Aneks:Przysłowia angielskie - G
| Angielskie przysłowia na: |
- gambling is getting nothing for something
- garbage in, garbage out
- gasoline and whiskey don't mix (in. whiskey and gasoine don't mix)
- gather ye rosebuds while ye may
- genius is an infinite capacity for taking pains
- genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration
- genius without education is like silver in the mine
- gently does it (in. easy does it)
- give a beggar a horse and he'll ride it to death
- give a civil answer to a civil question (in. a civil question deserves a civil answer)
- give a dog a bad name and hang him
- give a loaf and beg a slice
- give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime
- give a man an inch and he'll take a mile
- give a man enough rope and he'll hang himself
- give a thing, and take a thing, to wear the devil's gold ring
- give and take is fair play
- give credit where credit is due
- give me a child for the first seven years and he is mine for life
- give the devil his due
- gluttony kills more than the sword
- go farther and fare worse
- go hunting where the ducks are
- God does the cure and the physician takes the fee for it
- God fits the back to the burden (in. God makes the back to the burden)
- God helps those who help themselves
- God is always on the side of the big battalions (in. providence is always on the side of the big battalions)
- God is in the details (in. the devil is in the details)
- God made the country and man made the town
- God makes the back to the burden
- God moves in mysterious ways
- God never sends mouths but he sends meat
- God protect me from my friends – I can protect myself from my enemies
- God sends meat but the devil sends cooks
- God takes soonest that he loves best
- God tempers the wind to the shorn lamb
- God's in his heaven; all's right with the world
- gold may be bought too dear
- good Americans, when they die, go to Paris
- good company on the road is the shortest cut
- good eating deserves good drinking
- good fences make good neighbors
- good health is more to be desired than wealth (in. health is wealth)
- good men are scarce
- good riddance to bad rubbish
- good seed makes a good crop
- good things come in small packages (in. the best things come in small packages)
- good to forgive, best to forget (in. forgive and forget)
- good wine needs no bush
- gossip is the lifeblood of society
- gossip is vice enjoyed vicariously
- governments have long arms (in. kings have long arms)
- grace will last, beauty will blast
- grasp no more than the hand will hold
- great boats may venture more, but little boats should keep near shore (in. little boats should stay close to shore)
- great cry but little wool (in. much cry and little wool)
- great men have great faults
- great minds think alike
- great oaks from little acorns grow
- great trees keep down little ones
Zobacz też: Indeks przysłów we wszystkich językach