Wikipedystka:Tilia/porady językowe
BŁĘDNIE: hongkongijski POPRAWNIE: hongkoński [1]
BŁĘDNIE: zbeszcześcić; zbeszczeszczenie; zbeszczeszczony POPRAWNIE: zbezcześcić; zbezczeszczenie; zbezczeszczony [2]
BŁĘDNIE: orginał; orginalny; orginalnie; ang. orginal POPRAWNIE: oryginał; oryginalnie; oryginalny [3]; ang. original
BŁĘDNIE: mimo, że; pomimo, że; jako, że POPRAWNIE: mimo że; pomimo że; jako że;
BŁĘDNIE: ta pomarańcz; to pomarańczo; te pomarańcza POPRAWNIE: ta pomarańcza; te pomarańcze
BŁĘDNIE: wskład; wgłąb POPRAWNIE: w skład; w głąb
BŁĘDNIE: na ziemii POPRAWNIE: na ziemi
BŁĘDNIE: konopii POPRAWNIE: konopi [4]
BŁĘDNIE: Kaliforni POPRAWNIE: Kalifornii
BŁĘDNIE: w latach 70-tych; lata 50-te; lata 90'; 6-ta rocznica POPRAWNIE: w latach 70.; lata 50. [5]; lata 90. [6]; 6. rocznica
BŁĘDNIE: w pierwszej 10-tce; człowiek po 50-tce POPRAWNIE: w pierwszej dziesiątce; człowiek po pięćdziesiątce [7]
BŁĘDNIE: ilość mieszkańców; ilość zdobytych punktów POPRAWNIE: liczba mieszkańców; liczba zdobytych punktów [8]
BŁĘDNIE: odbyło się 5 meczy piłkarskich POPRAWNIE: odbyło się 5 meczów piłkarskich [9]
BŁĘDNIE: różnorodność styli malarskich POPRAWNIE: różnorodność stylów malarskich [10]
BŁĘDNIE: chorągwii POPRAWNIE: chorągwi [11]
BŁĘDNIE: północny-wschód; północny-zachód; południowy-wschód; południowy-zachód POPRAWNIE: północny wschód; północny zachód; południowy wschód; południowy zachód [12] ALE południowo-wschodni; południowo-zachodni itd. [13]
BŁĘDNIE: dr. Jan Kowalski; dr Jana Kowalskiego; dr. Heleny Kowalskiej POPRAWNIE: dr Jan Kowalski; dr. (albo dra) Jana Kowalskiego; dr Heleny Kowalskiej [14]
BŁĘDNIE: kościół p.w. Św. Michała POPRAWNIE: kościół pw. św. Michała
BŁĘDNIE: niezamieszkała wyspa POPRAWNIE: niezamieszkana wyspa
BŁĘDNIE: wieś zamieszkała przez 200 osób POPRAWNIE: wieś zamieszkana przez 200 osób, osoba zamieszkała na stałe w Polsce
BŁĘDNIE: Powiedziała, że go kocha, i że za nim tęskni. POPRAWNIE: Powiedziała, że go kocha i że za nim tęskni.
BŁĘDNIE: Naukowcy wśród, których opinie są sprzeczne POPRAWNIE: Naukowcy, wśród których opinie są sprzeczne
BŁĘDNIE: w gubernii, w cerkwii POPRAWNIE: w guberni, w cerkwi
BŁĘDNIE: to na prawdę on POPRAWNIE: to naprawdę on
BŁĘDNIE: krzyżacy POPRAWNIE: Krzyżacy
BŁĘDNIE: Jezuici, Benedyktynki, Magdalenki itp. POPRAWNIE: jezuici, benedyktynki, magdalenki itp.
BŁĘDNIE: Północna Afryka POPRAWNIE: Afryka Północna lub północna Afryka
BŁĘDNIE: Po 10 latach, wyszedł na wolność. POPRAWNIE: Po 10 latach wyszedł na wolność.
BŁĘDNIE: Idąc ulicą, książka wypadła mu z dłoni. POPRAWNIE: Gdy szedł ulicą, książka wypadła mu z dłoni. ALBO: Idąc ulicą, wypuścił książkę z dłoni.
BŁĘDNIE: iść po najmniejszej linii oporu POPRAWNIE: iść po linii najmniejszego oporu
BŁĘDNIE: rozgrywki I ligii POPRAWNIE: rozgrywki I ligi
BŁĘDNIE: Urodził się w Warszawie, w 1906 roku. POPRAWNIE: Urodził się w Warszawie w 1906 roku. [15]
BŁĘDNIE: wszechczasów POPRAWNIE: wszech czasów
BŁĘDNIE: jugosławiański POPRAWNIE: jugosłowiański
BŁĘDNIE: we Wiedniu, w Lwowie POPRAWNIE: w Wiedniu, we Lwowie
BŁĘDNIE: roztrzelany, rostrzelany POPRAWNIE: rozstrzelany
BŁĘDNIE: tylnia część, tylnie łapy POPRAWNIE: tylna część, tylne łapy
BŁĘDNIE: austryjacki POPRAWNIE: austriacki
BŁĘDNIE: m. in., min. (skrót od „między innymi”) POPRAWNIE: m.in.
BŁĘDNIE: labolatorium, labolatoryjny POPRAWNIE: laboratorium, laboratoryjny
BŁĘDNIE: kasztelani (Dop. l.poj. i l.mn. od „kasztelania”) POPRAWNIE: kasztelanii
BŁĘDNIE: kontrewolucja, kontrewolucyjny POPRAWNIE: kontrrewolucja, kontrrewolucyjny
BŁĘDNIE: szpiegowstwo POPRAWNIE: szpiegostwo
BŁĘDNIE: pojedyńczy POPRAWNIE: pojedynczy
BŁĘDNIE: zwierze (l. poj., rodzaj nijaki) POPRAWNIE: zwierzę
BŁĘDNIE: metropoli POPRAWNIE: metropolii
BŁĘDNIE: poddać w wątpliwość, poddać pod wątpliwość POPRAWNIE: podać w wątpliwość, poddać pod rozwagę
BŁĘDNIE: naigrywać się POPRAWNIE: naigrawać się
BŁĘDNIE: lini (Dop. l.poj i l.mn. od „linia”) POPRAWNIE: linii
BŁĘDNIE: przekonywujący POPRAWNIE: przekonujący, przekonywający
BŁĘDNIE: oddziaływuje; oddziaływujący POPRAWNIE: oddziałuje, oddziaływa; oddziałujący, oddziaływający
BŁĘDNIE: stronnica POPRAWNIE: stronica
BŁĘDNIE: sygnotariusz POPRAWNIE: sygnatariusz
BŁĘDNIE: znajduję się tam zamek POPRAWNIE: znajduje się tam zamek
BŁĘDNIE: rzymsko-katolicki, rzymsko katolicki POPRAWNIE: rzymskokatolicki
BŁĘDNIE: grekokatolicki, greko-katolicki, grecko-katolicki, grecko katolicki POPRAWNIE: greckokatolicki, ALE: grekokatolik
BŁĘDNIE: technologi POPRAWNIE: technologii
BŁĘDNIE: młynu (Dop. l.poj. od „młyn”) POPRAWNIE: młyna
BŁĘDNIE: pierszeństwo POPRAWNIE: pierwszeństwo
BŁĘDNIE: grejpfrutu (Dop. l.poj. od „grejpfrut”) POPRAWNIE: grejpfruta
BŁĘDNIE: drinku (Dop. l.poj. od „drink”) POPRAWNIE: drinka
BŁĘDNIE: bengalski (przymiotnik od „Bangladesz”) POPRAWNIE: bangladeski, banglijski [16]
BŁĘDNIE: dowódctwo POPRAWNIE: dowództwo
BŁĘDNIE: konsol (Dop. l.mn. od „konsola”) POPRAWNIE: konsoli
BŁĘDNIE: kartridży (Dop. l.mn. od „kartridż”) POPRAWNIE: kartridżów
BŁĘDNIE: odsetku (Dop. l.poj. od „odsetek” = procent) POPRAWNIE: odsetka
BŁĘDNIE: fili (Dop. l.poj. i l.mn., Cel. l.poj, Msc. l.poj. od „filia”) POPRAWNIE: filii
BŁĘDNIE: po środku (= „na środku”) POPRAWNIE: pośrodku
BŁĘDNIE: piecy (Dop. l.mn. od „piec”) POPRAWNIE: pieców
BŁĘDNIE: koloni, Koloni (Dop. Cel. i Msc. l.poj. i Dop. l.mn. od kolonia, Dop., Cel., Msc. l.poj. Kolonia – miasto) POPRAWNIE: kolonii, Kolonii
BŁĘDNIE: awari POPRAWNIE: awarii
BŁĘDNIE: rostrzygać, roztrzygać POPRAWNIE: rozstrzygać
BŁĘDNIE: zobatrz POPRAWNIE: zobacz
BŁĘDNIE: rozróżnić coś od czegoś POPRAWNIE: rozróżnić coś i coś, odróżnić coś od czegoś
BŁĘDNIE: koleji POPRAWNIE: kolei
BŁĘDNIE: szkodzki POPRAWNIE: szkocki (od Szkocja)
BŁĘDNIE: nowopowstały, nowowybudowany POPRAWNIE: nowo powstały, nowo wybudowany
BŁĘDNIE: jasno niebieski POPRAWNIE: jasnoniebieski
BŁĘDNIE: mieszkańcy Tarnobrzegu (dopełniacz - kogo? czego?) POPRAWNIE: mieszkańcy Tarnobrzega
BŁĘDNIE: Norynberga, norynberski POPRAWNIE: Norymberga, norymberski
BŁĘDNIE: mistrzowstwo, wicemistrzowstwo POPRAWNIE: mistrzostwo, wicemistrzostwo
BŁĘDNIE: opatrznie POPRAWNIE: opacznie
BŁĘDNIE: nieopacznie POPRAWNIE: nieopatrznie
BŁĘDNIE: zformować POPRAWNIE: sformować