Кларксон, Келли

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Келли Кларксон
англ. Kelly Clarkson
Основная информация
Имя при рождении Келли Брианн Кларксон
Дата рождения 24 апреля 1982(1982-04-24) (42 года)
Место рождения Форт-Уэрт, Техас, США
Страна  США
Профессии певица, автор-исполнитель, музыкант
Годы активности 2002 — наст. время
Инструменты гитара
Жанры Поп, поп-рок
Лейблы RCA Records
Награды
премия «Грэмми» за лучшее женское вокальное поп-исполнение (8 февраля 2006) премия «Грэмми» за лучший вокальный поп-альбом (8 февраля 2006) премия «Грэмми» за лучший вокальный поп-альбом (10 февраля 2013) American Music Award артисту года[вд] (2003) American Music Award for Favorite Adult Contemporary Artist[вд] (2005) Country Music Association Award for Musical Event of the Year[вд] (2011) Daytime Emmy Award for Outstanding Entertainment Talk Show Host[вд] (2020) Daytime Emmy Award for Outstanding Talk Show Entertainment[вд] (2021) Daytime Emmy Award for Outstanding Talk Show Entertainment[вд] (2022) MuchMusic Video Award for Peoples Choice: Favourite International Video[вд] (2006) Teen Choice Award for Choice Music – Female Artist[вд] (2003)
Логотип
Изображение логотипа
Автограф
Изображение автографа
Официальный сайт
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ке́лли Бри́анн Кла́рксон (англ. Kelly Brianne Clarkson, настоящее имя Ке́лли Бри́анн (англ. Kelly Brianne), род. 24 апреля 1982, Форт-Уэрт, Техас, США) — американская певица и актриса. Кларксон обрела известность после участия в телешоу American Idol в 2002 году. Она представляла США в конкурсе «World Idol» в 2003-м. Кларксон также была наставницей на шоу The Voice с четырнадцатого по двадцать первый сезон и в двадцать третьем сезоне.

С сентября 2019 года она ведёт собственное ток-шоу The Kelly Clarkson Show[1].

Она получила три премии MTV Video Music Awards[2][3], три премии Grammy[4], четыре премии American Music Awards[5][6], две премии Academy of Country Music Awards[7], восемь премий Daytime Emmy Awards[8][9][10][11], звезду на Голливудской аллее славы[12] и другие награды. Кларксон продала более 28 миллионов альбомов[13] и 54 миллиона синглов по всему миру[14][15]. У неё 11 синглов, вошедших в десятку лучших в США[16], и девять синглов, вошедших в десятку лучших в Великобритании[17], Канаде[18] и Австралии[19]. Она стала первым артистом в истории, возглавившим каждый из чартов Billboard: pop, adult contemporary, adult pop, кантри и танцевальной музыки. Журнал Billboard назвал Кларксон «одной из величайших певиц поп-музыки»[20] и удостоил её премии Powerhouse Award[21], а телеканал VH1 поставил её на девятнадцатое место в своем списке 100 величайших женщин в музыке[22].

Ранняя жизнь

[править | править код]

Келли родилась в городе Форт-Уэрт, штат Техас, и росла в маленьком городке Берлесоне, также в Техасе. Она третий и самый младший ребёнок Джинн Энн Роуз, учительницы и ирландки по происхождению, и Стивена Майкла Кларксона, бывшего канадского инженера, валлийца по происхождению. У Келли есть брат Джейсон и сестра Алиса[23]. Также у неё два сводных младших брата от второго брака её отца[источник?]. Келли рассказывала в интервью, что в детстве у её семьи были финансовые трудности[24].

Когда Келли было шесть лет, её родители развелись после семнадцати лет брака. Брат ушёл с отцом, сестра стала жить с тётей, а Келли осталась с матерью[23]. Они постоянно переезжали с места на место по всему Техасу, мать работала на разных работах, чтобы прокормить семью[23]. Будучи шестилетним ребёнком, Келли не понимала, почему семья всё время переезжает[источник?]. В конечном счёте семья обосновалась в Берлесоне, где мать Келли во второй раз вышла замуж, за Джимми Тэйлора[23].

В детстве Келли старалась сдерживать свои эмоции, это приводило к тому, что несколько раз в год она начинала неконтролируемо плакать. Её мама посоветовала ей записывать свои чувства, чтобы стало легче. В дальнейшем эти записи превратились в музыку и текста песен[24].

Кларксон посещала среднюю школу Полин-Хьюз (Pauline Hughes Middle School)[25]. Сначала она хотела стать морским биологом, но, когда она училась в 7 классе, преподаватель услышал, как она поёт в коридоре, и попросил, чтобы она прослушалась для школьного хора. Келли сказала преподавателю, что никогда не обучалась профессиональному вокалу прежде[23][26][27]. Окончив среднюю школу, она поступила в старшую школу Берлесона (Burleson High School) и стала играть в мюзиклах[23], таких как Бригадун[источник?].

После окончания старшей школы Кларксон отказалась от полной стипендии в Техасском университете в Остине, Университете Северного Техаса и Музыкальном колледже Беркли. Она объяснила это так: «Я уже написала так много музыки и хотела бы попробовать самостоятельно. И я думаю, что никогда не поздно пойти в колледж»[27]. В 2000 году Келли стала работать на нескольких работах, чтобы оплатить демозапись, которую она разослала звукозаписывающим компаниям. Она не получила большого отклика. Ей предложили контракты с Jive Records и Interscope Records, но она отказалась, сказав: «Они бы полностью заклеймили меня, как артистку, создающую жевательную резинку. Я была уверена, что появится предложение получше»[23]. Она решила переехать в Голливуд, чтобы искать другие возможности пробиться на сцену. В это время она играла в массовке в телесериалах «Сабрина — маленькая ведьма» и «Дарма и Грег»[28], также сыграла эпизодическую роль в фильме Issues 101, вышедшем в 2001 году[29]. Кларксон также недолго работала с музыкантом Джерри Гоффином. Они записали пять демо-треков, но у них не получилось сработаться[30]. После шести месяцев в Голливуде, Келли вернулась в родной Техас, потому что её квартира сгорела[25]. Там она играла в театре, работала официанткой[30] и в телемагазине, пела в луна-парке Six Flags[источник?] и рекламировала напиток Red Bull[26].

2002—2003: American Idol и World Idol

[править | править код]

По совету друзей Кларксон прошла прослушивание для первого сезона American Idol в мае 2002 года[25][31]. 4 сентября 2002 года она победила в конкурсе, заработав 58% голосов против 42% у Джастина Гуарини, занявшего второе место[32]. В слезах Кларксон исполнила балладу «A Moment Like This», которая была написана авторами шоу для победителя American Idol.

Сразу после победы на American Idol Кларксон подписала контракт на запись с RCA Records, 19 Recordings и S Records с менеджером по талантам и создателем шоу Саймоном Фуллером и музыкальным магнатом Клайвом Дэвисом, который должен был стать исполнительным продюсером её дебютного альбома[25]. Позже, в 2003 году Кларксон была обвинена в работе с рекорд-компанией до победы American Idol. В правилах «American Idol» написано, что соперник не может быть допущен к соревнованиям в программе, если он был связан со звукозаписывающей компанией[33].

17 сентября 2002 года был выпущен её дебютный двойной сингл «Before Your Love /«A Moment Like This». Обе песни были исполнены Кларксон во время финала сезона American Idol.

Песня «A Moment Like This» установила рекорд в Billboard Hot 100, когда ей удалось переместиться с 52-го места на 1-е[34]. Таким образом, сингл побил 38-летний рекорд, установленный британской группой The Beatles по самому большому скачку на первое место[25][35]. В итоге было продано 236000 копий сингла в первую неделю продаж в США[36], а также он провел пять недель на первом месте в Канаде. Сингл стал самым продаваемым за 2002 год в Соединенных Штатах[37]. В 2003 году песня была добавлена в её дебютный альбом Thankful.

В декабре 2003 года прошел конкурс «World Idol», где принимали участие победители прошлых сезонов «Pop Idol» по всему миру. Келли Кларксон по договору была обязана принять участие, она заняла второе место после норвежца Курта Нильсена. Она исполняла песню Ареты Франклин «(You Make Me Feel Like) A Natural Woman». Она ушла сразу после конкурса, позже объяснив поклонникам, что она плохо себя чувствовала[38].

2003—2004: Thankful

[править | править код]

15 апреля 2003 года Келли Кларксон выпускает дебютный альбом «Thankful». Он дебютировал с первого места в Billboard 200 США[35]. Он был сертифицирован RIAA как дважды платиновый в США за продажу двух миллионов копий до 8 декабря 2003[25][39][40], платиновый в Канаде, где было продано свыше 100 000 копий[41] и золотой в Японии и Австралии. Альбом добрался до 41 позиции в британских чартах альбомов и до 33 строчки в австралийском чарте альбомов. По всему миру было продано более 4,5 миллиона копий[42].

Отзывы об альбоме в целом были благоприятными. Однако некоторые критики отметили, что его высокие продажи связаны прежде всего с её выступлениями на American Idol[источник?].

Песня «Miss Independent» была выпущена в качестве второго сингла с альбома. Он стал её первым международным хитом, попав в десятку лучших в пяти национальных чартах, включая США[35]. Позже он был сертифицирован RIAA как золотой. Сингл был номинирован на премию Грэмми в категории «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» на 46-й церемонии вручения премии Грэмми[43][44]. «Low» - третий сингл с альбома «Thankful». Песня стала 2-й в Канаде, но в США добралась только до 58 места. Последний сингл «The Trouble with Love Is» был выпущен в качестве рекламного сингла для британского романтического фильма «Реальная любовь» и не попал в чарты в Соединённых Штатах, однако у него был умеренный успех в Европе и Австралии, где он добрался до 11 места.

В поддержку альбома Келли появилась в различных эпизодах American Idol в 2003 году. В октябре того же года она выступала в Австралии в 2003 в финале NRL[45]. Чтобы поддержать Thankful, Кларксон и финалист второго сезона American Idol Клэй Эйкен стали со-хедлайнерами Independent Tour 2004 года по США[46].

2004—2006: Breakaway

[править | править код]

Пытаясь дистанцироваться от своего образа из American Idol, Кларксон решила закончить работу с Фуллером и 19 Management и наняла менеджера по талантам Джеффа Кватинца из The Firm. Она переосмыслила направление своей музыки, разработав более рок-ориентированное звучание для своего второго студийного альбома.

С начала 2004 года Кларксон записывала второй студийный альбом, который в итоге получил название «Breakaway». Певица является соавтором шести песен, с такими авторами песен как бывшие участники группы Evanescence Бен Муди и Дэвид Ходжес, продюсер Макс Мартин, Кара Диогуарди, Dr. Luke, а заглавная песня была написана в соавторстве панк-поп-певицы Аврил Лавин[47].

«Breakaway» был выпущен на RCA Records 30 ноября 2004 года[48]. Альбом дебютировал на 3 строчке в Billboard 200 США[49] и с 6 места в Канаде. Также альбом стал третьим самым продаваемым альбомом 2005 года в США[50] и был сертифицирован RIAA как шестикратно платиновый[51] и пять раз платиновый в Канаде[52]. Альбом стал четвёртым в истории, продержавшимся в Billboard 200 топ-20 в течение года. Альбом также пользовался успехом во всем мире; он возглавил чарты в Нидерландах и Ирландии, стал седьмым самым продаваемым альбомом в мире 2005 года и был продан тиражом более двенадцати миллионов копий по всему миру[40][53]. «Breakaway» стал самым коммерчески успешным альбомом Келли. Также альбом получил признание критиков[47]. В поддержку Breakaway были проведены туры Breakaway, Hazel Eyes Tour и Addicted Tour, которые проходили с 2005 по 2006 год[54].

Кларксон в туре в поддержку Hazel Eyes, 10 ноября 2005, Джелонг, Австралия

Песня «Breakaway» изначально была выпущена в июле 2004 года в качестве саундтрека для фильма Disney «Дневники принцессы 2: Как стать королевой», а затем переиздана как сингл альбома в мае 2006 года. Сингл стал 3-м в карьере певицы, добравшимся до топ-10 США, заняв 6 место[35], и 4-м синглом в Канаде с таким результатом. В Австралии он дошёл до 10 места, а в Великобритании — 22 места. Он имел большой успех на adult contemporary radio, возглавляя Billboard Adult Contemporary в течение 21 недели и Adult Contemporary Audience chart в течение 28 недель, это её самое долгое пребывание на первом месте в любых чартах[35].

Второй сингл «Since U Been Gone», который был спродюсирован Максом Мартином, был выпущен в ноябре 2004 года и стал самым успешным синглом Кларксон в Hot 100[35]. Он достиг второго места в США и вошёл в топ-5 по всему миру[35]. Он сравнялся с «Breakaway» по самому продолжительному пребыванию среди всех песен Кларксон в чарте Hot 100 — 46 недель в списке[35].

Третий и четвёртый синглы «Behind These Hazel Eyes» и «Because of You» также достигают успеха в чартах, достигнув шестого[35] и седьмого[35] места в Hot 100 соответственно. «Because of You» стал самым популярным синглом Кларксон во всем мире, достигнув первой позиции в European Hot 100 Singles и национальных чартах Бразилии, Нидерландов, Дании и Швейцарии[55]. Четвёртый сингл, «Walk Away», достиг двенадцатой позиции в Hot 100[35].

Согласно Mediabase, песни Келли Кларксон чаще всего звучали на американском радио в 2006 году, несмотря на выпуск только одного сингла в течение всего 2006 года, «Walk Away»[56]. Она также чаще звучала на радиостанциях в Австралии в 2006 году, а сингл «Because Of You» был третьим по трансляция на радио того же года, несмотря на то, что был выпущен в 2005 году[57].

«Breakaway» принёс Кларксон множество наград, включая две победы на 48-й церемонии вручения премии Грэммиза лучшее женское вокальное поп-исполнение за «Since U Been Gone» и за лучший вокальный поп-альбом[4][58]. Она также два года подряд выигрывала награду за лучшее женское видео за «Since U Been Gone» и «Because of You» на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards.

2006—2008: My December

[править | править код]

Во время своего тура по Европе в 2006 году, Кларксон начала писать песни для своего третьего альбома «My December»[59]. Успех альбома вызывал опасения у продюсера, потому что Келли впервые отказалась от профессиональных соавторов и писала песни совместно с участниками группы[60]. В СМИ появились слухи о конфликте Келли с продюсером. Конфликт по поводу альбома действительно был, но его сильно преувеличили, написав, что Клайв Дэвис «хотел полностью уничтожить альбом». По словам Келли разногласия по поводу содержания альбома нормальны, но она недовольна, что информация стала известна общественности[61][62]. На самом деле Клайв просто хотел перезаписать песни в более доступном для общественности виде[63].

24 апреля 2007 года был выпущен первый сингл с «My December» - песня «Never Again», которая дебютировала с восьмого места в Billboard Hot 100, что является самым высоким дебютом сингла в чарте для Келли[64]. При этом на радио композиция успеха не получила, многие радиостанции отказывались ставить песню, в чарте Hot 100 Airplay она достигла лишь 47 места[65][66]. Спустя шесть недель песня была выведена из ротации[60]. Вторым синглом стала «Sober», выпущенная 10 июля. Billboard положительно отозвался о ней[66]. С альбома вышло ещё 2 сингла: «One Minute» и «Don't Waste Your Time». Синглы в целом не очень хорошо проявили себя. Сингл «One Minute» появился только в австралийском чарте на 36 месте[67], а «Don’t Waste Your Time» в Германии на 93 месте[68].

«My December» был выпущен в США 26 июня 2007 года. Альбом дебютировал под номером 2 в США с 291 000 проданных альбомов[69]. Это выше, чем предыдущий альбом Келли «Breakaway», который дебютировал под номером три[70]. В Канаде альбом был удостоен платиновой сертификации за поставки более 100 тысяч экземпляров[71]. «My December» стал платиновым в декабре 2007 года в Америке[40][72]. Было продано более трёх миллионов копий по всему миру[73].

В это время Кларксон начала активно сотрудничать с кантри-певицей Рибой Нилл Макинтайр в разнообразных проектах, они исполнили кантри-версию «Because of You», которая также стала ведущим синглом с альбома «Reba: Duets». Она достигла второго места в чарте Billboard Hot Country Songs[74] и была номинирована на премию Грэмми за лучшее совместное кантри-исполнение с вокалом[75]. В течение 2008 года Кларксон и Макинтайр отправились в тур «2 Worlds 2 Voices» в поддержку «Reba: Duets» и «My December»[76].

В апреле 2007 года Кларксон появилась на American Idol, где проходило благотворительное шоу, направленное на сбор средств для борьбы с нищетой, голодом и СПИДом в Африке, а также последствий урагана Катрина. Кларксон отметила, что у неё был спор с лейблом из-за выбора песни, которую нужно исполнить. Певица отказалась исполнять её новый сингл «Never Again», рассматривая его как слишком простой. В итоге была выбрана песня «Up to the Mountain» Пэтти Гриффин. После выступления зрители аплодировали ей стоя. 23 мая 2007 года певица выступила на American Idol в финале 6 сезона с песней «Never Again» и «Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band» вместе с гитаристом Aerosmith Джо Перри во время Beatles попурри[77].

Кларксон рассталась с её руководством в июне 2007 года из-за низкой ротации на радио «Never Again», низких продаж билетов на её в тот момент предстоящий тур, который она в последствии отменила[78], а также из-за произошедших в процессе создания альбома конфликтов[63]. Келли подписала контракт с Starstruck Entertainment[79].

2008—2010: All I Ever Wanted

[править | править код]
Кларксон на церемонии награждения Women’s World Award 2009 (Винер Штадтхалле, Вена, Австрия)

Четвёртый альбом Келли Кларксон «All I Ever Wanted» был выпущен 10 марта 2009 года. Во время записи альбома певица тесно сотрудничала с продюсером и авторов песен Райаном Теддерем, Dr. Luke, Максом Мартином, и с другими. В первую неделю продаж было продано 255000 копий в США, дебютировав на первом месте на Billboard 200[35][40]. Альбом оставался на первой позиции в течение двух недель[35][80]. All I Ever Wanted получил премию Грэмми в номинации «Лучший поп-вокал Альбом»[81]. Первым синглом с альбома стала песня «My Life Would Suck Without You», которая вошла в Billboard Hot 100 под номером 97 и поднялась до первого места на следующей неделе[35], это рекорд для самого большого скачка на первое место, ранее он принадлежал Бритни Спирс c синглом «Womanizer», которая прыгнула с 96 на 1 место. Это был второй сингл Келли, добравшегося до первой строчки в США. Кроме того, «My Life Would Suck Without You» был первым синглом номер один Кларксон в Соединённом Королевстве, и это сделало её первым American Idol победителем достижение номер один в Великобритании. Второй сингл альбома «I Do Not Hook Up». Сингл выступил под номером 20 в США, а в Европе сингл особым успехом не пользовался, это связано с отсутствием поддержки радио, поскольку предыдущий вариант был записан Кэти Перри. Третий сингл «Already Gone», достиг 13 места в США[35], но не удалось добиться успеха на международной арене, достижение только номер 66 в Великобритании и в Австралии 12 место, где сингл стал золотым. «Already Gone» вызвал ещё один конфликт между Кларксон и её лейблом. Многие критики заметили схожесть трека по стилю и звучанию с песней Beyonce «Halo». Кларксон не хотела выпускать песню из уважения к Бейонсе, вместо того, добиваясь выпуска песни «Cry», которую позже приветствовали очень положительные отзывы, в первую очередь от BBC[82]. Тем не менее, её звукозаписывающая компания отказалась, издательство «Already Gone» было против воли Келли. В ответ на фиаско, певица написала песню под названием «Wash Rinse Repeat», в котором она заявляет, её взгляд на отсутствие лейбла творчества рекорд дать их художников, широко распространено мнение о песне нападение на Райана Теддера. Четвёртым синглом стала песня «All I Ever Wanted». В октябре 2009 года, после череды летних концертов по всем Соединённым Штатам начинается тур All I Ever Wanted. Кларксон гастролировала по всему миру с этим альбомом, в том числе в Европе, Южной Африке, Океании и Азии. Тур закончился в мае 2010 года в Китае[83].

2010—2012: Stronger

[править | править код]

23 августа 2010 года было объявлено, что Кларксон записала песню «Don't You Wanna Stay» со звездой кантри Джейсоном Олдином для его нового альбома «My Kinda Party»[84]. Они исполнили песню в 2010 на Премии CMA на 10 ноября 2010[85] и снова 14 апреля 2011 года во время окончания 10-го сезона American Idol. В феврале 2011 года песня возглавила Billboard Hot Country Songs[35]. Это её первый сингл, поднявшийся на вершину этого чарта. По состоянию на 21 июля 2011 года «Don’t You Wanna Stay» было продано около 1,5 млн цифровых синглов, став самой скачиваемой в стиле кантри сотрудничества всех времён[86]. Сингл номинирован на премию «Грэмми» 2012 за «Лучшее кантри исполнение дуэтом или группой»[87].

Кларксон на концерте в Садбери, Канада, 2011 год

Пятый студийный альбом «Stronger», был выпущен 24 октября 2011 года[88]. Келли Кларксон начала писать материал в ноябре 2009 года и первоначально был предназначен для конца 2010 года выпуска[89], альбом дебютировал со второй строчки чарта Billboard 200[35][40]. Также альбом завоевал премию «Грэмии» в номинации «Лучший вокальный поп-альбом» Исполнительница завершила запись 28 февраля 2011 года. В марте она объявила, что альбом был отложен до сентября 2011 года. Родни Джеркинс рассказал Hollywood Reporter, что это было «умное решение»,[90] в то время как Клод Келли, сказала MTV News, что этот шаг мог бы работать в её пользу[91]. Первый сингл, «Mr.Know It All», премьера которого состоялась через интернет-трансляцию 30 августа 2011 года и был коммерчески выпущен 5 сентября 2011 года. Песня вошла в Billboard Hot 100 под номером 18, став её вторым по величине после дебюта «Never Again» (2007); 3 ноября, песня поднялась в топ-10, став её девятым синглом достигшим 10 лучших. 2 октября 2011 года, Кларксон исполнила песню NRL Grand Final 2011 в Сиднее, Австралия, отмечая первое появление Кларксон на мероприятии с NRL Grand Final 2003[92][93][94]. На следующей неделе «Mr.Know It All» возглавляет чарт Австралии. Это первый сингл в её карьере, который стал № 1 чарта в этой стране[95]. Вторым синглом с альбома стала песня «What Doesn't Kill You (Stronger)», которая была выпущена в декабре 2011 года[96]. Песня была номинирована на три премии «Грэмми» 2013 — «Запись года», «Песню года» и «Лучшее сольное поп-исполнение». 2 декабря Кларксон выпустила свой первый рождественский сингл, кавер «I'll Be Home For Christmas», который находится на сессии ITunes EP. В июне 2012 года Кларксон выпустила финальный сингл с альбома «Dark Side».

19 ноября 2012 года Кларксон выпустила свой первый альбом с лучшими хитами, «Greatest Hits — Chapter One», в честь десятилетия своей карьеры в музыкальной индустрии. Для альбома также были записаны три новые песни: «Catch My Breath», «Don’t Rush» и «People Like Us». Песня «Don’t Rush» была номинирована на премию «Грэмми» 2014 в номинации «Лучшее кантри исполнение дуэтом или группой».

2013—2015: Wrapped in Red и Piece by Piece

[править | править код]

В январе 2013 года Кларксон исполнила песню «My Country, 'Tis of Thee» на второй инаугурации президента США Барака Обамы[97]. Её живое исполнение было высоко оценено критиками, которые сравнили его с заранее записанным выступлением Бейонсе на том же мероприятии. В феврале 2013 года она исполнила «Tennessee Waltz» и «(You Make Me Feel Like) A Natural Woman» на 55-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» в знак уважения к Патти Пейдж и Кэрол Кинг[98]. Она также выпустила неальбомный сингл «Tie It Up» исключительно для станций кантри-музыки в июне 2013 года[99]. Кларксон и Maroon 5 выступили на 24 концертах в рамках 12-го ежегодного тура Honda Civic Tour, начавшегося 1 августа 2013 года и закончившегося 6 октября 2013 года. Она участвовала в перезаписанной версии песни «Foolish Games» для первого сборника Jewel, Greatest Hits (2013)[100]. Кларксон также сотрудничала с певцом Робби Уильямсом над песней «Little Green Apples» для его альбома 2013 года Swings Both Ways[101].

Шестой студийный альбом Кларксон и первый рождественский альбом «Wrapped in Red» был спродюсирован исключительно Грегом Курстином. Она стала соавтором всех пяти оригинальных песен и записала одиннадцать кавер-версий рождественских стандартов и колядок. Выпущенный 25 октября 2013 года, альбом дебютировал на первом месте в Billboard Top Holiday Albums и на третьем месте в чарте Billboard 200[102]. К декабрю 2013 года «Wrapped in Red» уже получил платиновый сертификат RIAA и стал самым продаваемым праздничным альбомом года, сделав её первой американской исполнительницей[103]. Главный сингл альбома, «Underneath the Tree», стал хитом номер один в США и Канаде. Впоследствии Кларксон стала девятой в списке лучших современных исполнителей 2013 года по версии Billboard[104]. 11 декабря 2013 года её дебютный рождественский спецвыпуск «Kelly Clarkson’s Cautionary Christmas Music Tale» собрал более 5,3 миллионов зрителей[105]. В декабре 2013 года компания Citizen Watch Co. объявила Кларксон своим новым послом бренда[106]. В 2014 году Кларксон продолжила свои отношения с исполнителями кантри-музыки: она сотрудничала с Мартиной Макбрайд в песне «In the Basement» (в оригинале Этта Джеймс и Шугар Пай ДеСанто) для альбома Макбрайд Everlasting и с Тришей Годвуд в песне «PrizeFighter» для сборника Годвуд PrizeFighter: Hit After Hit[107]. Кларксон также исполнила песню «All I Ask of You» с Джошем Гробаном на его седьмом студийном альбоме Stages и сопутствующем ему телевизионном спецвыпуске[108]. Она исполнила песню Бена Хаеноу «Second Hand Heart», лид-сингл с его дебютного студийного альбома[109].

В феврале 2015 года Кларксон выпустила Piece by Piece, свой седьмой и последний студийный альбом по контракту с RCA Records[110]. В музыкальном плане это электропоп и танцевальный альбом, включающий сотрудничество с Курстином, Джесси Шаткином, Сиа, Джоном Леджендом и Шейном МакАналли, среди прочих. Piece by Piece получил достаточно положительные отзывы музыкальных критиков[111] и стал её третьим альбомом, дебютировавшим на вершине чарта Billboard 200[112]. Для продвижения альбома Кларксон приняла участие в нескольких телевизионных выступлениях, включая четырнадцатый сезон шоу American Idol, где она стала единственной выпускницей, которой посвятили соревновательную неделю с её дискографией[113]. Она также поддерживала тур Piece by Piece в течение 2015 года, который был прерван после медицинских рекомендаций отдохнуть от вокала в течение года[114].

Piece by Piece породил три сингла. Первый из них, «Heartbeat Song», занял 21-е место в чарте Billboard Hot 100 и стал хитом первой десятки в Великобритании, Австрии, Польше и Южной Африке. Однако Кларксон не удалось добиться такого же успеха со вторым синглом, «Invincible». Третий и последний сингл, «Piece by Piece», дебютировал и достиг восьмого места в чарте Hot 100 после эмоционального выступления Кларксон на пятнадцатом сезоне шоу American Idol. Он стал её одиннадцатым хитом в первой десятке в США и сравнялся с песней «Never Again» как самый высокий дебют в чарте[115][116]. На 58-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» альбом и песня «Heartbeat Song» были номинированы на звание лучшего поп-вокального альбома и лучшего сольного поп-исполнения соответственно. В следующем году заглавный трек также получил номинацию за лучшее сольное поп-исполнение[117].

2016—2018: Книги для детей, Voice и Meaning of Life

[править | править код]

9 февраля 2016 года было объявлено, что Келли подписала контракт с HarperCollins на написание книги. Её первая детская книга называлась River Rose and the Magical Lullaby и была выпущена 4 октября 2016 года. Книга содержала колыбельную, которую Келли написала и исполнила[118]. Вторая книга, River Rose and the Magical Christmas, была выпущена 24 октября 2017 года и также содержала песню, написанную и исполненную Кларксон, «Christmas Eve»[119]. Обе книги вдохновлены дочерью Келли, Ривер Роуз[120]. В ноябре песня из книги была опубликована в качестве сингла под лейблом Atlantic Records[121]. В 2021 году сингл стал частью альбома «When Christmas Comes Around...».

15 марта 2016 года Кларксон приняла участие в песне Мишель Обамы «This Is for My Girls», которая была выпущена с целью продвинуть образовательную инициативу Let Girls Learn[122]. 3 марта 2017 года был выпущена песня «Love Goes On», записанная совместно с Алоэ Блэк для фильма «Хижина»[123]. 17 ноября 2017 года вышел мультфильм «Путеводная звезда», который стал первым фильмом, в озвучке которого Келли приняла участие[124]. 19 ноября 2017 года Келли выступила на American Music Awards 2017 вместе с P!nk. Также она исполнила несколько своих песен. Это выступление было номинировано на награду «Лучшее сольное поп-исполнение» на 60-й церемонии «Грэмми»[125]. Также Кларксон была ведущей и выступала на церемонии вручения премии Billboard Music Awards 2018[126].

11 мая 2017 года было объявлено, что Кларксон присоединится к «The Voice» в качестве наставницы в четырнадцатом сезоне шоу[127]. В четырнадцатом[128] и пятнадцатом[129] сезонах победу одержали подопечные Келли, что сделало её первой женщиной-наставницей, победивший в нескольких сезонах шоу.

24 июня 2016 года Кларксон рассказала, что подписала долгосрочный контракт с Atlantic Records и намерена выпустить восьмой студийный альбом в стиле соул в 2017 году[130]. 7 сентября 2017 года она выпустила синглы «Love So Soft» и «Move You»[131]. 27 октября 2017 года вышел альбом «Meaning of Life».

2019–2022: The Kelly Clarkson Show и When Christmas Comes Around...

[править | править код]

1 мая 2019 года Келли вела церемонию вручения премии Billboard Music Awards 2019[132]. 27 марта 2019 года Кларксон выпустила песню «Broken & Beautiful», которая стала главным саундтреком для мультфильма «UglyDolls. Куклы с характером»[133]. Также Келли озвучила главную героиню Мокси[134]. В ноябре 2019 года Келли снялась в сериале AppleTV+ «Утреннее шоу», где играла саму себя и исполнила песню «Heat»[135]. В феврале 2020 года Кларксон стала послом бренда Wayfair, бренд выпустил эксклюзивную коллекцию мебели и декора, вдохновленную Келли. 10 апреля 2020 года был выпущен мультфильм «Тролли. Мировой тур», в котором Келли озвучила героиню Дельта[136].

В декабре 2019 года подопечный Келли одержал победу в семнадцатом сезоне шоу «The Voice». В декабре 2021 года подопечные Кларксон одержали победу в двадцать первом сезоне «The Voice», что стало четвёртой победой Келли[137].

9 сентября 2019 года состоялась премьера The Kelly Clarkson Show. Шоу создавалось при поддержке NBCUniversal Syndication Studios. В нём Келли берёт интервью у знаменитостей, исполняет песни, в том числе кавер-версии на выбор зрителей, а также в шоу есть сегмент с историями из жизни обычных людей[138]. Шоу оказалось успешным. Через месяц после первого эпизода Nielsen объявили, что шоу стало четвертым по популярности среди дневных телешоу. Пилотный эпизод собрал 2,6 миллионов зрителей, а остальные эпизоды в этом месяце набирали в среднем 1,9 миллионов[139]. Второй сезон шоу вышел 21 сентября 2020 года и имел в среднем 1,6 миллиона зрителей, и у него была самая молодая аудитория среди четырех лучших дневных шоу[140]. Третий сезон вышел 13 сентября 2021 года. Четвертый сезон шоу начался 12 сентября 2022 года и набрал в среднем 1,37 миллиона зрителей, занял третье место среди всех дневных ток-шоу[141]. 9 июня 2022 года вышел EP Kellyoke с кавер-версиями из шоу[142]. В мае 2020 года The Kelly Clarkson Show получило семь номинаций[143], а Келли выиграла «Дневную премию «Эмми» лучшему ведущему развлекательного ток-шоу»[144]. После этого она получила эту награду в 2021[145] и 2022[146] годах. В 2021[9] и 2022[147] годах шоу также получило награду «Выдающемуся дневному ток-шоу» на той же премии.

В июне 2020 года было анонсировано, что Кларксон получит звезду на Голливудской Аллее славы в 2021 году[148]. Вручение прошло 19 сентября 2022 года[15].

В ноябре 2019 года Келли анонсировала резиденцию «Kelly Clarkson: Invincible», которая должна была проходить в Лас-Вегасе в театре Zappos[149]. Резиденция была назначена на период с апреля по сентябрь 2020 года, но была перенесена из-за пандемии COVID-19[150].

16 апреля 2020 года Кларксон выпустила сингл «I Dare You» на английском языке, а также дуэты на пяти разных языках с пятью носителями языков[151].

23 сентября 2021 года Кларксон выпустила «Christmas Isn't Canceled (Just You)»[152], а 15 октября 2021 года вышел рождественский альбом «When Christmas Comes Around...»[153]. Благодаря этому альбому Келли была номинирована на «Грэмми» в номинации «Лучший традиционный вокальный поп-альбом»[154].

2023–настоящее время: Chemistry

[править | править код]

16 октября 2023 года вышел пятый сезон The Kelly Clarkson Show, а осенью 2024 ожидается шестой[155][156]. Также шоу переехало из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк[157]. 15 декабря 2023 года Кларксон выиграла две награды на 50-й церемонии вручения Дневной премии «Эмми»: «Выдающемуся дневному ток-шоу» и «Выдающемуся ведущему дневного ток-шоу». 7 июня 2024 года Келли снова получила награду «Выдающемуся ток-шоу» на 51-й церемонии вручения Дневной премии «Эмми»[158].

Кларксон приняла участие в двадцать третьем сезоне шоу «The Voice» в 2023 году[159]. Это стал последний сезон, в котором она принимала участие, на 2024 год.

27 марта 2023 года Кларксон анонсировала десятидневную резиденцию в Лас-Вегасе «Chemistry: An Intimate Evening with Kelly Clarkson», которая проходила с 28 июля по 19 августа 2023 года в театре Bakkt[160]. Были добавлены четыре дополнительные даты на декабрь 2023 года и февраль 2024 года[161].

8 ноября 2023 года Кларксон запустила свой собственный канал Sirius XM, Kelly Clarkson Connection. На канале играют ​​песни Келли, музыка, которую она любит, и музыка артистов, которые её вдохновляют. Также там она рассказывает истории о своей музыке[162].

26 марта 2023 года Келли анонсировала свой десятый студийный альбом Chemistry[163], который был выпущен 23 июня 2023 года[1]. Синглы «А» и «Б» «Mine» и «Me» были выпущены 14 апреля 2023 года[164]. 10 ноября 2023 года студийный альбом Кларксон Chemistry принес ей шестую номинацию на премию Грэмми за лучший вокальный поп-альбом, что сделало её самым номинируемым исполнителем в этой категории[165].

Личная жизнь

[править | править код]

С 20 октября 2013 года Келли была замужем за менеджером талантов Брэндоном Блэкстоком, с которым она встречалась 20 месяцев до их свадьбы[166]. У супругов родилось двое детей — дочь Ривер Роуз Блэксток (род. 12 июня 2014)[167] и сын Ремингтон Александр Блэксток (род. 12 апреля 2016)[168]. Помимо двух общих детей, в семье Кларксон также воспитывались дети Блэкстока от предыдущего брака — Саванна Блэксток (род. 2001) и Сет Блэксток (род. 2006)[169]. Во время их брака Брэндон был её менеджером[170].

В июне 2020 года Кларксон подала на развод с Блэкстоком[171]. Она восстановила свою прошлую фамилию Кларксон[172]. В марте 2022 года бракоразводный процесс был завершён[173].

В феврале 2022 года Келли объявила о том, что официально сменила своё имя на Келли Брианн (англ. Kelly Brianne). В интервью она рассказала, что оставит свой сценический псевдоним прежним. Смену фамилии она объяснила плохими отношениями со своим отцом[174].

В октябре 2019 года Кларксон поделилась, что с 2006 года она борется с аутоиммунным заболеванием и заболеванием щитовидной железы[175]. Она сообщила, что справляется с болезнью с помощью диеты, из-за которой сильно похудела[176].

Дискография

[править | править код]
Album Information
Thankful
  • Дата выхода: 10 апреля 2003
  • Лучшие позиции в чартах: #1 US, #5 CAN, #33 AUS, #41 UK
  • В США альбом дважды признан платиновым[177]
  • Продажи в США: 2,772,000
  • Мировые продажи: 3,000,000
Breakaway
  • Дата выхода: 30 ноября 2004
  • Лучшие позиции в чартах: #3 US, #6 CAN, #2 AUS, #3 UK
  • В США альбом шесть раз признан платиновым[178]
  • Продажи в США: 6,291,493
  • Мировые продажи: 11,000,000
My December
  • Дата выхода: 22 июня 2007
  • Лучшие позиции в чартах: #2 US
  • В США альбом признан платиновым[179]
  • Мировые продажи: 1,228,000
  • Продажи в США: 837,000
All I Ever Wanted
  • Дата выхода: 10 марта 2009
  • Лучшие позиции в чартах: #1 US
  • Мировые продажи:
  • Продажи в США: 966,000
Stronger
  • Дата выхода: 24 октября 2011
  • Лучшие позиции в чартах: #2 US
  • В США альбом признан платиновым[180]
  • Мировые продажи:
  • Продажи в США: 1,046,000
Wrapped in Red
  • Дата выхода: 29 октября 2013
  • Лучшие позиции в чартах: #3 US
  • В США альбом признан: платиновым
  • Продажи в США: 763,000
Piece by Piece
  • Дата выхода: 27 февраля 2015
  • Лучшие позиции в чартах: #1 US
  • В США альбом признан: золотым[181]
  • Продажи в США: 500,000
Meaning of Life
  • Дата выхода: 27 февраля 2017
  • Лучшие позиции в чартах: #2 US, #4 CAN, #6 AUS
  • В США альбом признан: золотым[181]
  • Продажи в США: 68,000[182]
When Christmas Comes Around...
  • Дата выхода: 15 октября 2021
  • Лучшие позиции в чартах: #22 US, #19 NZ
  • Продажи в США: 93,000
Chemistry
  • Дата выхода: 23 июня 2023
  • Лучшие позиции в чартах: #6 US, #15 CAN
  • Продажи в США: 53,000[183]
    • 2006: Лучшее женское поп-исполнение («Since U Been Gone»)[184]
    • 2006: Лучший вокальный поп-альбом (Breakaway)
    • 2013: Лучший вокальный поп-альбом (Stronger)

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 Wagmeister, Elizabeth Can Kelly Clarkson Save Daytime? The Host on Taking Over Ellen’s Spot, Touring Again and Broadway Dreams (амер. англ.). Variety (7 сентября 2022). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 28 июня 2023 года.
  2. 2005 VMA Nominees (англ.). mtv.com. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года.
  3. Jennifer Vineyard. Justin’s Album Shows Off Two Sides: Over-The-Top Saucy, Unassumingly Sweet (англ.). mtv.com. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года.
  4. 1 2 Kelly Clarkson (англ.). The GRAMMYs. Архивировано из оригинала 21 июня 2016 года.
  5. Staff 2005 American Music Awards Winners (амер. англ.). Billboard (23 ноября 2005). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 8 сентября 2015 года.
  6. Winners Database (англ.). American Music Awards. Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 14 августа 2016 года.
  7. News | Academy Of Country Music Awards (англ.). www.acmcountry.com. Academy Of Country Music (16 июля 2024). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 14 августа 2016 года.
  8. Montgomery, Daniel 2020 Daytime Emmy nominations list: Full list of 47th Daytime Emmy nominees (амер. англ.). GoldDerby (21 мая 2020). Дата обращения: 24 июля 2024.
  9. 1 2 Nominees for the CBS broadcast of The 48th Annual Daytime Emmy® Awards - The Emmys (амер. англ.). theemmys.tv (25 мая 2021). Дата обращения: 24 июля 2024.
  10. Schneider, Michael Daytime Emmys: ‘General Hospital’ Leads 2023 Nominations; Variety Lands Two Nods (амер. англ.). Variety (26 апреля 2023). Дата обращения: 24 июля 2024.
  11. Schneider, Michael Australia’s ‘Neighbours’ Gets First Ever U.S. Awards Nod: Here Are the 2024 Daytime Emmys Nominations (Full List) (амер. англ.). Variety (18 апреля 2024). Дата обращения: 24 июля 2024.
  12. Kelly Clarkson’s kids join her as she receives a star on the Hollywood Walk of Fame (англ.). TODAY.com (19 сентября 2022). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 19 февраля 2024 года.
  13. Setoodeh, Ramin Kelly Clarkson on Her New Album, ‘The Voice’ and How Michelle Obama Inspired a Song (амер. англ.). Variety (10 октября 2017). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 2 ноября 2019 года.
  14. American Idol Winners, Ranked (англ.). TV Guide. Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 14 апреля 2018 года.
  15. 1 2 Kelly Clarkson's Walk of Fame induction was an 'American Idol' reunion (англ.). EW.com. Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 26 марта 2023 года.
  16. Caulfield, Keith Weekly Chart Notes: Kylie Minogue’s 9th No. 1 Dance Hit, Scissor Sisters’ ‘Kiki’ Debuts (амер. англ.). Billboard (3 августа 2012). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 29 марта 2013 года.
  17. Ellie Goulding spends fourth week at Number 1 on Official Singles Chart (англ.). Official Charts (1 марта 2015). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 4 марта 2015 года.
  18. Kelly Clarkson | Biography, Music & News (амер. англ.). Billboard. Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 17 декабря 2022 года.
  19. Australian Recording Industry Association (ARIA) – United by Music (англ.). www.aria.com.au. Дата обращения: 24 июля 2024.
  20. Lipshutz, Jason Kelly Clarkson, ‘Stronger’: Track-By-Track Review (амер. англ.). Billboard (24 октября 2011). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 6 мая 2023 года.
  21. Rapkin, Mickey Billboard Women in Music ‘Powerhouse’ Kelly Clarkson on Finally Finding Artistic Freedom (амер. англ.). Billboard (30 ноября 2017). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 1 июня 2023 года.
  22. VH1 100 Greatest Women in Music (10 февраля 2012). Дата обращения: 24 июля 2024.
  23. 1 2 3 4 5 6 7 Kelly Clarkson Biography (англ.). Fox News (1 августа 2007). Архивировано 18 июня 2013 года.
  24. 1 2 Single-Minded (англ.). Reader's digest. Архивировано из оригинала 28 июля 2010 года.
  25. 1 2 3 4 5 6 Kelly Clarkson: Breakaway (англ.). The early show (18 августа 2003). Архивировано из оригинала 15 сентября 2007 года.
  26. 1 2 Heather Phares. Kelly Clarkson Biography (англ.). Yahoo Music. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года.
  27. 1 2 Alanna Nash. Single-Minded (англ.). Reader's Digest. Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года.
  28. kelly clarkson (амер. англ.). Seventeen (26 июня 2007). Дата обращения: 24 июля 2024.
  29. Gary Susman. Kelly Clarkson acted in gay-themed film (англ.). EW.com (31 января 2003). Дата обращения: 24 июля 2024.
  30. 1 2 Kelly Clarkson Biography (англ.). The Biography Channel. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года.
  31. Julia Wang. Kelly Clarkson Biography (англ.). People. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года.
  32. The Amazing Kelly Clarkson. www.angelfire.com. Дата обращения: 24 июля 2024.
  33. «Kelly Clarkson’s record label and songwriters deny she had a recording deal before American Idol Архивная копия от 24 января 2012 на Wayback Machine». RealityTVWorld.com. Retrieved February 25, 2006.
  34. Kelly Clarkson Biography. Sing365.com. Дата обращения: 6 августа 2011. Архивировано 16 февраля 2012 года.
  35. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Fred Bronson. American Idol's Tenth Anniversary: Kelly Clarkson's Journey to 73 Billboard Chart Toppers (англ.). Billboard.biz (11 июня 2012). Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года.
  36. Kelly Clarkson—Timeline Архивная копия от 3 ноября 2011 на Wayback Machine. information. Rock on the Net. Retrieved February 12, 2006.
  37. Paul Grein. Chart Watch Extra: 20 Years Of Top Songs (англ.). Yahoo Music (6 мая 2011). Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года.
  38. Kaplan, Don. The New York Post. January 3, 2004. «Where was Kelly when Kurt won?». Retrieved March 30, 2006.
  39. Kelly Clarkson’s Thankful certified double platinum in U.S. Архивная копия от 25 января 2012 на Wayback Machine December 29, 2003. Retrieved February 23, 2006.
  40. 1 2 3 4 5 Bill Gorman. Kelly Clarkson And Bruno Mars To Perform On The X Factor Results Show (англ.). TV by the numbers (21 ноября 2011). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 года.
  41. CRIA certification. Album certifications for week ending February 10, 2004 Архивировано 11 мая 2010 года.. Retrieved February 23, 2006.
  42. STEPHEN M. SILVERMAN. Kelly Clarkson's New CD 'Idol'-ize (англ.). People (23 апреля 2003). Архивировано из оригинала 29 марта 2011 года.
  43. Hollywood.com. Nominations for the 46th annual Grammy Awards. Retrieved February 24, 2006.
  44. Neil Strauss. Rap Rules Among the Grammy Award Nominations (англ.). The New York Times (5 декабря 2003). Архивировано 8 сентября 2014 года.
  45. Alex Brown, Malcolm Brown and Jacqueline Maley (2003-10-06). "Fairytale of the year: Panthers pluck Roosters". The Sydney Morning Herald. Архивировано 8 ноября 2012. Дата обращения: 27 августа 2011.
  46. Corey Moss. Clay Aiken, Kelly Clarkson Plan Joint Headlining Tour 'American Idol' stars expect to hit about 30 cities (англ.). MTV (13 января 2004). Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 года.
  47. 1 2 Breakaway - Kelly Clarkson | Album | AllMusic (англ.). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 8 октября 2012 года.
  48. SonyMusicStore.com. Breakaway: 11/30/04 Архивная копия от 6 октября 2011 на Wayback Machine, yielded five U.S. top ten singles and won two Grammy Awards.
  49. Jay-Z/Linkin Park mash-up tops the album chart (англ.). EW.com. Дата обращения: 24 июля 2024.
  50. J. Freedom du Lac. Clarkson Pops Back From Cold 'December' (англ.). The Washington Post (10 марта 2009). Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года.
  51. KellyClarkson.ca. Breakaway is 5x platinum Архивировано 29 сентября 2007 года.. January 11, 2006. Retrieved March 4, 2006.
  52. CRIA certification. Album certifications for week ending September 29, 2005. Retrieved March 4, 2006. Архивировано 27 июля 2013 года.
  53. NME Coldplay had biggest selling album of 2005 (брит. англ.). NME (31 марта 2006). Дата обращения: 24 июля 2024.
  54. Carolyn E. Davis. Kelly Clarkson Turns 23; Fans' Tour Wishes Come True. After hitting Europe, 'Idol' winner will return to U.S. for summer leg. (англ.). MTV (27 апреля 2005). Архивировано из оригинала 8 декабря 2011 года.
  55. Ward, Gnarls Barkley Lock Down U.K. Charts (англ.). Billboard (24 апреля 2006). Архивировано 5 января 2017 года.
  56. "Mediabase Announces 2006 Radio Airplay Leaders" (Press release). Premiere Radio Networks, Inc. 2006-12-21. Архивировано 19 марта 2007.
  57. "Phonographic Performance Company of Australia announces most played artists" (Press release). Phonographic Performance Company of Australia. 2006-01-16. Архивировано из оригинала 28 августа 2007.
  58. 48th annual Grammy Award winners Архивировано 26 января 2006 года.. Grammy.com. Retrieved March 4, 2006.
  59. Kelly Clarkson // Journal. Архивировано 11 декабря 2007 года.
  60. 1 2 Roger Friedman. FOX 411: Kelly Clarkson: 'My December' Trouble (англ.). Fox News (5 июня 2007). Архивировано из оригинала 7 июня 2007 года.
  61. Bill Lamb. Kelly Clarkson and Those Rumors About Her Upcoming Album (англ.).
  62. Jennifer Vineyard. Kelly Clarkson On Rumored Label Squabble: 'I Always Stick To My Guns' (англ.). VH1 (14 марта 2007). Архивировано из оригинала 21 сентября 2007 года.
  63. 1 2 Kelly Clarkson (англ.). Rolling Stone. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года.
  64. Kelly Clarkson | Biography, Music & News (амер. англ.). Billboard. Дата обращения: 25 июля 2024.
  65. Idols on the airplay charts (англ.). USA Today (29 марта 2007). Архивировано из оригинала 14 сентября 2007 года.
  66. 1 2 Chuck Taylor. Sober KELLY CLARKSON (англ.). Billboard. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года.
  67. Aria Top 50 Singles Chart (англ.). Aria Charts (5 декабря 2011). Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 года.
  68. Hitlist Germany, 07.01.2008 (нем.). MTV (7 января 2008). Архивировано из оригинала 7 января 2008 года.
  69. Cohen, Jonathan (2007-07-04). "Cyrus Sidesteps Clarkson To Debut At No. 1". Billboard. Архивировано 11 декабря 2007. Дата обращения: 20 марта 2009.
  70. Billboard.com — Artist Chart History — Kelly Clarkson. Архивировано 11 декабря 2007 года.
  71. 8-21-07 Canadian Idol Results Performances. Архивировано из оригинала 10 октября 2013 года.
  72. Recording Industry Association of America. RIAA. Дата обращения: 6 августа 2011. Архивировано 16 февраля 2012 года.
  73. Fulton, Rick I'm not as controversial as the media portrays me, says original American Idol winner Kelly Clarkson. Daily Record (27 февраля 2009). Дата обращения: 20 марта 2009. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года.
  74. Reba Duets - Reba McEntire | Album | AllMusic (англ.). Дата обращения: 25 июля 2024.
  75. "The Complete List of Grammy Nominees". The New York Times (англ.). 2007-12-06. 0362-4331. Архивировано 8 декабря 2012. Дата обращения: 25 июля 2024.
  76. Reba McEntire, Kelly Clarkson Plan Tour Together (англ.). CMT (15 ноября 2007). Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 года.
  77. Burriel, Raul (2007-05-24). "A Dose of Reality: American Idol 6: Finale Results". The Trades. Архивировано из оригинала 24 апреля 2008. Дата обращения: 20 марта 2009.
  78. Finn, Natalie (2007-06-12). "Kelly Clarkson's Management Breakaway". E! Online. Архивировано 1 июня 2009. Дата обращения: 20 марта 2009.
  79. "Clarkson signs with Starstruck Entertainment". Billboard. 2007-07-02. Архивировано 3 июля 2007. Дата обращения: 2 июля 2007.
  80. Caulfield, Keith Kelly Clarkson Tops Billboard 200. Billboard.com (18 марта 2009). Дата обращения: 20 марта 2009. Архивировано 28 апреля 2009 года.
  81. The 52nd Grammy Award Nominees List. Grammy.com. Дата обращения: 6 августа 2011. Архивировано 16 февраля 2012 года.
  82. Music - Review of Kelly Clarkson - All I Ever Wanted. BBC. Дата обращения: 6 августа 2011. Архивировано 16 февраля 2012 года.
  83. Kelly Clarkson. Дата обращения: 15 августа 2006. Архивировано 8 августа 2006 года.
  84. Jason Aldean To Release ‘My Kinda Party’ November 2 – Country Music Is Love. Countrymusicislove.com. Дата обращения: 6 августа 2011. Архивировано 16 февраля 2012 года.
  85. Mansfield, Brian (2010-10-22). "Carrie Underwood squares off with Brad Paisley in CMA promo". USA Today. Архивировано 11 октября 2012. Дата обращения: 30 декабря 2011.
  86. Kelly Clarkson Plants Deep Roots in Country Music (9 августа 2001). Дата обращения: 30 декабря 2011. Архивировано 15 февраля 2012 года.
  87. Nominees And Winners | GRAMMY.com
  88. Kelly Clarkson. Facebook. Дата обращения: 4 ноября 2011. Архивировано 2 января 2012 года.
  89. Kelly Clarkson Says Next Album Will Be 'Really Different Архивная копия от 30 сентября 2010 на Wayback Machine MTV.com
  90. Rodney Jerkins: The 'Idol Worship' Interview. Hollywood Reporter. Дата обращения: 6 августа 2011. Архивировано 16 февраля 2012 года.
  91. Vena, Jocelyn Kelly Clarkson 'Will Sing Her Butt Off' On New Record, Songwriter Says. Mtv.com (21 марта 2011). Дата обращения: 6 августа 2011. Архивировано 16 февраля 2012 года.
  92. Live updates: NRL grand final. The Sydney Morning Herald. Fairfax Media (2 октября 2011). Дата обращения: 3 октября 2011. Архивировано 2 июня 2012 года.
  93. Kelly Clarkson gets an eyeful of NRL idols. Herald Sun. The Herald and Weekly Times (2 октября 2011). Дата обращения: 3 октября 2011. Архивировано 16 февраля 2012 года.
  94. Grand Final Transport Information - NRL.com. NRL (30 сентября 2011). Дата обращения: 3 октября 2011. Архивировано 16 февраля 2012 года.
  95. Kelly Clarkson’s Mr Know It All is No.1 single in Australia Архивная копия от 21 января 2012 на Wayback Machine
  96. Top 40/M Future Releases | Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates. Дата обращения: 30 декабря 2011. Архивировано 21 февраля 2013 года.
  97. Beyonce, Kelly Clarkson To Perform At President Obama's Second Inauguration - Music, Celebrity, Artist News | MTV.com. web.archive.org (12 января 2013). Дата обращения: 28 августа 2022. Архивировано 12 января 2013 года.
  98. Grammys 2013: Kelly Clarkson’s ‘Natural Woman’ and ‘Tennessee Waltz’ in tribute to Carole King and Patti Page - Zap2it. web.archive.org (12 февраля 2013). Дата обращения: 28 августа 2022. Архивировано 12 февраля 2013 года.
  99. Kelly Clarkson debuts country single 'Tie It Up' -- VIDEO | The Music Mix | EW.com. web.archive.org (13 июня 2013). Дата обращения: 28 августа 2022. Архивировано 13 июня 2013 года.
  100. Jewel Releasing 'Greatest Hits' on Feb. 5 | Billboard. web.archive.org (28 мая 2013). Дата обращения: 28 августа 2022. Архивировано 28 мая 2013 года.
  101. Robbie Williams announces new album 'Swings Both Ways' - video - Music News - Digital Spy. web.archive.org (13 сентября 2013). Дата обращения: 28 августа 2022. Архивировано 13 сентября 2013 года.
  102. Kelly Clarkson's 'Wrapped In Red' Debuts At Number 3 On Billboard Top 200 | Contactmusic.com. web.archive.org (10 ноября 2013). Дата обращения: 28 августа 2022. Архивировано 10 ноября 2013 года.
  103. Kelly's Clarkson's Wrapped In Red Certified Platinum By The RIAA | The Official RCA Records Site. web.archive.org (13 декабря 2013). Дата обращения: 28 августа 2022. Архивировано 13 декабря 2013 года.
  104. Mediabase: Year-End Charts 2013 | BCharts. web.archive.org (16 декабря 2013). Дата обращения: 28 августа 2022. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года.
  105. TV Ratings: Sing-Off tops X Factor, while Survivor leads CBS Wednesday. web.archive.org (13 декабря 2013). Дата обращения: 28 августа 2022. Архивировано 13 декабря 2013 года.
  106. CITIZEN Introduces Grammy Award Winner Kelly Clarkson as New Brand Ambassador - PR Newswire - The Sacramento Bee. web.archive.org (16 декабря 2013). Дата обращения: 28 августа 2022. Архивировано 16 декабря 2013 года.
  107. Martina McBride Enlists Don Was for a "Dream Come True" - Martina McBride. web.archive.org (2 апреля 2015). Дата обращения: 28 августа 2022. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
  108. Kelly Clarkson and Josh Groban PBS Special: Duo performs 'All I Ask Of You' | EW.com. web.archive.org (19 ноября 2015). Дата обращения: 28 августа 2022. Архивировано 19 ноября 2015 года.
  109. Kelly Clarkson Featured on New Song After Canceling More Tour Dates. web.archive.org (1 октября 2015). Дата обращения: 28 августа 2022. Архивировано 1 октября 2015 года.
  110. Kelly Clarkson Interview: 'Piece by Piece'. web.archive.org (6 марта 2015). Дата обращения: 28 августа 2022. Архивировано 6 марта 2015 года.
  111. Reviews for Piece by Piece by Kelly Clarkson - Metacritic. web.archive.org (6 марта 2015). Дата обращения: 28 августа 2022. Архивировано 6 марта 2015 года.
  112. Kelly Clarkson Claims Her Third No. 1 Album on Billboard 200 Chart | Billboard. web.archive.org (11 марта 2015). Дата обращения: 28 августа 2022. Архивировано 11 марта 2015 года.
  113. ‘American Idol’ Kelly Clarkson Week Song Spoilers — Season 14, Top 8 Perform | TVLine. web.archive.org (23 апреля 2015). Дата обращения: 28 августа 2022. Архивировано 23 апреля 2015 года.
  114. Kelly Clarkson's Canadian & U.K. Tour Dates Canceled | Billboard. web.archive.org (29 сентября 2015). Дата обращения: 28 августа 2022. Архивировано 29 сентября 2015 года.
  115. ®R&R :: Going For Adds™ :: Hot AC. web.archive.org (7 мая 2015). Дата обращения: 28 августа 2022. Архивировано из оригинала 7 мая 2015 года.
  116. Hot/Modern/AC Future Releases | Hot Adult Contemporary Rock Songs and Release Dates | ... web.archive.org (29 октября 2015). Дата обращения: 28 августа 2022. Архивировано 29 октября 2015 года.
  117. Leon Bridges, Don Henley and Kelly Clarkson Get 2016 Grammy Award Nominations | Dallas Observer. web.archive.org (9 декабря 2015). Дата обращения: 28 августа 2022. Архивировано 9 декабря 2015 года.
  118. GLOBAL SUPERSTAR AND GRAMMY AWARD WINNER KELLY CLARKSON SIGNS BOOK DEAL WITH HARPERCOLLINS PUBLISHERS (англ.). www.kellyclarkson.com (9 февраля 2016). Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года.
  119. River Rose and the Magical Christmas (англ.). HarperCollinsPublisher. HarperCollins. Архивировано 11 августа 2017 года.
  120. Kelly Clarkson to release Christmas book inspired by daughter - UPI.com (англ.). UPI (12 июня 2017). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 29 июня 2019 года.
  121. Tenreyro, Tatiana Kelly Clarkson Shares Jolly New Holiday Track ‘Christmas Eve’ (амер. англ.). Billboard (20 октября 2017). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 5 июля 2023 года.
  122. Interactive, Float Left Fuse (англ.). Fuse TV (25 марта 2016). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 25 августа 2017 года.
  123. Newman, Melinda Tim McGraw, Kelly Clarkson, Lady Antebellum, Skillet and More Contribute New Songs to ‘The Shack’ Soundtrack: Listen (амер. англ.). Billboard (27 января 2017). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 23 октября 2017 года.
  124. Masters, Kim Studios’ 2017 Forecast: Big Bets, Franchise Fears and Executive Intrigue (амер. англ.). The Hollywood Reporter (5 января 2017). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 6 января 2017 года.
  125. 60th GRAMMY Awards: Full Nominees List (англ.). grammy.com. Grammy. Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 28 января 2018 года.
  126. Staff, Billboard Here Are All the Winners From the 2018 Billboard Music Awards (амер. англ.). Billboard (20 мая 2018). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 27 января 2020 года.
  127. Holloway, Daniel Kelly Clarkson Joins ‘The Voice’ Season 14 as Coach (EXCLUSIVE) (амер. англ.). Variety (11 мая 2017). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 11 мая 2017 года.
  128. France, Lisa Respers ‘The Voice’ crowns winner (англ.). CNN (23 мая 2018). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 7 ноября 2023 года.
  129. Hermanson, Wendy Chevel Shepherd Wins Season 15 of 'The Voice' (англ.). Taste of Country (19 декабря 2018). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 19 декабря 2018 года.
  130. Lynch, Joe Kelly Clarkson Signs Long-Term Deal With Atlantic, Preparing Soul/R&B-Inspired Album for 2017 (амер. англ.). Billboard (24 июня 2016). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 27 июня 2016 года.
  131. McIntyre, Hugh Kelly Clarkson Reappears With A Pair Of New Singles, 'Love So Soft' And 'Move You' (англ.). Forbes. Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 3 марта 2023 года.
  132. Maris Pasquini. Kelly Clarkson Returns to Host the 2019 Billboard Music Awards: 'I'm Back for More' (англ.). Billboard (1 марта 2019). Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года.
  133. Acevedo, Angelica ‘UglyDolls’ Soundtrack Features New Music From Nick Jonas, Kelly Clarkson & More: See Track List (амер. англ.). Billboard (27 марта 2019). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 29 марта 2019 года.
  134. Hipes, Patrick Kelly Clarkson To Lead Voice Cast Of STX’s ‘Uglydolls’ Movie (амер. англ.). Deadline (10 июля 2018). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 1 сентября 2018 года.
  135. Samantha Highfill. Kelly Clarkson meets Reese Witherspoon's Bradley Jackson in The Morning Show sneak peek (англ.). Entertainment Weekly (7 ноября 2019). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 19 декабря 2021 года.
  136. D'Alessandro, Amanda N'Duka,Anthony; N'Duka, Amanda; D'Alessandro, Anthony Kelly Clarkson Joins ‘Trolls 2’ & Will Perform Original Song (амер. англ.). Deadline (4 октября 2018). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 5 октября 2018 года.
  137. Thompson, Avery ‘The Voice’ Recap: A Historic Winner Is Crowned The Season 21 Champion (амер. англ.). Hollywood Life (15 декабря 2021). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 15 декабря 2021 года.
  138. Jill O'Rourke. Here’s What You Need To Know About Kelly Clarkson’s Upcoming Talk Show (англ.). Talent Recap (17 июня 2019). Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года.
  139. Pallotta, Frank Kelly Clarkson’s new talk show is a hit. Here’s why that’s a big deal | CNN Business (англ.). CNN (23 октября 2019). Дата обращения: 24 июля 2024.
  140. Petski, Denise ‘The Kelly Clarkson Show’ Renewed Through 2023 By NBCUniversal (амер. англ.). Deadline (15 декабря 2020). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 15 декабря 2020 года.
  141. Wagmeister, Elizabeth ‘The Kelly Clarkson Show’ Moving Cross Country From Universal Lot to 30 Rock (амер. англ.). Variety (8 мая 2023). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 8 марта 2023 года.
  142. Aniftos, Rania Kelly Clarkson Announces ‘Kellyoke’ EP With New Cover of Billie Eilish’s ‘Happier Than Ever’ (амер. англ.). Billboard (25 мая 2022). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 1 июня 2023 года.
  143. Ausiello, Michael Daytime Emmy Nominations: GH Tops Soaps, Kelly Clarkson Leads Talkers (амер. англ.). TVLine (21 мая 2020). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 21 мая 2020 года.
  144. Schneider, Michael Daytime Emmys 2020: ‘Jeopardy,’ ‘The View,’ ‘Ellen,’ Alex Trebek, ‘Young and the Restless’ Among Top Winners (амер. англ.). Variety (27 июня 2020). Дата обращения: 24 июля 2024.
  145. 2021 Daytime Emmy Awards: Complete List of Nominees (амер. англ.). Entertainment Tonight. Дата обращения: 24 июля 2024.
  146. Coates, Tyler Daytime Emmys: ‘General Hospital,’ ‘The Kelly Clarkson Show’ Among Top Winners (амер. англ.). The Hollywood Reporter (25 июня 2022). Дата обращения: 24 июля 2024.
  147. Coates, Tyler Daytime Emmys: ‘General Hospital,’ ‘The Kelly Clarkson Show’ Among Top Winners (амер. англ.). The Hollywood Reporter (25 июня 2022). Дата обращения: 24 июля 2024.
  148. Kelly Clarkson to receive a star on the Hollywood Walk of Fame (англ.). abc news radio (18 июня 2020). Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года.
  149. Sheckells, Melinda Kelly Clarkson Sets 2020 ‘Invincible’ Residency at Las Vegas’ Zappos Theater: Exclusive (амер. англ.). Billboard (1 ноября 2019). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 1 ноября 2019 года.
  150. Matthew Seeman. Kelly Clarkson postpones Las Vegas residency to 2021 (англ.) (1 мая 2020). Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года.
  151. Kelly Clarkson Talks About Recording New Single in 6 Languages (амер. англ.). Entertainment Tonight. Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 24 апреля 2020 года.
  152. Mamo, Heran Kelly Clarkson Announces New Holiday Single ‘Christmas Isn’t Canceled (Just You)’ (амер. англ.). Billboard (15 сентября 2021). Дата обращения: 24 июля 2024.
  153. Kelly Clarkson to release second festive album When Christmas Comes Around... on October 15 (англ.). Official Charts (22 сентября 2021). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 23 сентября 2021 года.
  154. 2023 GRAMMY Nominations: See The Complete Winners & Nominees List | GRAMMY.com. grammy.com. Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 15 октября 2022 года.
  155. Campione, Katie ‘The Kelly Clarkson Show’ Renewed Through 2025 By NBCUniversal (амер. англ.). Deadline (7 ноября 2022). Дата обращения: 24 июля 2024.
  156. The Kelly Clarkson Show Season 6 Release Date Rumors: When Is It Coming Out? (амер. англ.). Yahoo Entertainment (21 декабря 2023). Дата обращения: 24 июля 2024.
  157. This is Why Kelly Clarkson Moved Her Talk Show from LA to NYC (англ.). NBC Insider Official Site (17 октября 2023). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 23 октября 2023 года.
  158. Rice, Lynette Daytime Emmy Awards: ‘General Hospital’ Wins Outstanding Drama; Kelly Clarkson Best Talk Show & Talk Show Host – Full Winners List. Deadline (17 декабря 2023). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 16 декабря 2023 года.
  159. Ariadna Pinheiro. Kelly Clarkson returns to The Voice: Why did she decide to be a judge again? (англ.). Bolavip (12 октября 2022). Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года.
  160. Kelly Clarkson is playing Vegas this summer. Here's how to get tickets (англ.). TODAY.com (27 марта 2023). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 28 июня 2023 года.
  161. Kelly Clarkson to play NYE, Super Bowl weekends at Planet Hollywood (амер. англ.). Las Vegas Review-Journal (23 октября 2023). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 23 октября 2023 года.
  162. Iahn, Buddy Kelly Clarkson, Dolly Parton, John Mayer launching SiriusXM channels (англ.). The Music Universe (8 ноября 2023). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 8 ноября 2023 года.
  163. Legaspi, Althea Kelly Clarkson Details New Album 'Chemistry' (амер. англ.). Rolling Stone (26 марта 2023). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 2 апреля 2023 года.
  164. Curto, Justin Kelly Clarkson Is Coming for What’s Hers (англ.). Vulture (14 апреля 2023). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 1 декабря 2023 года.
  165. McClellan, Melissa Ruggieri and Jennifer SZA stands out, Taylor Swift poised to make history: See the 2024 Grammy nominations list (амер. англ.). USA TODAY. Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 10 ноября 2023 года.
  166. Келли Кларксон вышла замуж. Дата обращения: 14 января 2015. Архивировано 2 сентября 2015 года.
  167. Kelly Clarkson Welcomes Daughter River Rose. Дата обращения: 14 июня 2014. Архивировано из оригинала 14 июня 2014 года.
  168. Kelly Clarkson Welcomes Son Remington Alexander. Дата обращения: 14 апреля 2016. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года.
  169. Ehrich Dowd, Kathy (2013-08-20). "Kelly Clarkson on Step-Parenthood: I 'Really Dig the Mom Thing'". People. Архивировано 22 октября 2013. Дата обращения: 21 октября 2013.
  170. Kelly Clarkson reveals the secret to working with her husband (англ.). TODAY.com (1 октября 2018). Дата обращения: 23 июля 2024. Архивировано 17 декабря 2018 года.
  171. Jennifer Drysdale. Kelly Clarkson Files for Divorce From Husband Brandon Blackstock (амер. англ.). Entertainment Tonight (11 июня 2020). Дата обращения: 23 июля 2024. Архивировано 20 июля 2020 года.
  172. Nicholas Rice. Kelly Clarkson Asks Judge to Legally Restore Her Last Name as Prenup Upheld amid Divorce (англ.). Peoplemag (12 августа 2021). Дата обращения: 23 июля 2024. Архивировано 7 марта 2023 года.
  173. Olivia Jakiel. Kelly Clarkson Settles Divorce, Will Pay Brandon Blackstock Over $1.3M Plus Monthly Spousal Support (англ.). Peoplemag. Дата обращения: 23 июля 2024. Архивировано 6 декабря 2023 года.
  174. Suzy Byrne. Kelly Clarkson sets the record straight on name change to Kelly Brianne (амер. англ.). Yahoo Entertainment (22 марта 2022). Дата обращения: 23 июля 2024. Архивировано 31 марта 2022 года.
  175. Kelly Opens Up About Her Autoimmune Disease & How A Book Changed Her Life | The Kelly Clarkson Show (англ.). www.youtube.com. Дата обращения: 23 июля 2024. Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года.
  176. Randee Dawn. Kelly Clarkson reveals weight loss is 'side effect' of controlling thyroid issue (англ.). TODAY.com (8 июня 2018). Дата обращения: 23 июля 2024. Архивировано 15 ноября 2019 года.
  177. RIAA — Gold & Platinum Searchable Database
  178. RIAA — Gold & Platinum Searchable Database. Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 18 сентября 2012 года.
  179. RIAA — Gold & Platinum Searchable Database
  180. RIAA — Gold & Platinum Searchable Database
  181. 1 2 RIAA — Gold & Platinum Searchable Database. Дата обращения: 9 октября 2017. Архивировано 10 октября 2017 года.
  182. McIntyre, Hugh Kelly Clarkson, Chris Brown And Several Rappers Post New Albums Inside The U.S. Top 10 (англ.). Forbes. Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 6 марта 2018 года.
  183. Caulfield, Keith Morgan Wallen’s ‘One Thing at a Time’ Spends 15th Week at No. 1 on Billboard 200 (амер. англ.). Billboard (2 июля 2023). Дата обращения: 24 июля 2024. Архивировано 2 июля 2023 года.
  184. List of awards by Kelly Clarkson. Дата обращения: 9 октября 2017. Архивировано 17 ноября 2017 года.
  • kellyclarkson.com (англ.) — официальный сайт Келли Кларксон