Português: Frontispício da obra Histoire de la mission: Paris 1614. O frontispício é típico para a época: uma arquitectura simbólica, com uma alegoria da "Gallia ecclesiae primogenita" ("a França, a primeira filha da Igreja"), a igreja católica francesa, no alto. Ela é apresentada como Nossa Senhora que abre o seu casaco, um tipo da arte medieval (em alemão "Schutzmantelmadonna"). Há duas estátuas ao lado: São Francisco e São Pedro, ambas com selvagens que rezam. Em relevos são mostrados selvagens, que comem pedaços humanos moqueados, motivo que já conhecemos da tradição. No relevo à direita, há um Capuchinho com um índio sendo batizado. No alto, uma inscrição simbólica: "Indis Sol splendet, splendescunt Lilia Gallis" ("O sol das Indias brilha, os lírios francesas brilham") e dois escudos de armas, os lírios da França e o Sol como símbolo do Maranhão francês.