Dyskusja:Dekalog

Poprawienie

Witam. http://www.dekalog.pl

Pozdrawiam Andrzej Sikora

Zgadzam się. Należy to poprawić. Zauważyłem również błąd w umiejscowieniu Prawosławia. Nie uznaje ono podobnie jak pozostałe wyznania chrześcijańskie żydowskiego pierwszego przykazania, jednak zachowuje żydowski układ numeracji i treść.

pozdrawiam didymos

Błąd w artykule

Przekazać gotowe tablice a podyktować coś to dwie różne sprawy!

Zgodnie z przekazem biblijnym treść tego dekalogu została PRZEKAZANA Mojżeszowi na dwóch tablicach, które zostały przez Mojżesza potłuczone w gniewie, gdy ujrzał on zepsucie swego ludu. Dlatego udał się on ponownie na górę, gdzie Bóg podyktował mu nowy dekalog, znacznie różniący się od przytoczonej wersji.

Dekalog, próba rekonstrukcji 10 Słów z Wj 34,28

Istnieje powszechne odczucie, może uzasadnione, że posiadamy ogromną wiedzę na temat Dekalogu. Można nim straszyc...Jednak opis otrzymania Dekalogu, a właściwie zawarcie Przymierza z Życiem, wskazuje na Jego ukrycie w Arce Przymierza...

Mamy oto problem.

Mojżesz wprowadził przepisy i prawa, by usposobić Naród Wybrany do przyjęcia najpierw Mesjasza, a poźniej 10 Słow Przymierza, oczywiście w nagrodę za Jego rozpoznanie.. Narody, w geście dziękczynienia, obnoszą dzieci izraelskie. Pokoj, Krolestwo Niebieskie, Wiara w Prawdziwego El Szaddaj....

W księdze Izajasza tak opisano lepszą, bo chwalebną, wersje przyjścia Obiecanego Mesjasza, ale tam poznajemy rownież tę wersję, ktorą nam zadano....

Kłamstwo, nieprawośc, wszelkie zapszaństwo i to tak, aż do momentu, gdy (i tu moje spekulacje), zrozumiemy sercem 10 Słow Przymierza na drodze naukowych dociekań, lub takich jak te oto, wynikających z pasji poznania prawdy. Mam tą nadzieje jednocześnie, że potrafię Kochac Boga, a co za tym idzie ludzi, by w sposob przystępny przedstawic źrodło naszego szczęścia jakim jest Dekalog Prawdziwy (10 Słow). To pierwszy moj głos na tej stronie i dlatego proszę, o konstruktywną krytykę.

W Dekalogu zasadniczo chodzi właśnie o kochanie Boga i bliżniego i zaniechanie szkodzenia im metodami takimi jak nienawiść, egoistyczne żerowanie, uszkadzanie, czy niszczenie, a także takimi jak sprzyjanie zwolennikim szkodzenia im.83.19.52.107 11:15, 12 cze 2007 (CEST)

religie pogańskie przyczną zmian… ???

Religie pogańskie są praprzyczną zmian w Dekalogu jakie zostały dokonane na przestrzeni wieków. - przyznam, że nie wiem, jak mam rozumieć to zdanie. Brzmi hasłowo i nic nie mówi. Należałoby ten wątek rozwinąć, albo wywalić, moim zdaniem. (Jrg)

• No więc wyrzuciłem. Bez źródeł i bez wskazania czyj to punkt widzenia, ten fragment się nie nadaje. A.J. 14:00, 28 kwi 2006 (CEST)

Maja na mysli to ze religie poganskie sa przyczyna sfalszowania dekalogu przez Kosciol katolicki:

1. Skreslenie przykazania o niewykonywaniu wizerunkow i nieoodawaniu im czci (z jednoczesnym rozdzieleniem na dwa przykazania o niepozadaniu zony blizniego ani rzeczy ktora...)

Przyczyna: obalanych bogow poganskich trzeba bylo zastapic nowymi wizerunkami, chrzescijanskimi.

2. Sfalszowanie przykazania o swieceniu szabasu - niedziela byla dniem pierwszym, czcic nalezalo sobote (szabas). Kosciol katolicki zmienil rozklad tygodnia i uswiecil niedziele zeby odroznic sie od zydow.

Straszne bzdury powyżej napisano. Sfałszowany to jest tekst Dekalogu na Wikipedii. W Piśmie Świętym ani razu nie występuje słowo sobota, ani dzień sobotni, tylko wyraz szabat.

Po drugie to Kościół nigdy niczego nie sfałszował. Chrześcijanie świętują niedzielę, a nie sobotę, bo Jezus zmartwychwstał właśnie w niedzielę.

• jednak Skład Apostolski nie mówi który dzień należy święcić ani by czcić wizerunki

szczególne miejsce w nauce chrześcijańskiej?

O ile wiem (zwłaszcza z rozmowy ze znajomymi chrześcijanami, nadmienię, że niekatolikami), to dekalog nie jest aż taki najistotniejszy, acz owszem może być wskazówką. Zdaje się to potwierdzać akapit w anglojęzycznym artykule zaczynający się od "Modern Evangelicalism, under the influence of dispensationalism, commonly denies that the commandments have any abiding validity as a requirement binding upon Christians". Postaram się zedytować ten tekst tak, aby to uwzględnić, acz warto, żeby zajął się tym ktoś, kto się bardziej zna.
W akapicie, o który się rozchodzi jest odwołanie do Biblii - Kor 3,2. Idzie to tak:
"Wy jesteście naszym listem, pisanym w sercach naszych, listem, który znają i czytają wszyscy ludzie."
Nie widzę tu żadnego związku, nawet w kontekście tego rozdziału, a więc to w ogóle wyrzucam. Zbihniew 00:13, 6 cze 2006 (CEST)

katechizm Gasparriego a katechizm dla dzieci

Przykazania w katechiźmie kardynała Gasparriego są sformułowane równie krótko jak w katechiźnie dla dzieci, ale za to są sformułowane w pełni autonomicznie.

Całkowicie spójny system miar całkowicie zgodny z tygodniem i niedzielą

Artykuł [1] zawiera przykładową realizację zgeometryzowanego systemu wielopodstawowego obejmującego też siódemkowy, w pełni zgodnego z przykazaniem o świętowaniu niedzieli co siedem dni, który to system dzięki realizacji go w sposób zgeometryzowany przez oparcie go jedynie na dobie jest bardziej spójny nawet od układu SI, w którym z punktu widzenia zgeometryzowanego systemu miar niepotrzebnie występuje kilka jednostek podstawowych dzielących wspólny wymiar odległości wzdłuż wymiaru, którym może być zarówno wymiar X,Y,Z jak i T, podczas gdy wystarczy jedna - doba. 83.19.52.107 13:32, 13 kwi 2007 (CEST)

• A bez metafor? Co ma układ SI do Dekalogu i vice versa? Pilot Pirx (dyskusja) 19:01, 12 paź 2012 (CEST)
• Co w przestrzeni euklidesowej mają do osi czasu wymiary X, Y i Z i vice wersa?
• W jaki sposób doba (jako dzień+noc) ma być precyzyjnym określeniem czegokolwiek? Patrz np: noc polarna
• Zakładając, że doba to 24h, tydzień to 7dób, to w jaki sposób wynika z tego że zamiast szabatu (soboty) świętuje się niedzielę?
• Zakładając, że w Niedzielę świętuje się zmartwychwstanie Jezusa to jakie wyliczenia dowodzą, że chodzi o niedzielę?

Odnośnik do bogini Maat

Witam, dla pełności artykułu istotne są związki kulturowe z Egiptem. W szczególności nie do pominięcia jest odnośnik do kultu bogini Maat, oraz 42 negatywnych oświadczeń uważany często za pierwowzór Dekalogu.

Wpisałem moją propozycję do akapitu o historii Dekalogu:

"Podobieństwo oraz związki kulturowe z Egiptem pozwalają podejrzewać źródło inspiracji Dekalogu w 42 negatywnych oświadczeniach, oraz kulcie [egipskiej bogini Maat]."

dwukrotnie, bo za pierwszym razem została zmazana. Niestety polski artykuł wikipedii o Maat jest w szczątkowej wersji. Liczę, że zostanie uzupełniony, Proszę zajrzeć także do wersji angielskiej.

Odnośnik do Maat uważam za istotny, choć może on u ludzi wierzących powodować niedowierzanie. Proszę szanownych edytorów o cierpliwość wczytania się w literaturę.

pozdrawiam, Zbigniew Lisiecki (http://zbyszek.evot.org)

Drugie przykazanie

W tabeli jest błąd, który sugeruje, że KK "nie uznaje" wersetów 4-6 (8-10), co jest nieprawdą. Wg KK te wersety wchodzą w skład pierwszego, czyli werset 3 (7). Jedno ze źródeł: http://www.kosciol.pl/content/article/20040925135856776.htm, ale najważniejsze: http://www.katechizm.opoka.org.pl/rkkkIII-2-1.htm - artykuł pierwszy, część IV.

Żeby poprawić błąd, wystarczy usunąć kreskę pod jedynką w podziale katolickim (nie wiem jak to będzie w luterańskim wtedy).

Dobre opracowanie na temat drugiego przykazania można znaleść na stornie http://www.zbawienie.pl/content/view/43/76/1/0/ tytuł: "Czy znasz drugie przykazanie?" Być może warto umieścić ten link w przypisach ponieważ poszerza on zagadnienie.

3 wersje

Artykul (blednie) sugeruje, ze Pieciaksiag zawiera 2 wersje Dekalogu. Pomija tym samym trzecia, a jednoczesnie najstarsza, "oryginalna" wersje dekalogu z Wyj. 36. Angielska Wikipedia podaje wszystkie 3.

Ale mają też osobną tabelkę na różnice w podziale tekstu Dekalogu na przykazania wg. różnych wyznań. --<A.J.>--<?>-- 09:46, 26 mar 2009 (CET)

Inne "Dekalogi"

Istnieją również inne "Dekalogi" np Dekalog św Franciszka zawierający 10 przykazań dotyczących ekologii i szacunku do przyrody wzorowany Dekalogu Boskim. 95.160.214.53 (dyskusja) 14:51, 3 sty 2010 (CET)

Dekalog w Nowym Testamencie

Tę sekcję uważam za encyklopedycznie chybioną. To jest interpretacja kogoś kto reprezentuje określony światopogląd. Istnieje wiele interpretacji tekstów biblijnych, nie znaczy to jednak że któraś z nich jest "najwlaściwsza". Należy więc na początku sekcji zaznaczyć, że takie poglady na ten temat mają np. katolicy.

Umieszczanie natomiast zdan typu: Doskonałym wypełnieniem prawa Dekalogu jest tajemnica paschalna Jezusa Chrystusa (Por. Mt 5,17-19). Uczestnictwo w tej tajemnicy dokonuje się przez wiarę w Chrystusa zmartwychwstałego. Stała się ona dostępna dla Kościoła poprzez Zesłanie Ducha Świętego, uważam za indoktrynację. Behemot53 (dyskusja) 13:53, 30 maj 2010 (CEST)

Tłumaczenie Pisma Świętego

Jakie tłumaczenie zostało wykorzystane w cytowanych fragmentach? Jak wiadomo tłumaczeń jest bardzo dużo i to często błędnych tłumaczeń. Dobrze było by sprawdzić poprawność wykorzystanego. Ja ja ja ja (dyskusja) 15:40, 16 sie 2010 (CEST)

interpretacja dziesięciu przykazań bożych

Jak interpretować pierwsze przykazanie : Nie będziesz miał Bogów cudzych przede mną.

1. Czy Bóg mógł użyć słowa "Bogów", jest to liczba mnoga, przecież Bóg jest jeden.

2. Co to znaczy "cudzych", nie dość że liczba mnoga, to jeszcze cudzy, a może być Bóg nasz, wasz, cudzy, obcy ...

3. Co to znaczy "przede mną", czy to znaczy, że przed Bogiem czyli z przody nie, a za jego plecami czyli z tyłu róbcie co chcecie / "róbta co chceta", co oczy nie widzą, tego sercu nie żal ? ./.

4. Czy nie było by o wiele prościej, jako pierwsze przykazanie "Bóg jest jeden".

• "bogów" z małej, dla zaznaczenia, że fałszywi, "cudzych" gdyż inne narody niż Izrael czciły innych czyli fałszywych. 3 pytanie bez urazy bełkotliwe, trzeba by znać hebrajski by wiedzieć czy przykazanie dobrze przełożone. Są przekłady "oprócz Mnie", "przed Moim obliczem", "nie oddawaj czci innym bogom obok Mnie". 4 pytanie - ponieważ są to zakazy lub nakazy zatem jest zakaz.

Nowy link

Proponuję dodać link:

• Modlitwy codzienne z XV wieku, w tym Dekalog

Tekst ten pochodzi z rękopisu Biblioteki Jagiellońskiej w Krakowie z początku XV stulecia.

• Nie. Linki zewnętrzne mają mówić encyklopedyczne rzeczy o podmiocie artykułu, a nie pokazywać setki przykładów. Ciacho5 (dyskusja) 20:22, 15 lis 2018 (CET)

Nieprawdą jest, że katolicyzm (w tabeli) jako pierwsze przykazanie ma także wers 4 Księgi Wyjścia rozdział 20.

Na lekcjach katolickiej religii nie uczono, że nie wolno zrobić żadnej rzeźby, ani obrazu wyobrażeń bogów czy bóstw, czy świętych. Dowodem jest na to fakt, że katolicyzm posiada multum obrazów, figur, przedmiotów kultu, relikwii i podobizn świętych, Matki Boskiej, Jezusa, itp przed którymi klęczą wierni. Zatem, jeśli teraz katolicyzm twierdzi, że oni mają to w pierwszym przykazaniu, choć tylko w domyśle, jest to kłamstwo. Nie wiem jak uczy prawosławie, ale Cerkiew ma również multum przedmiotów kultu, więc nie rozumiem dlaczego prawosławie umieszczono w kategorii, gdzie drugie przykazanie dotyczy 4 wersu 20 rozdziału Księgi Wyjścia. Tylko protestantyzm i Świadkowie Jehowy unikają tego co nazywane jest bałwochwalstwem. Świadkowie Jehowy posiadają drugie przykazanie w formie 4 wersu 20 rozdziału Księgi Wyjścia.