The Private Lives of Elizabeth and Essex
The Private Lives of Elizabeth and Essex | |
---|---|
Cartaz promocional do filme. | |
No Brasil | Meu Reino por um Amor |
Em Portugal | Isabel de Inglaterra |
1939 • cor • 106 min | |
Gênero | drama histórico romance |
Direção | Michael Curtiz |
Produção | Hal B. Wallis |
Roteiro | Norman Reilly Raine Æneas MacKenzie |
Baseado em | Elizabeth the Queen peça teatral de 1930 de Maxwell Anderson |
Elenco | Bette Davis Errol Flynn Olivia de Havilland |
Música | Erich Wolfgang Korngold |
Cinematografia | Sal Polito W. Howard Greene |
Direção de arte | Anton Grot |
Figurino | Orry-Kelly |
Edição | Owen Marks |
Companhia(s) produtora(s) | Warner Bros. |
Distribuição | Warner Bros. |
Lançamento |
|
Idioma | inglês |
Orçamento | US$ 1.073.000[2][3] |
Receita | US$ 1.613.000[2] |
The Private Lives of Elizabeth and Essex (bra: Meu Reino por um Amor; prt: Isabel de Inglaterra)[4][5] é um filme estadunidense de 1939, dos gêneros drama histórico e romance, dirigido por Michael Curtiz, e estrelado por Bette Davis, Errol Flynn e Olivia de Havilland.[6][7] O roteiro de Norman Reilly Raine e Æneas MacKenzie foi baseado na peça teatral "Elizabeth the Queen" (1930), de Maxwell Anderson, que ficcionaliza a relação histórica entre Rainha Elizabeth I e Robert Devereux, Conde de Essex.
Este foi o quinto dos oito filmes que Flynn e de Havilland co-estrelaram juntos, enquanto foi o segundo de seus três com Davis.[8]
O elenco de apoio inclui Donald Crisp, Henry Daniell, Henry Stephenson e Vincent Price. A trilha sonora foi composta por Erich Wolfgang Korngold.
O filme foi uma produção da Warner Bros., e tornou-se o sucesso que o estúdio havia antecipado, trazendo um alto lucro. Entre as cinco indicações ao Oscar que o filme recebeu, estava uma indicação para melhor fotografia colorida. Bette Davis estava cotada para receber uma indicação ao Oscar por seu papel; no entanto, ela foi indicada por "Dark Victory" (também da Warner).[9]
Sinopse
[editar | editar código-fonte]Nasce um relacionamento – tanto político quanto pessoal – entre a já madura Rainha Elizabeth I (Bette Davis) e o jovem perspicaz Robert Devereux, Conde de Essex (Errol Flynn), que, durante algum tempo, chegou a ser seu membro real favorito.
Elenco
[editar | editar código-fonte]- Bette Davis como Rainha Elizabeth I da Inglaterra
- Errol Flynn como Robert Devereux, Conde de Essex
- Olivia de Havilland como Dama Penelope Gray
- Donald Crisp como Francis Bacon
- Alan Hale, Sr. como Hugh O'Neill, Conde de Tyrone
- Vincent Price como Sir Walter Raleigh
- Henry Stephenson como Lorde Burghley
- Henry Daniell como Sr. Robert Cecil
- James Stephenson como Sr. Thomas Egerton
- Nanette Fabray como Amante Margaret Radcliffe
- Ralph Forbes como Lorde William Knollys
- Robert Warwick como Lorde Mountjoy
- Leo G. Carroll como Sr. Edward Coke
- Guy Bellis como Lorde Charles Howard (não-creditado)
- Holmes Herbert como Mordomo (não-creditado)
- I. Stanford Jolley como Espectador (não-creditado)
Produção
[editar | editar código-fonte]A peça, hoje pouco conhecida, chegou a fazer sucesso na Broadway, estrelada por Lynn Fontanne e Alfred Lunt.
Mudança de título
[editar | editar código-fonte]O título do filme era originalmente o mesmo da peça, mas Flynn exigiu que sua presença fosse reconhecida no título. No entanto, o novo título, "The Knight and the Lady", incomodou Davis, que sentiu que dava mais importância ao protagonista masculino do que a ela – e essa era, em sua opinião, essencialmente "uma história de mulher". Ela enviou pelo menos dois telegramas em abril e junho de 1938 para o chefe de estúdio Jack L. Warner exigindo que o título incluísse o nome de Elizabeth antes do nome de Essex, ou ela se recusaria a fazer o filme. "Elizabeth and Essex", um dos títulos preferidos de Davis, já estava sob direitos autorais como o título de um livro escrito por Lytton Strachey. No final, o estúdio concordou e deu ao filme o título no qual é conhecido hoje, espelhando os títulos de filmes históricos anteriores, como "The Private Life of Henry VIII" e "The Private Life of Don Juan".[10]
Parceria de Davis e Flynn
[editar | editar código-fonte]Davis relembrou mais tarde suas dificuldades em fazer o filme. Ela estava muito entusiasmada com o desafio de interpretar Elizabeth (em 1955, ela voltaria a interpretá-la como uma mulher mais velha em "The Virgin Queen"). Ela gostaria que Laurence Olivier interpretasse o papel de Essex, mas a Warner Bros., nervosa em dar o papel para um ator que era relativamente desconhecido nos Estados Unidos, em vez disso, escalou Errol Flynn, que estava no auge de seu sucesso. Davis sentiu que ele não estava à altura do personagem e também acreditava, por experiência anterior, que sua atitude casual em relação ao trabalho se refletiria em seu desempenho. Davis, em sua parte, estudou a vida de Elizabeth, trabalhou duro para adotar um sotaque inglês aceitável e raspou a linha do cabelo para conseguir uma maior semelhança à Rainha. Muitos anos depois, porém, Davis assistiu ao filme com sua amiga, Olivia de Havilland. No final da produção, Davis virou-se para de Havilland e admitiu: "Eu estava errada, errada, e errada. Flynn foi brilhante!"
Flynn e Davis, nascidos, respectivamente, em 1909 e 1908, possuíam quase a mesma idade (30 e 31 em 1939), em contraste com a diferença de idade de mais de 30 anos entre Elizabeth e Essex na vida real. Davis também tinha menos da metade da idade que a verdadeira Elizabeth tinha no momento dos eventos retratados, que era 63 anos.
Uma cena final de Essex no bloco de execução foi cortada após a pré-estreia do filme.[11]
Recepção
[editar | editar código-fonte]O público gostou do personagem charmoso e malandro de Flynn, apesar de seu indisfarçável sotaque australiano, mas os críticos o consideraram o elo fraco na produção, com o The New York Times escrevendo: "A Elizabeth de Bette Davis é uma caracterização forte, resoluta e sem glamour, e o Essex do Sr. Flynn tem tanta chance contra ela quanto um atirador de feijão contra um tanque".[12]
As filmagens do filme foram reutilizadas em "The Adventures of Don Juan" (1948).[11]
Nos anos entre a morte de Flynn e o lançamento do filme em videocassete e suas primeiras exibições na televisão a cabo, o título foi mudado para "Elizabeth the Queen". O título atual foi restaurado alguns anos depois.[13]
Bilheteria
[editar | editar código-fonte]O filme arrecadou US$ 955.000 nacionalmente e US$ 658.000 no exterior, totalizando US$ 1.613.000 mundialmente.[2]
Prêmios e homenagens
[editar | editar código-fonte]Ano | Cerimônia | Categoria | Indicado | Resultado |
---|---|---|---|---|
1940 | Oscar[14][15] | Melhor direção de arte | Anton Grot | Indicado |
Melhor fotografia colorida | Sol Polito & W. Howard Greene | |||
Melhor trilha sonora | Erich Wolfgang Korngold | |||
Melhor som | Nathan Levinson | |||
Melhores efeitos especiais | Byron Haskin & Nathan Levinson |
O filme foi indicado em duas categorias pelo Instituto Americano de Cinema:
- 2002: 100 Anos...100 Paixões[16]
- 2005: 100 Years of Film Scores[17]
- ↑ «The First 100 Years 1893–1993: The Private Lives of Elizabeth and Essex (1939)». American Film Institute Catalog. Consultado em 20 de fevereiro de 2023
- ↑ a b c Warner Bros financial information in The William Shaefer Ledger. See Appendix 1, Historical Journal of Film, Radio and Television, (1995) 15:sup1, 1-31 p 20 DOI: 10.1080/01439689508604551
- ↑ Glancy, H. Mark. "MGM Film Grosses, 1924-1948: The Eddie Mannix Ledger", Historical Journal of Film, Radio, and Television, 12, no. 2 (1992), pp. 127-43.
- ↑ «Meu Reino por um Amor (1939)». Brasil: CinePlayers. Consultado em 20 de fevereiro de 2023
- ↑ «Isabel de Inglaterra (1939)». Portugal: Público. Consultado em 20 de fevereiro de 2023
- ↑ Variety film review; October 4, 1939, page 12.
- ↑ Harrison's Reports film review; October 14, 1939, page 162.
- ↑ Vagg, Stephen (10 de novembro de 2019). «The Films of Errol Flynn: Part 2 The Golden Years». Filmink
- ↑ «NY Times: The Private Lives of Elizabeth and Essex». Movies & TV Dept. The New York Times. Baseline & All Movie Guide. 2009. Consultado em 12 de dezembro de 2008. Arquivado do original em 30 de dezembro de 2009
- ↑ Rosenkrantz, Linda (2003). Telegram! Modern History As Told Through More Than 400 Witty, Poignant & Revealing Telegrams First ed. Nova Iorque, NY: Henry Holt and Company. p. 74. ISBN 0-8050-7101-6
- ↑ a b Tony Thomas, Rudy Behlmer * Clifford McCarty, The Films of Errol Flynn, Citadel Press, 1969 p 86
- ↑ Adrienne L. McLean, Glamour in a Golden Age: Movie Stars of the Nineteen Hundred and Thirties, Rutgers University Press, 2011, p. 97.
- ↑ «The Private Lives of Elizabeth and Essex - Trivia». Internet Movie Database. Consultado em 20 de fevereiro de 2023
- ↑ "The 12th Academy Awards (1940) Nominees and Winners." Academy Awards website. Acessado em 20 de fevereiro de 2023.
- ↑ «12.º Oscar - 1940». CinePlayers. Consultado em 21 de dezembro de 2018
- ↑ «AFI's 100 Years...100 Passions – Nominees» (PDF). American Film Institute. Consultado em 20 de fevereiro de 2023
- ↑ «AFI's 100 Years of Film Scores – Nominees» (PDF). American Film Institute. Consultado em 20 de fevereiro de 2023
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- Filmes dos Estados Unidos de 1939
- Filmes dirigidos por Michael Curtiz
- Filmes de drama biográfico dos Estados Unidos
- Filmes com trilha sonora de Erich Wolfgang Korngold
- Representações culturais de Walter Raleigh
- Filmes baseados em peças de teatro
- Filmes de ficção histórica dos Estados Unidos
- Filmes sobre pena de morte
- Filmes baseados em obras de autores dos Estados Unidos
- Filmes sobre Isabel I de Inglaterra
- Filmes em língua inglesa
- Filmes da Warner Bros.