«Марго́ша» — российский телесериал, адаптация аргентинского телесериала «Лалола», снятый по лицензии Dori Media International GmbH продюсерской компанией «КостаФильм» по заказу телекомпании «СТС Медиа (СТС)». Сериал получил высокие рейтинги[2], из-за чего, после того как материал для адаптации закончился, было решено приступить к созданию оригинального продолжения (со 151 серии сценарии «Маргоши» полностью стали писать российские авторы)[3].

Маргоша
(МарГ♂ш♀)
Постер 1 сезона сериала «Маргоша»
Постер 1 сезона сериала «Маргоша»
Жанры драма
комедия
мелодрама
Создатель Себастьян Ортега
На основе Лалола
Режиссёры Сергей Арланов (1 сезон)
Андрей Силкин (2 и 3 сезоны)
Сценаристы Леонид Купридо
Александр Булынко
Артём Логинов
Сергей Олехник
Александр Тыкун
В главных ролях Мария Берсенева
Эдуард Трухменёв
Елена Перова
Анатолий Кот
Олег Масленников-Войтов
Владимир Стержаков
Композитор Илья Лагутенко
Страна Флаг России Россия
Язык русский
Число сезонов 3
Число серий 240
Производство
Продюсеры Вячеслав Муругов
Александр Роднянский
Константин Кикичев
Татьяна Давтян (1 сезон)
Длина серии ~ 47 минут
Оригинальная трансляция
Телеканалы Флаг России СТС
Флаг Украины 1+1
Трансляция 9 февраля 2009 —
31 марта 2011 (1+1)
7 сентября 2009 —
27 января 2011 (СТС)
 — 2011[1]
Ссылки
IMDb ID 2851244
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Cоздатели сериала «Лалола» признали российскую версию картины наиболее удачной[3].

«Маргоша» — драматический сериал с элементами комедии, история о том, как трудно быть женщиной. Игорь Ребров (Гоша) — главный редактор успешного глянцевого мужского журнала. Хотя сам себя считает главным редактором женских сердец. Прекрасный пол он покоряет с поразительной лёгкостью. Впрочем, с такой же лёгкостью он с ними и расстаётся. Но не всё так просто: после одной страстной ночи любви с девушкой по имени Карина его жизнь меняется. Оказавшись в числе жертв, девушка придумывает достаточно изощрённый план мести и отправляется к колдунье. На следующее утро Гоша просыпается и обнаруживает, что сам стал женщиной.

Под именем Маргарита Гоша устраивается работать в свой родной журнал. Отношения с коллегами сложно назвать хорошими — здесь её абсолютно никто не ждал. Интриги, борьба за кресло главного редактора, оказавшееся вакантным после таинственного исчезновения Гоши, женская зависть и домогательства со стороны мужчин — Гоше в теле Марго предстоит научиться быть женщиной и испытать все плюсы и минусы жизни «по ту сторону баррикад».

В ролях

править

Основные персонажи

править
  • Мария Берсенева — Маргарита (Марго) Александровна Реброва — Гоша в теле Марии Васильевой, главный редактор журнала «МЖ», Игорь Ребров в женском обличии, в 3 сезоне заместитель главного редактора
  • Елена Перова — Анна (Аня) Павловна Сомова, диджей, во 2-м сезоне главный редактор на радио «Селена», в 3-м сезоне экс-ведущая ток-шоу «Конструктивный диалог» на телеканале «ТСТ» и ведущая шоу «Он и Она» на радио «Селена», бывшая одноклассница и лучшая подруга Игоря Реброва
  • Эдуард Трухменёв — Игорь (Гоша) Семёнович Ребров, главный редактор журнала «МЖ», Максим Васильев — Мария Васильева в мужском обличии

Редакция журнала «МЖ»

править
  • Владимир Стержаков — Борис Наумович (Наумыч) Егоров, бывший муж Каролины Егоровой, отец Наталии Егоровой, генеральный директор журнала «МЖ»
  • Анна Михайловская — Наталья Борисовна Егорова, дочь Бориса Наумовича и Каролины Егоровых, сотрудница отдела «Мода», во 2-м сезоне владелица контрольного пакета акций издательства «Хай-Файв», заместитель главного редактора; в 3-м сезоне заместитель генерального директора по общим вопросам.
  • Янина Колесниченко — Каролина Викторовна Егорова, мать Наталии Егоровой, бывшая возлюбленная Константина Лазарева, бывшая жена Бориса Наумовича, в 1-ом сезоне владелица издательства «Хай-Файв»
  • Вячеслав Гришечкин — Константин Петрович Лазарев, исполнительный директор, бывший возлюбленный Каролины Егоровой, долгое время благодаря обману с тестом ДНК выдавал себя за биологического отца Наташи Егоровой, но в третьем сезоне обман был раскрыт.
  • Анатолий Кот — Антон Владимирович Зимовский (Зима), лучший друг Игоря Реброва и конкурент Марго, заместитель главного редактора, также во втором сезоне исполнительный директор радио «Селена». В конце сериала становится главным редактором журнала «Мачо»
  • Олег Масленников-Войтов — Андрей Николаевич Калугин (Калуга), сын Николая и Ирины Калугиных, муж Екатерины Калугиной, отец Алисы Калугиной, бывший художественный редактор журнала «МЖ» и бывший возлюбленный Марго (отсутствует со 194-й серии)
  • Григорий АнашкинВалентин (Валик) Иванович Кривошеин, выпускающий редактор, муж Галины Кривошеиной
  • Мария Бортник — Галина Степановна Кривошеина (Любимова), начальник отдела «Мода», жена Валентина Кривошеина
  • Джульетта Геринг — Эльвира Сергеевна Мокрицкая, финансовый директор (с 1-й серии по 84-ю, вернулась — со 154-й серии)
  • Виктория Лукина — Людмила (Люся) Витальевна Семашко, возлюбленная Николая Пчёлкина, секретарша редакции
  • Глеб Иванов — Николай Владимирович Пчёлкин, курьер, возлюбленный Людмилы Семашко
  • Нина Курпякова — Анастасия Юрьевна Гончарова, финансовый директор (с 89-й серии по 154-ю)
  • Марина Орлова — Светлана — новый секретарь в редакции МЖ, впоследствии работник отдела моды, помощница Галины. Своим желанием всем помочь она наживает себе больше врагов, чем друзей. Света становится любимицей Бориса Наумыча, чем наживает себе врага в лице Люси. Жизнь Мужского Журнала изменилась с появлением этого персонажа. (3 сезон)
  • Ирина Котельникова — Лидия, секретарь Константина Петровича Лазарева
  • Иван Агапов — Яков Семёнович Писарев, работник типографии
  • Дмитрий Полесюк — Витёк, бармен в кафе «Dead line»

Радио «Селена»

править
  • Елена Перова — Анна Павловна Сомова (Сомик), диджей, во 2-м сезоне главный редактор на радио «Селена», в 3-м сезоне ведущая шоу «Он и Она» на радио «Селена»
  • Антон Сёмкин — Геннадий Гранов, звукорежиссёр, бывший однокурсник Анны Сомовой (2, 3 сезон)
  • Михаил Сафронов — Егор Рыбаков, соведущий Анны Сомовой в шоу «Он и Она» на радио «Селена» (3 сезон)
  • Владимир Тишко — Павел Аркадьевич Перцов, генеральный директор радио «Селена» (3 сезон)
  • Глеб Матвейчук — Руслан Хилькевич, звукорежиссёр (1 сезон)
  • Артём Григорьев — Марат Ремнёв, программный директор, бывший парень Анны Сомовой (1, 2 сезон)
  • Борис Эстрин — Эдуард Максимович, директор (1, 2 сезон)
  • Светлана Бельская — Лилия, диджей (1 сезон)
  • Анатолий Кот — Антон Владимирович Зимовский, исполнительный директор (2 сезон)
  • Григорий Анашкин — Валентин (Валик) Иванович Кривошеин, диджей (2 сезон)
  • Олег Голуб — Корнеев Пётр Васильевич, любовник Каролины Егоровой, директор радио (2 сезон)

Другие

править
  • Александр Тютин — Семён Михайлович Ребров, отец Игоря Реброва
  • Светлана Аманова — Тамара Ивановна Реброва, мать Игоря Реброва
  • Ирина Домнинская — Вера Михайловна, мать Марии Васильевой (2 сезон)
  • Кирилл Рубцов — Сергей Аксюта, возлюбленный Марии Васильевой, лучший друг Павла Шульгина (2 сезон)
  • Андрей Казаков — Сергей Гальянов (Серхио Гальяно), главный инвестор журнала «МЖ»
  • Людмила Чурсина — Ирина Михайловна Калугина, мать Андрея Калугина, бабушка Алисы Калугиной. (1, 2 сезон)
  • Лариса Маслова — Алиса Калугина, дочь Андрея и Екатерины Калугиных, внучка Ирины Калугиной (1, 2 сезон)
  • Екатерина Никитина — Екатерина Калугина, жена Андрея Калугина, мать Алисы Калугиной. (2 сезон)
  • Ирина Рой — Юлия, лучшая подруга Наталии Егоровой (1, 2 сезон)
  • Александр Фон Рабе — Максим, возлюбленный и отец ребёнка Наталии Егоровой (1, 2 сезон)
  • Ольга Кузина — Ирина Пантелеева, лучшая подруга Егоровой Каролины Викторовны, заместитель директора (2 сезон)
  • Ирэна Морозова — Цыганка, колдунья (1 сезон, 1 и 4 серии)
  • Наталья Левина — Милана, колдунья (2, 3 сезоны)
  • Валерий Афанасьев — Фёдор Иванович Шульгин, отец Павла и Маргариты Шульгиных, владелец итальянского ресторана «Кальяри» (2 сезон)
  • Вадим Медведев — Александр Липкинд, бывший одноклассник и фиктивный муж Галины Кривошеиной (2 сезон)
  • Роман Акимов — Павел, новый временный заместитель художественного редактора журнала «МЖ» (3 и 1 сезон)
  • Андрей Карако — Константин Зайцев, бывший одноклассник и друг Игоря Реброва (3 сезон)
  • Ольга Рептух — Жанна, бывшая одноклассница и девушка Игоря Реброва (3 сезон)
  • Павел Фартуков — Пётр, новый временный курьер журнала «МЖ» (3 сезон)
  • Павел Мисаилов — «Толстый», бывший одноклассник и друг Игоря Реброва (1-3 сезоны)

Эпизодические персонажи

править
  • Оксана Лаврентьева — Карина — бывшая подружка Игоря Реброва (1 серия 1 сезона, 75 серия 2 сезона)
  • Станислав Эрдлей — Георгий Гальянов (Хорхе Гальяно), сын Серхио Гальяно (2 сезон)
  • Кирилл Кяро — Александр Верховцев, фотограф с мировым именем (1 сезон)
  • Егор Баринов — Олег Карасёв (Баракуда), букмекер (1 сезон)
  • Марина Казанкова — Софья Андреевна Радулова, кризис-менеджер (1, 2 сезон)
  • Александр Вершинин — Вадим Шепелев (Вилли Шепард), писатель, дзен-буддист, бывший однокурсник и бывший жених Анны Сомовой (2 сезон)
  • Фархад Махмудов — Анатолий Чесноков, «диверсант» от журнала «Мачо» (2 сезон)
  • Алиса Анненкова — Татьяна, липовая домработница в квартире Марго, «агент» Антона Зимовского (2 сезон)
  • Всеволод Болдин — Павел Шульгин, сын Фёдора Шульгина, брат Маргариты Шульгиной, бывший жених Марии Васильевой, лучший друг Сергея Аксюты (2 сезон)
  • Татьяна Демидова-Кераз — Маргарита Шульгина, дочь Фёдора Шульгина, сестра Павла Шульгина (2 сезон)
  • Владимир Скворцов — Михаил Ефремович Рязанцев, генеральный продюсер канала «ТСТ» (3 сезон)
  • Мария Казначеева — Ольга (30 серия 3 сезона)

Список серий

править

Сезоны

править
Сезон Серии
1 1—60 (60 серий)
2 61—150 (90 серий)
3 151-240 (90 серий)

Саундтрек

править
Группа Название композиции
Мумий Тролль Фантастика
DOSVIDANIЯ Она повсюду плетет свою…
Снегурка
Шепотом (3 сезон)
Прости (3 сезон)
Cheese People Catch U
Moon
Stroitel
Ua-a-a!
Wake Up
Игра Слов Я Тобою Любуюсь
Miusha Out Of Mind
Non Cadenza Дочь астронавта
Незнакомец
Серёжки
NuSkOOl Секс С Тиной Канделаки
Roma Kenga Let Me Be Your Guide
People
Новые Моря
Там, Где Любовь
The Krolls Curasson
Kill-In-Milk
Kroll Rock
La Cocaine, Le Chocolat
Stars
Umbrella
The Produkt$ 3000$ (Monkeys Matrix)
Digital Pussy
Meditation Training
So Good
Take That
Павел Чехов В Порту
Всегда Дураки
Москва На Неве
О Любви
Потерянные
Стёрто
Animal ДжаZ На Кухне
5 Поцелуев
Елена Перова Течение
Лечу в небо
InWhite Always 22

В России и странах СНГ сериал «Маргоша» лицензионно издаётся на DVD с 13 мая 2010 года компанией «Флагман Трейд». Сериал был выпущен в двух вариантах: по 10 серий на диске и по 20 серий в упаковке из двух DVD.[6]

К 1 февраля 2011 года на DVD был выпущен весь первый сезон телесериала (60 серий) в двух вариантах: 6 дисков по 10 серий на каждом и 3 DVD-бокса по 20 серий.

9 июня 2011 года компания «Флагман Трейд» выпустила издание «Маргоша: Избранное», которое включает в себя серии: 1, 10, 14, 17, 20, 27, 34, 42, 52, 60.

Второй и третий сезоны «Маргоши» официально на DVD выпущены не были.

Награды и номинации

править
  • 20 января 2010 года сериал получил статуэтки премии «Google Тренд» в двух номинациях: «Сериал года» и «Актриса года» (Мария Берсенева)[7]. Премию «Сериал года» получал Андрей Силкин, режиссёр сериала «Маргоша»; Премию «Актриса года» получал Алексей Шачнев, директор Марии Берсеневой.
  • 27 февраля 2010 года Мария Берсенева получила народную премию «Телезвезда» (Украина) в номинации «Лучшая актриса» за роль Марго в сериале[8].
  • 28 декабря 2010 года Владимир Стержаков был назван исполнителем «Лучшей мужской роли в художественном фильме/телесериале», в категории «Киноитоги 2010 года. Лица», по итогам зрительского голосования на сайте радиостанции «Эхо Москвы»[9].
  • 27 февраля 2011 года телесериал получил народную премию «Телезвезда» (Украина) в номинации «Любимый мелодраматический сериал»[10]
  • Композиция Павла Чехова — «В порту» — номинант премии «Бог Эфира 2010» в категории «Саундтрек»[11];
  • Композиция Мумий Тролля — «Фантастика» — номинант премии «МУЗ-ТВ 2010» в категории «Лучший саундтрек»[12];
  • Сериал был выдвинут на соискание премии «ТЭФИ 2010» в пяти категориях:
  1. Эфирный промоушен канала (клип к телесериалу «Маргоша»);
  2. Сценарист телевизионного художественного фильма/сериала (Леонид Купридо);
  3. Режиссёр телевизионного художественного фильма/сериала (Сергей Арланов);
  4. Телевизионный художественный сериал («Маргоша»);
  5. Исполнительница женской роли в телевизионном фильме/сериале (Мария Берсенева);

В финал премии «ТЭФИ 2010» сериал не вышел ни в одной из номинаций.

Примечания

править
  1. 1 2 3 Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  2. Изменение спроса на отечественные сериалы в эфирной сетке телеканала СТС в 2004–2014 гг. Архивная копия от 13 мая 2021 на Wayback Machine // Вопросы экономики и управления, 4 сентября 2015
  3. 1 2 Вся правда о «Маргоше». Послесловие Архивная копия от 11 августа 2018 на Wayback Machine 24 января 2011
  4. О телеканале «ТСТ» (Территориальная Студия Телевидения). Дата обращения: 9 февраля 2011. Архивировано из оригинала 7 декабря 2010 года.
  5. Обсуждение сериала «Новости» на радиостанции «Эхо Москвы» 13.02.2011. Дата обращения: 5 июля 2011. Архивировано 22 февраля 2011 года.
  6. Сериал "МАРГОША" на лицензионных DVD. Флагман Трейд. (недоступная ссылка)
  7. Пресс-центр Премия Google Тренд за 2009 год. Дата обращения: 11 января 2011. Архивировано 13 апреля 2012 года.
  8. Названы победители премии Телезвезда Архивная копия от 30 июля 2017 на Wayback Machine TV-Kino.com, 28 февраля 2010
  9. «Киноитоги 2010 года. Лица» в блоге «Эх, Кино…» на сайте радиостанции «Эхо Москвы». Дата обращения: 11 января 2011. Архивировано 29 июля 2017 года.
  10. Народная премия Телезвезда нашла своих героев Архивная копия от 30 июля 2017 на Wayback Machine focus.ua, 28 февраля 2011
  11. На звание «Бог Эфира» претендуют Киркоров и МакSим Архивная копия от 12 августа 2018 на Wayback Machine 27 января 2010
  12. Объявлены номинанты Премии Муз-ТВ 2010 Архивная копия от 11 августа 2018 на Wayback Machine РИА Новости, 6 апреля 2010

Ссылки

править