Обсуждение:Бордер-сюр-л’Эшес (кантон)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Эта статья была предложена к переименованию 6 февраля 2011 года. В результате обсуждения было решено оставить название Бордер-сюр-л’Эше (кантон) без изменений. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе это может быть расценено как игра с правилами (см. пункт 8). |
Ibos
[править код]Интуиция подсказывает, что это Ибос. Такие слова во французском обычно произносятся с конечной s. Тут утверждается, что Ibos звучит как /ibos/, и даётся ссылка на авторитетный словарь, текст которого мне, к сожалению, не доступен. Но не вижу причин не доверять этой ссылке. Наконец, косвенно эту точку зрения подтверждает укровика. Pasteurizer 19:17, 8 февраля 2011 (UTC)
Oursbelille
[править код]Кстати, и Oursbelille, скорее всего, звучит "Урсбелиль" или "Урбелиль", но доказательств этому я не нашёл. Косвенное подтверждение: жителей деревни зовут oursbelillois. Вероятно, называйся деревня "Урсбелий", её жители были бы oursbelillaises. Pasteurizer 19:34, 8 февраля 2011 (UTC)