesen (B36) 10 klubów
2001     7 B36 Tórshavn GÍ Gøta B68 Toftir 19 Wyspy Owcze Helgi L. Petersen () 10 klubów
2002     16 HB Tórshavn NSÍ Runavík KÍ Klaksvík 18 Wyspy Owcze Andrew av Fløtum (HB) 10 klubów
2003     17 HB Tórshavn B36 Tórshavn B68 Toftir 13 Wyspy Owcze Hjalgrím Elttør () 10 klubów
2004     18 HB Tórshavn B36 Tórshavn Skála ÍF 13 Wyspy Owcze Sonni L. Petersen (EB/Streymur) 10 klubów
Formuladeildin
2005     8 B36 Tórshavn Skála ÍF HB Tórshavn 18 Wyspy Owcze Christian Høgni Jacobsen (NSÍ) 10 klubów
2006     19 HB Tórshavn EB/Streymur B36 Tórshavn 18 Wyspy Owcze Christian Høgni Jacobsen (NSÍ) 10 klubów
2007     1 NSÍ Runavík EB/Streymur B36 Tórshavn 18 Francja Amed Davy Sylla (B36) 10 klubów
2008     1 EB/Streymur HB Tórshavn B36 Tórshavn 20 Wyspy Owcze Arnbjørn Hansen (EB/Streymur) 10 klubów
Vodafonedeildin
2009     20 HB Tórshavn EB/Streymur Víkingur Gøta 19 Wyspy Owcze Finnur Justinussen (Víkingur) 10 klubów
2010     21 HB Tórshavn EB/Streymur NSÍ Runavík 22 Wyspy Owcze Arnbjørn Hansen (EB/Streymur)
Wyspy Owcze Christian Høgni Jacobsen (NSÍ)
10 klubów
2011     9 B36 Tórshavn EB/Streymur Víkingur Gøta 21 Wyspy Owcze Finnur Justinussen (Víkingur) 10 klubów
Effodeildin
2012     2 EB/Streymur ÍF Fuglafjørður HB Tórshavn 22 Brazylia Clayton Nascimento (ÍF)
Wyspy Owcze Páll Klettskarð ()
10 klubów
2013     22 HB Tórshavn ÍF Fuglafjørður B36 Tórshavn 21 Wyspy Owcze Klæmint Olsen (NSÍ) 10 klubów
2014     10 B36 Tórshavn HB Tórshavn Víkingur Gøta 22 Wyspy Owcze Klæmint Olsen (NSÍ) 10 klubów
2015     11 B36 Tórshavn NSÍ Runavík Víkingur Gøta 21 Wyspy Owcze Klæmint Olsen (NSÍ) 10 klubów

Dotychczas na Wyspach Owczych odbyły się 73 edycje pierwszej ligi, od roku 1942 do 2015 (przerwa w roku 1944). Mistrzami Wysp Owczych zostawali[2]:

LP Klub Miejscowość Wyspa L.mistrz.
1. HB Tórshavn Tórshavn Streymoy 22
2. KÍ Klaksvík Klaksvík Borðoy 17
3. B36 Tórshavn Tórshavn Streymoy 11
4. TB Tvøroyri Tvøroyri Suðuroy 7
5. GÍ Gøta Gøta Eysturoy 6
6. B68 Toftir Toftir Eysturoy 3
7. EB/Streymur Streymnes Streymoy 2
8. B71 Sandoy Sandur Sandoy 1
8. ÍF Fuglafjørður Fuglafjørður Eysturoy 1
8. NSÍ Runavík Runavík Eysturoy 1
8. SÍ Sørvágur Sørvágur Vágar 1
8. VB Vágur Vágur Suðuroy 1

Kluby biorące udział

Lokalizacja klubów grających w Effodeildin

Poniższe kluby kiedykolwiek brały udział w pierwszoligowych rozgrywkach[7]:

Tabela wszech czasów

Stan na koniec sezonu 2015. Tabela zawiera informacje od 1960 roku.

Źródło: Effodeildin. FaroeSoccer.com. [dostęp 2015-03-09].

Lp. Nazwa klubu Sezony SO Tytuły mistrza ligi M Pkt Z Z3 R P B+ B– +/–
1 Szablon:Fb 56 56 21 883 1492 519 268 186 184 2145 1085 +1060
2 Szablon:Fb 54 28 7 862 1232 392 266 182 287 1530 1275 +255
3 Szablon:Fb 54 5 9 857 1124 372 180 190 285 1675 1307 +368
4 Szablon:Fb 30 19 1 613 844 251 213 129 232 1031 964 +67
5 Szablon:Fb1 28 0 6 499 715 246 124 99 154 975 692 +283
6 Szablon:Fb 31 0 3 593 684 209 121 145 239 866 942 -76
7 Szablon:Fb 16 15 2 387 599 173 172 81 133 700 614 +86
8 Szablon:Fb 31 8 1 588 572 166 106 134 288 821 1216 -395
9 Szablon:Fb 42 1 4 567 538 194 30 120 253 895 1098 -203
10 Szablon:Fb2 32 0 1 457 466 153 67 93 211 671 904 -233
11 Szablon:Fb1 8 8 0 216 379 108 108 55 53 411 276 +135
12 Szablon:Fb 15 0 1 307 288 88 47 65 154 384 593 -209
13 Szablon:Fb 8 0 0 135 206 53 53 47 89 227 306 -79
14 Szablon:Fb 6 3 0 162 145 34 34 43 85 177 306 -129
15 Szablon:Fb1 9 0 0 138 98 31 0 36 71 174 264 -90
16 Szablon:Fb3 6 0 0 108 76 21 21 13 74 132 313 -181
17 Szablon:Fb3 6 0 0 90 62 19 0 24 47 108 180 -72
18 Szablon:Fb3 3 0 0 81 57 13 13 18 50 94 198 -104
19 Szablon:Fb3 3 0 0 81 55 13 13 16 52 87 201 -114
20 Szablon:Fb3 3 1 0 81 53 13 13 14 54 70 179 -109
21 Szablon:Fb3 3 0 0 54 43 16 16 11 27 73 99 -26
22 Szablon:Fb3 4 0 0 72 35 9 7 10 53 75 238 -163
23 Szablon:Fb3 1 0 0 18 20 6 6 2 10 26 39 -13
24 Szablon:Fb4 1 0 0 12 4 1 0 2 9 6 33 -27

Legenda:
    uczestnicy Effodeildin sezonu 2016
    kluby nieistniejące, nieposiadające obecnie sekcji piłkarskiej lub te, które zmieniły nazwę

Objaśnienia:
  1. W 2007 roku GÍ Gøta połączył się z LÍF Leirvík, tworząc Víkingur Gøta.
  2. VB Vágur i SÍ Sumba w 1995 roku połączyły się na jeden sezon w Sumba/VB, następnie od 2005 istniały wspólnie, jako VB/Sumba, który w 2010 przekształcono w FC Suðuroy.
  3. W 1993 roku kluby MB Miðvágur oraz SÍF Sandavágur połączyły się, tworzac FS Vágar. W 1998 dołączył do nich SÍ Sørvágur. FS Vágar rozpadł się w 2004 na MB, FS Vágar 2004 i SÍ. W 2007 SÍ Sørvágur połączył się ponownie z FS Vágar 2004, tworząc 07 Vestur.
  4. Fram Tórshavn przekształcono w FC Hoyvík w 2008 roku.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Szablon:Effodeildin

Szablon:Najwyższe klasy UEFA