Обсуждение участника:BastMarina

Добро пожаловать, BastMarina!

От имени участников Википедии приветствую вас в её разделе на русском языке. Надеемся, вы получите большое удовольствие от участия в проекте.

Обратите внимание на основные принципы участия: правьте смело и предполагайте добрые намерения.

Полезные для вас страницы:

•  Руководство для быстрого старта
•  Справка
•  Именование статей
•  Как править статьи
•  Правила и указания
•  Иллюстрирование
•  Авторские права
•  Глоссарий

Так можно подписаться

Статьи в Википедии не подписываются (список авторов формируется автоматически и доступен в истории правок статьи); в обсуждениях при редактировании кода, пожалуйста, ставьте после сообщения четыре тильды (~~~~): они будут автоматически преобразованы в подпись и дату.

На своей личной странице вы можете сообщить некоторые сведения о себе — например, владение языками или интересы.

Если у вас возникли вопросы, воспользуйтесь справочными материалами. Если вы не нашли в них ответа на ваш вопрос, задайте его своему наставнику через «Домашнюю страницу» или через панель помощи при редактировании статьи. Также можно обратиться на форуме помощи.

Если вы не можете создать статью одной правкой и намерены вернуться к её написанию позже, поставьте в начало текста шаблон {{subst:Редактирую}} для уведомления об этом других участников.

И ещё раз, добро пожаловать!

Hello and welcome to the Russian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Russian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!

При вопросах можете обратиться к участнику Draa kul — 13:52, 11 августа 2015 (UTC)

Мюнхенская школа греческой живописи

Уважаемая участница. Убедительная просьба не менять заголовки статей без предварительного обсуждения. В данном случае, в греческом искусствоведении она называется просто Мюнхенская школа (немецкая статья тут ни при чём). Добавленная фраза "греческой живописи" более чем достаточная для русскоязычного читателя. Мюнхенская школа это этап в истории греческой живописи, а не просто чьё то влияние. Macedon 20:07, 24 ноября 2015 (UTC) p.s. При желании Вы можете написать статью Мюнхенская школа (давно пора), без "греческой живописи". Но это будет другая статья. Macedon 20:14, 24 ноября 2015 (UTC)

Уважаемый Macedon, прошу прощения. Я участник новый, не всё знаю. Больше так не буду. К сожалению, написать не смогу. Но могу перевести с немецкого. Конечно, эта статья на русском нужна. Я абсолютно с Вами согласна. Но согласитесь, статья ведь привязана неверно. Т.к. и в немецком и в английском вариантах речь идет о Мюнхенской школе, как течении, но никак не о влиянии этой школы на греческую живопись. Спасибо. И извините еще раз. BastMarina 14:39, 25 ноября 2015 (UTC)

Будет, Марина (?).

Нет никакой трагедии. Привязку статей часто производят боты и не всегда интервики в одном и том же пучке пишут о том же. Буду только рад, если Вы попробуете перевести статью с немецкого. После чего, поспрашивайте опытных участников как вывести из пучка мою "греческую статью", с тем чтобы на русском там осталась только статья о немецкой школе - Мюнхенская школа. Наконец (если захотите) , в статье Мюнхенская школа можете в самом низу, в графе см также, сделать также ссылку на Мюнхенская школа греческой живописи. Попытайтесь. Успеха. Macedon 15:06, 25 ноября 2015 (UTC)

К сожалению, технически я - совершеннейший профан. Высший пилотаж для меня - копи-паст.Но постараюсь овладеть. Да и перевод сделаю. Самой интересно. И Вам удачи. BastMarina 17:12, 25 ноября 2015 (UTC)

Марина, прочитал Вашу "Школу". Рад что косвенным образом побудил Вас к написанию первой (?) , надеюсь не последней, статьи. Только не уподобляйтесь некоторым участникам, которые, судя по их стахановским рекордам, ушли из реальной жизни в вики-жизнь.

С наступающим Новым годом ! Macedon 10:59, 30 декабря 2015 (UTC)

Дорогой Macedon, спасибо. Я только перевела немецкий вариант. Ожидала, что текст будет интереснее. Немецкая Вики отличается точностью, и там много материала, который может быть многим интересен. Потому потихоньку перевожу. Но я отнюдь не фанат. Это просто форма отдыха. ))) И Вас с наступающим Новым годом! BastMarina 20:13, 30 декабря 2015 (UTC)

Raubkunst

Коллега, в русской Википедии уже есть статья Украденные произведения искусства с практически тем же текстом, что и созданная вами статья Raubkunst. Тут сразу две проблемы: название не соответствует ВП:ИС, а одна и та же тема не может излагаться в двух отдельных статьях. Поэтому ваша новая статья заменена на перенаправление на уже существующую. --Pessimist 07:32, 12 февраля 2016 (UTC)

Спасибо большое, что сообщили. Это моя техническая ошибка. Я сделала перевод этой статьи с немецкого и, видимо, дважды отправила. Извините.BastMarina 14:49, 12 февраля 2016 (UTC)

Ничего страшного, тут такие ошибки легко исправимы. --Pessimist 14:53, 12 февраля 2016 (UTC)

Уважаемый Pessimist, не могли бы Вы связать статьюУкраденные произведения искусства с существующими на немецком и прочих языках? А то из-за моей ошибки она теперь существуеьт отдельно от всех. А это неправильно. Ведь это перевод. У меня не получается связать. Заранее благодарю BastMarina 18:33, 12 февраля 2016 (UTC)

Она была связана с вашей статьей Raubkunst. После переделки в редирект, это естественно потерялось. Обычно такие вещи через какое-то время исправляют специальные программы-боты. Но можно и самому. На будущее: заходите в нужную иноязычную статью (тут de:Raubkunst), слева внизу находите список интервик (если он есть), ниже ссылка «Править ссылки». По этой ссылке попадаем в проект Викиданные, где хранятся интервики. В левой нижней части страницы раздел «Википедия» с полным набором интервик. Добавляем или меняем нужную. Желательно также при отсутствии русской метки продублировать это название вверху (слева от идентификатора, в данном случае Q328376) Если будут трудности - пишите мне или на форум ВП:Ф-В. --Pessimist 19:43, 12 февраля 2016 (UTC)

спасибо! BastMarina 14:25, 13 февраля 2016 (UTC)

Всемирный опрос для участников проектов Викимедиа -- поделитесь вашим мнением и опытом

Привет! Фонд Викимедия проводит опрос, чтобы узнать, насколько хорошо мы поддерживаем вас как на вики, так и вне вики, и что нам стоит улучшить или изменить в будущем. Ваше мнение напрямую повлияет на текущую и будущую работу Фонда Викимедиа. Вы были выбраны случайным образом для участия в этом опросе, так как мы хотим услышать мнения из вашего сообщества Викимедиа. В благодарность, мы подарим 20 футболок с символикой Фонда Викимедиа двадцати случайно выбранным участникам опроса. Этот опрос доступен на разных языках, и его заполнение займёт от 20 до 40 минут.

Примите участие в опросе прямо сейчас!

Дополнительную информацию об этом проекте вы можете найти здесь. Этот опрос проводится с участием сторонней компании и регулируется их политикой конфиденциальности и персональной информации. Дополнительную информацию об этом опросе вы можете найти на нашей странице Часто задаваемых вопросов.. Если вам необходима помощь либо если вы хотите перестать получать сообщения, связанные с этим опросом, пожалуйста, отправьте письмо по этому адресу [email protected]..

Спасибо! --EGalvez (WMF) (talk) 09:30, 11 января 2017 (UTC)

Ваше мнение важно: последнее напоминание о глобальном опросе Викимедиа

Здравствуйте! Это последнее напоминание о том, что опрос Фонда Викимедиа будет закрыт 28 февраля 2017 года в 23:59 UTC. Этот опрос доступен на разных языках, и его заполнение займёт от 20 до 40 минут. Примите участие в опросе прямо сейчас.

Если вы уже заполнили этот опрос -- большое спасибо! Повторно заполнять его не нужно.

Об этом опросе: Дополнительную информацию об этом проекте вы можете найти здесь или прочитать в разделе часто задаваемых вопросов. Этот опрос проводится с участием сторонней компании и регулируется их политикой конфиденциальности и персональной информации. Если вам необходима дополнительная помощь или если вы хотите перестать получать сообщения, связанные с этим опросом, отправьте письмо через внутреннюю почту (EmailUser) по адресу User:EGalvez (WMF). О Фонде Викимедиа: Фонд Викимедиа поддерживает вас, работая над программным обеспечением и технологиями, чтобы сохранить сайты быстрыми, безопасными и доступными, а также поддерживает программы и инициативы Викимедиа, направленные на глобальное расширение доступа к свободным знаниям и их поддержку . Спасибо! --EGalvez (WMF) (talk) 22:40, 18 февраля 2017 (UTC)

Про вашу подпись

Пожалуйста, подписывайтесь на страницах обсуждений: для этого нужно поставить после сообщения четыре знака тильды (~~~~), при сохранении изменений они автоматически будут преобразованы в подпись и дату. Для упрощения вы можете пользоваться специальной кнопкой над окном редактирования. --Michgrig (talk to me) 21:33, 18 августа 2017 (UTC)