Центральная Америка

править
Семь стран:
  • 6 округов
Местное название  (исп.) Русс. наз. Англ.
Belice Белиз (округ) Belize District
Cayo Кайо Cayo District
Corozal Коросаль (округ) Corozal District
Orange Walk Ориндж-Уолк (округ) Orange Walk District
Stann Creek Станн-Крик Stann Creek District
Toledo Толедо (округ) Toledo District

Гватемала

править
  • 22 департамента
Местное название  (исп.) Русс. наз. Англ.
Alta Verapaz Альта-Верапас Alta Verapaz Department
Baja Verapaz Баха-Верапас Baja Verapaz Department
Chimaltenango Чимальтенанго (департамент) Chimaltenango Department
Chiquimula Чикимула (департамент) Chiquimula Department
Petén Петен (департамент) Petén Department
El Progreso Эль-Прогресо (департамент) El Progreso Department
El Quiché Киче (департамент) Quiché Department
Escuintla Эскуинтла (департамент) Escuintla Department
Guatemala Гватемала (департамент) Guatemala Department
Huehuetenango Уэуэтенанго (департамент) Huehuetenango Department
Izabal Исабаль (департамент) Izabal Department
Jalapa Халапа (департамент) Jalapa Department
Jutiapa Хутьяпа (департамент) Jutiapa Department
Quetzaltenango Кесальтенанго (департамент) Quetzaltenango Department
Retalhuleu Реталулеу (департамент) Retalhuleu Department
Sacatepéquez Сакатепекес Sacatepéquez Department
San Marcos Сан-Маркос (департамент) San Marcos Department
Santa Rosa Санта-Роса (департамент Гватемалы) Santa Rosa Department (Guatemala)
Sololá Солола (департамент) Sololá Department
Suchitepéquez Сучитепекес (департамент) Suchitepéquez Department
Totonicapán Тотоникапан (департамент) Totonicapán Department
Zacapa Сакапа (департамент) Zacapa Department

Гондурас

править
  • 18 департаментов
Местное название  (исп.) Русс. наз. Англ.
Atlántida Атлантида (департамент Гондураса) Atlántida Department
Choluteca Чолутека (департамент) Choluteca Department
Colón Колон (департамент) Colón Department (Honduras)
Comayagua Комаягуа Comayagua Department
Copán Копан (департамент) Copán Department
Cortés Кортес (департамент) Cortés Department
El Paraíso Эль-Параисо El Paraíso Department
Francisco Morazán Франсиско Морасан (департамент) Francisco Morazán Department
Gracias a Dios Грасьяс-а-Дьос (департамент) Gracias a Dios Department
Intibucá Интибука Intibucá Department
Islas de la Bahía Ислас-де-ла-Баия Bay Islands Department
La Paz Ла-Пас (департамент Гондураса) La Paz Department (Honduras)
Lempira Лемпира (департамент) Lempira Department
Ocotepeque Окотепеке (департамент) Ocotepeque Department
Olancho Оланчо Olancho Department
Santa Bárbara Санта-Барбара (департамент) Santa Bárbara Department
Valle Валье (департамент) Valle Department
Yoro Йоро (департамент) Yoro Department

Коста-Рика

править
  • 7 провинций
Местное название  (исп.) Русс. наз. Англ.
Alajuela Алахуэла (провинция) Alajuela Province
Cartago Картаго (провинция) Cartago Province
Guanacaste Гуанакасте (провинция) Guanacaste Province
Heredia Эредия (провинция) Heredia Province
Limón Лимон (провинция) Limón Province
Puntarenas Пунтаренас (провинция) Puntarenas Province
San José Сан-Хосе (провинция) San José Province

Никарагуа

править
  • 15 департаментов и 2 автономных округа
Местное название  (исп.) Русс. наз. Англ.
Región Autónoma del Atlántico Norte (RAAN) Атлантический Северный (регион) Región Autónoma del Atlántico Norte
Región Autónoma del Atlántico Sur (RAAS) Атлантический Южный (регион) Región Autónoma del Atlántico Sur
Boaco Боако (департамент) Boaco Department
Granada Гранада (департамент) Granada Department
Carazo Карасо (департамент) Carazo Department
León Леон (департамент) León Department
Madriz Мадрис (департамент) Madriz Department
Managua Манагуа (департамент) Managua Department
Masaya Масая (департамент) Masaya Department
Matagalpa Матагальпа (департамент) Matagalpa Department
Nueva Segovia Нуэва-Сеговия (департамент) Nueva Segovia Department
Rivas Ривас (департамент) Rivas Department
Río San Juan Сан-Хуан (департамент) Río San Juan Department
Jinotega Хинотега (департамент) Jinotega Department
Chinandega Чинандега (департамент) Chinandega Department
Chontales Чонталес (департамент) Chontales Department
Estelí Эстели (департамент) Estelí Department

Панама

править
  • 9 провинций и 5 комарки
Местное название  (исп.) Русс. наз. Англ.
Bocas del Toro Бокас-дель-Торо (провинция) Bocas del Toro Province
Chiriquí Чирики (провинция) Chiriquí Province
Coclé Кокле (провинция) Coclé Province
Coclé Колон (провинция) Coclé Province
Darién Дарьен (провинция) Darién Province
Herrera Эррера (провинция) Herrera Province
Los Santos Лос-Сантос (провинция) Los Santos Province
Panama Панама (провинция) Panamá Province
Veraguas Верагуас Veraguas Province
Comarca Emberá-Wounaan Эмбера-Вунаан Comarca Emberá-Wounaan
Guna Yala Куна-Яла Guna Yala
Madugandí Куна-де-Мадуганди Kuna de Madugandí
Ngöbe-Buglé Ньобе-Бугле Ngöbe-Buglé Comarca
Wargandí Куна-де-Варганди Kuna de Wargandí

Сальвадор

править
  • 14 департаментов
Местное название  (исп.) Русс. наз. Англ.
Ahuachapán Ауачапан (департамент) Ahuachapán Department
Cabañas Кабаньяс (департамент) Cabañas Department
Chalatenango Чалатенанго (департамент) Chalatenango Department
Cuscatlán Кускатлан (департамент) Cuscatlán Department
La Libertad Ла-Либертад (департамент) La Libertad Department (El Salvador)
La Paz Ла-Пас (департамент Сальвадора) La Paz Department (El Salvador)
La Unión Ла-Унион (департамент) La Unión Department
Morazán Морасан (департамент Сальвадора) Morazán Department
San Miguel Сан-Мигель (департамент) San Miguel Department (El Salvador)
San Salvador Сан-Сальвадор (департамент) San Salvador Department
San Vicente Сан-Висенте (департамент) San Vicente Department
Santa Ana Санта-Ана (департамент) Santa Ana Department
Sonsonate Сонсонате (департамент) Sonsonate Department
Usulután Усулутан (департамент) Usulután Department

Южная Америка

править
  • пятнадцать стран:

Аргентина

править
  • 23 провинции и 1 административный столичный округ (Ciudad de la Santísima Trinidad y Puerto de Nuestra Señora de Santa María de los Buenos Aires — Буэнос-Айрес — Buenos Aires)
Местное название  (исп.) Русс. наз. Англ.
Buenos Aires Буэнос-Айрес (провинция) Buenos Aires Province
Catamarca Катамарка Catamarca Province
Chaco Чако (провинция) Chaco Province
Chubut Чубут Chubut Province
Córdoba Кордова (провинция, Аргентина) Córdoba Province (Argentina)
Corrientes Корриентес (провинция) Corrientes Province
Entre Ríos Энтре-Риос Entre Ríos Province
Formosa Формоса (провинция) Formosa Province
Jujuy Жужуй Jujuy (Provinz)
La Pampa Ла-Пампа (провинция) La Pampa Province
La Rioja Ла-Риоха (провинция, Аргентина) La Rioja Province (Argentina)
Mendoza Мендоса (провинция) Mendoza Province
Misiones Мисьонес (провинция) Misiones Province
Neuquén Неукен (провинция) Neuquén Province
Río Negro Рио-Негро (провинция) Río Negro Province
Salta Сальта (провинция) Salta Province
San Juan Сан-Хуан (провинция, Аргентина) San Juan Province (Argentina)
San Luis Сан-Луис (провинция) San Luis Province
Santa Cruz Санта-Крус (провинция, Аргентина) Santa Cruz Province (Argentina)
Santa Fe Санта-Фе (провинция) Santa Fe Province
Santiago del Estero Сантьяго-дель-Эстеро (провинция) Santiago del Estero Province
Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur Огненная Земля, Антарктида и острова Южной Атлантики Tierra del Fuego Province (Argentina)
Tucumán Тукуман (провинция) Tucumán Province

Боливия

править
  • 9 департаментов
Местное название  (исп.) Русс. наз. Англ.
Beni Бени (департамент) Beni Department
Chuquisaca Чукисака (департамент) Chuquisaca Department
Cochabamba Кочабамба (департамент) Cochabamba Department
La Paz Ла-Пас (департамент) La Paz Department (Bolivia)
Oruro Оруро (департамент) Oruro Department
Pando Пандо (департамент) Pando Department
Potosí Потоси (департамент) Potosí Department
Tarija Тариха (департамент) Tarija Department
Santa Cruz Санта-Крус (департамент) Santa Cruz Department (Bolivia)

Бразилия

править
  • 26 штатов и 1 федеральный столичный округ (Rio de Janeiro — Рио-де-Жанейро — Rio de Janeiro)
Местное название  (порт.) Русс. наз. Англ.
Acre Акри Acre (state)
Alagoas Алагоас Alagoas
Amazonas Амазонас Amazonas (Brazilian state)
Amapá Амапа Amapá
Bahia Баия Bahia
Goiás Гояс Goiás
Maranhão Мараньян Maranhão
Mato Grosso Мату-Гросу Mato Grosso
Mato Grosso do Sul Мату-Гросу-ду-Сул Mato Grosso do Sul
Minas Gerais Минас-Жерайс Minas Gerais
Pará Пара (штат) Pará
Paraíba Параиба Paraíba
Paraná Парана (штат) Paraná (state)
Piauí Пиауи Piauí
Pernambuco Пернамбуку Pernambuco
Rio Grande do Norte Риу-Гранди-ду-Норти Rio Grande do Norte
Rio Grande do Sul Риу-Гранди-ду-Сул Rio Grande do Sul
Río de Janeiro Рио-де-Жанейро (штат) Rio de Janeiro (state)
Rondônia Рондония Rondônia
Roraima Рорайма Roraima
Santa Catarina Санта-Катарина Santa Catarina (state)
São Paulo Сан-Паулу (штат) São Paulo (state)
Ceará Сеара Ceará
Sergipe Сержипи Sergipe
Tocantins Токантинс Tocantins
Espírito Santo Эспириту-Санту Espírito Santo

Венесуэла

править
  • 23 штата
Местное название  (исп.) Русс. наз. Англ.
Amazonas Амасонас (Венесуэла) Amazonas (Venezuelan state)
Anzoátegui Ансоатеги Anzoátegui
Apure Апуре Apure
Aragua Арагуа Aragua
Barinas Баринас (штат) Barinas (state)
Bolívar Боливар (штат Венесуэлы) Bolívar (state)
Carabobo Карабобо Carabobo
Cojedes Кохедес Cojedes (state)
Delta Amacuro Дельта-Амакуро Delta Amacuro
Falcòn Фалькон (штат Венесуэлы) Falcòn
Guárico Гуарико Guárico
Lara Лара Lara (state)
Mérida Мерида (штат Венесуэлы) Mérida (state)
Miranda Миранда (штат Венесуэлы) Miranda (state)
Monagas Монагас (штат Венесуэлы) Monagas
Nueva Esparta Нуэва-Эспарта (Венесуэла) Nueva Esparta
Portuguesa Португеса Portuguesa
Sucre Сукре (штат Венесуэлы) Sucre (state)
Táchira Тачира Táchira
Trujillo Трухильо (штат Венесуэлы) Trujillo (state)
Yaracuy Яракуй Yaracuy
Vargas Варгас (штат Венесуэлы) Vargas (state)
Zulia Сулия Zulia
Dependencias Federales Федеральные владения Венесуэлы Federal Dependencies of Venezuela
Distrito Capital Федеральный округ Венесуэлы Venezuelan Capital District

Гайана

править
  • 10 регионов
Местное название  (англ.) Русс. наз.
Barima-Waini Барима-Ваини
Pomeroon-Supenaam Померун-Супенаам
Essequibo Islands-West Demerara Эссекуибо-Айлендс-Западный Демерара
Demerara-Mahaica Демерара-Махаиса
Mahaica-Berbice Махаиса-Бербайс
East Berbice-Corentyne Восточный Бербайс-Корентин
Cuyuni-Mazaruni Куйуни-Мазаруни
Potaro-Siparuni Потаро-Сипаруни
Upper Takutu-Upper Essequibo Верхний Такуту-Верхний Эссекуибо
Upper Demerara-Berbice Верхний Демерара-Бербайс

Колумбия

править
  • 32 департамента
Местное название  (исп.) Русс. наз. Англ.
Amazonas Амасонас (Колумбия) Amazonas Department
Antioquia Антьокия Antioquia Department
Arauca Араука (департамент) Arauca Department
Atlántico Атлантико Atlántico Department
Bolívar Боливар (департамент) Bolívar Department
Boyacá Бояка Boyacá Department
Caldas Кальдас Caldas Department
Caquetá Какета (департамент) Caquetá Department
Casanare Касанаре Casanare Department
Cauca Каука Cauca Department
Cesar Сесар Cesar Department
Córdoba Кордоба (департамент) Córdoba Department
Chocó Чоко (департамент) Chocó Department
Cundinamarca Кундинамарка Cundinamarca Department
Guainía Гуайния Guainía Department
Guaviare Гуавьяре (департамент) Guaviare Department
Huila Уила (департамент) Huila Department
La Guajira Гуахира (департамент) La Guajira Department
Magdalena Магдалена (департамент) Magdalena Department
Meta Мета (департамент) Meta Department
Nariño Нариньо Nariño Department
Norte de Santander Норте-де-Сантандер Norte de Santander Department
Putumayo Путумайо Putumayo Department
Quindío Киндио Quindío Department
Risaralda Рисаральда Risaralda Department
San Andrés y Providencia Сан-Андрес-и-Провиденсия Archipelago of San Andrés, Providencia and Santa Catalina
Santander Сантандер (департамент) Santander Department
Sucre Сукре (департамент) Sucre Department
Tolima Толима Tolima Department
Valle del Cauca Валье-дель-Каука Valle del Cauca Department
Vaupés Ваупес Vaupés Department
Vichada Вичада Vichada Department

Парагвай

править
  • 18 департаментов
Местное название  (исп.) Русс. наз. Англ.
Alto Paraguay Альто-Парагвай Alto Paraguay Department
Alto Paraná Альто-Парана Alto Paraná Department
Amambay Амамбай Amambay Department
Asunción Асунсьон Asunción
Boquerón Бокерон Boquerón Department
Caaguazú Каагуасу (департамент) Caaguazú Department
Caazapá Каасапа (департамент) Caazapá Department
Central Сентраль Central Department
Concepción Консепсьон (департамент, Парагвай) Concepción Department (Paraguay)
Cordillera Кордильера Cordillera Department
Guairá Гуайра Guairá Department
Itapúa Итапуа Itapúa Department
Misiones Мисьонес (Парагвай) Misiones Department
Ñeembucú Ньеэмбуку Ñeembucú Department
Paraguarí Парагуари (департамент) Paraguarí Department
Presidente Hayes Пресиденте-Аес Presidente Hayes Department
San Pedro Сан-Педро (департамент, Парагвай) San Pedro Department, Paraguay
  • 24 региона
Местное название  (исп.) Русс. наз. Англ.
Amazonas Амасонас (регион) Amazonas Region
Ancash Анкаш (регион) Ancash Region
Apurímac Апуримак (регион) Apurímac Region
Arequipa Арекипа (регион) Arequipa Region
Ayacucho Аякучо (регион) Ayacucho Region
Cajamarca Кахамарка (регион) Cajamarca Region
Callao Кальяо (регион) Callao
Cusco Куско (регион) Cuzco Region
Huancavelica Уанкавелика (регион) Huancavelica Region
Huánuco Уануко (регион) Huánuco Region
Ica Ика (регион) Ica Region
Junín Хунин (регион) Junín Region
La Libertad Ла-Либертад (регион) La Libertad Region
Lambayeque Ламбаеке (регион) Lambayeque Region
Lima Лима (регион) Lima Region
Loreto Лорето (регион) Loreto Region
Madre de Dios Мадре-де-Дьос (регион) Madre de Dios Region
Moquegua Мокегуа Moquegua Region
Pasco Паско (регион) Pasco Region
Piura Пьюра (регион) Piura Region
Puno Пуно (регион) Puno Region
San Martín Сан-Мартин (регион) San Martín Region
Tacna Такна (регион) Tacna Region
Tumbes Тумбес (регион) Tumbes Region
Ucayali Укаяли (регион) Ucayali Region

Суринам

править
  • 10 округов
Местное название  (нид.) Русс. наз. Англ.
Brokopondo Брокопондо Brokopondo District
Commewijne Коммевейне Commewijne District
Coronie Корони (округ) Coronie District
Marowijne Маровейне Marowijne District
Nickerie Никкери Nickerie District
Para Пара (округ) Para District
Paramaribo Парамарибо (округ) Paramaribo District
Saramacca Сарамакка Saramacca District
Sipaliwini Сипаливини Sipaliwini District
Wanica Ваника Wanica District

Уругвай

править
  • 19 департаментов
Местное название  (исп.) Русс. наз. Англ.
Artigas Артигас (департамент) Artigas Department
Canelones Канелонес (департамент) Canelones Department
Cerro Largo Серро-Ларго Cerro Largo Department
Colonia Колония (департамент) Colonia Department
Durazno Дурасно (департамент) Durazno Department
Flores Флорес (департамент) Flores Department
Florida Флорида (департамент) Florida Department
Lavalleja Лавальеха (департамент) Lavalleja Department
Maldonado Мальдонадо (департамент) Maldonado Department
Montevideo Монтевидео (департамент) Montevideo Department
Paysandú Пайсанду (департамент) Paysandú Department
Río Negro Рио-Негро (департамент) Río Negro Department
Rivera Ривера (департамент) Rivera Department
Rocha Роча (департамент) Rocha Department
Salto Сальто (департамент) Salto Department
San José Сан-Хосе (департамент) San José Department
Soriano Сорьяно (департамент) Soriano Department
Tacuarembó Такуарембо (департамент) Tacuarembó Department
Treinta y Tres Трейнта-и-Трес (департамент) Treinta y Tres Department

Фолклендские острова

править
  • Архипелаг состоит из двух больших островов (Западный Фолкленд и Восточный Фолкленд) и 776 небольших островков.

Французская Гвиана

править
  • 2 округа; и в первом — 8 контонов, во втором 11 контонов
Местное название  (фр.) Русс. наз. Англ.
Saint-Laurent-du-Maroni Сен-Лоран-дю-Марони (округ) Arrondissement of Saint-Laurent-du-Maroni
Cayenne Кайенна (округ) Arrondissement of Cayenne
  • 14 регионов и один столичный округ
Местное название  (исп.) Русс. наз. Англ.
Arica y Parinacota Арика-и-Паринакота Arica and Parinacota Region
Tarapacá Тарапака Tarapacá Region
Antofagasta Антофагаста (регион) Antofagasta Region
Atacama Атакама (регион) Atacama Region
Coquimbo Кокимбо (регион) Coquimbo Region
Valparaíso Вальпараисо (регион) Valparaíso Region
O'Higgins О’Хиггинс (регион) O'Higgins Region
Maule Мауле (регион) Maule Region
Biobío Био-Био (регион) Biobío Region
Araucanía Араукания (регион) Araucanía Region
Los Ríos Лос-Риос (регион) Los Ríos Region
Los Lagos Лос-Лагос (регион) Los Lagos Region
Aisén Айсен (регион) Aisén Region
Magallanes y de la Antártica Chilena Магальянес и Чилийская Антарктика (регион) Magallanes and Antártica Chilena Region
Región Metropolitana de Santiago Сантьяго (регион) Santiago Metropolitan Region

Эквадор

править
Местное название  (исп.) Русс. наз. Англ.
Azuay Асуай Azuay Province
Bolívar Боливар (провинция Эквадора) Bolívar Province (Ecuador)
Cañar Каньяр (провинция) Cañar Province
Carchi Карчи (провинция) Carchi Province
Chimborazo Чимборасо (провинция) Chimborazo Province
Cotopaxi Котопахи (провинция) Cotopaxi Province
El Oro Эль-Оро El Oro Province
Esmeraldas Эсмеральдас (провинция)
Galápagos Галапагосские острова Galápagos Islands
Guayas Гуаяс (провинция) Guayas Province
Imbabura Имбабура Imbabura Province
Loja Лоха (провинция) Loja Province
Los Ríos Лос-Риос Los Ríos Province
Manabí Манаби Manabí Province
Morona Santiago Морона-Сантьяго Morona-Santiago Province
Napo Напо (провинция) Napo Province
Orellana Орельяна (провинция) Orellana Province
Pastaza Пастаса Pastaza Province
Pichincha Пичинча (провинция) Pichincha Province
Santa Elena Санта-Элена (провинция) Santa Elena Province
Santo Domingo de los Tsáchilas Санто-Доминго-де-лос-Тсачилас Santo Domingo de los Tsáchilas Province
Sucumbíos Сукумбиос Sucumbíos Province
Tungurahua Тунгурауа (провинция) Tungurahua Province
Zamora Chinchipe Самора-Чинчипе Zamora-Chinchipe Province

Северная Америка

править
  • 3 основные страны, в общем (+ Центральная Америка) 23 страны и территории

Антигуа и Барбуда

править
  • 6 округов и два острова (Барбуда - Barbuda, и Редонда - Redonda)
Местное название  (англ.) Русс. наз.
Saint George Сент-Джордж
Saint John Сент-Джон
Saint Mary Сент-Мэри
Saint Paul Сент-Пол
Saint Peter Сент-Питер
Saint Philip Сент-Филип

Мексика

править
  • 31 штат и один федеральный административный округ — Мехико (Ciudad de México)
Местное название  (исп.) Русс. наз. Англ.
Aguascalientes Агуаскальентес (штат) Aguascalientes
Veracruz Веракрус (штат) Veracruz
Guerrero Герреро Guerrero
Guanajuato Гуанахуато (штат) Guanajuato
Durango Дуранго (штат) Durango
Hidalgo Идальго (штат) Hidalgo
Campeche Кампече (штат) Campeche
Querétaro Керетаро Querétaro
Quintana Roo Кинтана-Роо Quintana Roo
Coahuila Коауила Coahuila
Colima Колима (штат) Colima
México Мехико (штат) México
Michoacán o Michoacán de Ocampo Мичоакан или Мичоакан-де-Окампо Michoacán
Morelos Морелос Morelos
Nayarit Наярит Nayarit
Baja California Нижняя Калифорния Baja California
Baja California Sur Южная Нижняя Калифорния Baja California Sur
Nuevo León Нуэво-Леон Nuevo León
Oaxaca Оахака (штат) Oaxaca
Puebla Пуэбла Puebla
Zacatecas Сакатекас (штат) Zacatecas
San Luis Potosí Сан-Луис-Потоси (штат) San Luis Potosí
Sinaloa Синалоа Sinaloa
Sonora Сонора Sonora
Tabasco Табаско Tabasco
Tamaulipas Тамаулипас Tamaulipas
Tlaxcala Тласкала (штат) Tlaxcala
Jalisco Халиско Jalisco
Chihuahua Чиуауа Chihuahua (state)
Chiapas Чьяпас Chiapas