Участник:IDOL FELIX/Черновик 1

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Южнокорейский бойз-бэнд BTS был сформирован в 2010 году и дебютировал в 2013 году[1]. Септет оказал значительное культурное влияние как в Корее, так и за рубежом, и считается одной из ведущих фигур Корейской волны в XXI веке. Влияние BTS на корейскую экономику, наряду с их благотворительной и коммерческой деятельностью, привлекло большое внимание в прессе и на финансовых рынках.

BTS исполняют «Not Today» во время тура Speak Yourself на стадионе MetLife, 18 мая 2019 г.

Участник:IDOL FELIX/Черновик 2

оорппрормм

Культурное влияние

[править | править код]

На международном уровне BTS были описаны как «самое большое и самое успешное имя в K-pop в мире», которое может «делать то, что не может никто в их жанре»,[2] а Time дал им прозвище «Принцы поп-музыки».[3] Старший вице-президент Billboard Сильвио Пьетролуонго сказал, что BTS сравнимы и так же влиятельны, как Beatles и Monkees[4]. Вице-президент Nielsen Music Хелена Косински сказала, что «хотя BTS не были первыми, кто открыл двери K-Pop во всем мире, они были первыми, кто стал мейнстримом».[5]

В 2019 году IFPI назвала BTS одним из 10 лучших мировых исполнителей звукозаписи года (уже во второй раз), снова заняв 7-е место[6][7]. В 2020 году BTS стали первым неанглоязычным артистом, который был назван федерацией лучшим звукозаписывающим артистом года по их версии. Тот же титул группа получила и в 2021 году, став первыми исполнителями, номинированными IFPI два года подряд[8]. В ноябре 2019 года Billboard поставил BTS на четвертое место в списке лучших артистов социальных сетей 2010-х годов. Группа также заняла 45-е место в списке лучших гастролирующих артистов 2010-х годов того же журнала. В обоих списках они занимают первое место в списке азиатских групп, а также единственные, не говорящие по-английски[9][10].

Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин и BTS на концерте корейско-французской дружбы в 2018 году.

BTS часто называют «крупнейшей мужской группой в мире».[11] Они также возглавляли различные списки: знаменитости мира, о которых писали больше всего в Твиттере с 2017 по 2020 год[12], группа включена в список 25 самых влиятельных людей в Интернете по версии Time с 2017 по 2019 год[13], также BTS фигурирует на обложке в международном выпуске издания как «Лидеры следующего поколения» октября 2018 года[14] и включены в список самых влиятельных людей Time 100 в 2019 году[15]. После того, как BTS выпустили свой сингл «Idol», Национальному центру Кугак пришлось расширить количество доступных корейских инструментов из-за возросшего спроса как со стороны корейских, так и зарубежных производителей[16].

BTS вошли в список 50 самых влиятельных людей по версии Bloomberg Markets в 2018 году[17]. В 2019 году группа заняла 43-е место в ежегодном списке 100 самых высокооплачиваемых знаменитостей Forbes с доходом 57 миллионов долларов[18]. BTS также вышли на первое место в списке «Лидеров глобального устойчивого будущего с высшим рейтингом» во время объявления спонсируемой ООН ассоциации ЦУР в штаб-квартире Организации Объединенных Наций, в то время как их фан-клуб, ARMY, был отмечен как «Глобальная группа устойчивого развития с высшим рейтингом». Другими известными людьми, включенными в этот список, были Малала Юсуфзай и Билл Гейтс[19][20]

Влияние группы побудило их выступить перед Организацией Объединенных Наций на 73-й Генеральной ассамблее[21][22], а также перед 400 официальными лицами, включая президента Республики Корея Мун Чжэ Ина, на концерте корейско-французской дружбы 2018 года в Париже, призванного показать дружественные отношения между Францией и Южной Кореей[23]. Мун Хи Сан, спикер Национального собрания, сказал, что «BTS делают большую часть нашей работы», приписывая результаты своей зарубежной поездки заслуге глобальной группы для продвижения «дипломатии продаж».[24]

BTS установили 23 мировых рекорда Гиннесса[25].

Еда The BTS Meal (сотрудничество с McDonald's)

Когда еду BTS McDonald's выпустили в Индонезии, это привело к закрытию данных ресторанов из-за нарушения правил COVID после стремительного наплыва клиентов[26]. В октябре 2019 года BTS выступили на Международном стадионе имени короля Фахда в Эр-Рияде, став первой иностранной группой, давшей сольный концерт в Саудовской Аравии[27]. В 2020 году BTS являлись самыми популярными исполнителями во Вьетнаме[28].

Хотя с 2016 года были введены ограничения THAAD, которые заблокировали продажу южнокорейских товаров в Китае, фан-клубы BTS все же смогли побить рекорд по количеству альбомов, купленных за один раз. Фанаты заказывали через суррогатных покупателей (daigou), чтобы обойти мандат[29].

BTS часто использовались для политической пропанганды в Китае из-за их популярности. В 2020 году во время выступления RM в Корейском обществе по развитию американо-корейских отношений он заявил: «Мы всегда будем помнить историю боли, которую наши два народа разделили вместе, и жертвы бесчисленного количества мужчин и женщин». Коммунистическая партия Китая использовала его заявление в лживой пропаганде, с помощью газет, контролируемые партией, указав, что он не упомянул о жизнях, потерянных Китаем при поддержке Севера. В результате товары, связанные с BTS, начали изыматься из магазинов в стране[30]. Акция длилась менее двух дней, прежде чем пресса начала тихо редактировать заявления, которые они опубликовали, из-за негативной реакции фанатов[31].

Президент Индии Рам Натх Ковинд упомянул BTS в 2018 году на официальном банкете, заявив: «Корейская популярная культура также очаровала нас. От «Gangnam Style» до группы «BTS» наша молодежь очарована мелодиями этих культовых поп-групп…».[32] Согласно The Indian Express, во время пандемии COVID-19 Индию захлестнула корейская волна, во главе с BTS и популярными корейскими дорамами «Аварийная посадка любви» и «Игра в кальмара».[33]

BTS начали третью корейскую волну в Японии, несмотря на дипломатические трудности между двумя странами. Халлю, во главе с BTS и женской группой Twice, превратилась из субкультуры в мейнстрим[34]. В 2018 году дебютировала японская мужская группа King & Prince, их агентство заявило, что группа была создана по образцу BTS из-за их популярности[35]. В 2019 году дебютировала группа Ballistik Boyz, также созданная по образцу BTS[36]. В 2021 году Rakuten Group провела опрос, чтобы выяснить, мода какой страны является наиболее влиятельной в Японии. Мужчины в возрасте от подросткового и до 20 лет назвали BTS вторыми по популярности в мире моды, уступив только Такуе Кимуре[37]. Во время летних Олимпийских игр 2020 года группа выступала во время некоторых спортивных мероприятий[38].

BTS побили рекорд Oricon, став первыми артистами, набравшими более 10 миллионов прослушиваний трёх песен за одну неделю[39]. BTS — вторые иностранные исполнители, занявшие первое место в альбомном чарте Oricon (первым стал Майкл Джексон).[40] Группа также является обладателем первого корейского альбома, ставшего номером один в том же чарте[41]. Map of the Soul: 7 - The Journey установил новые рекорды по самым высоким продажам в первый день как для корейских исполнителей, так и для иностранцев в принципе[42]. А с BTS The Best, группа стала первым корейским артистом, продавшим миллион копий альбома, также он за один день стал самым продаваемым в году[41][43]. Их сингл «MIC Drop/DNA/Crystal Snow» стал самой популярной песней корейского исполнителя в ежегодном Oricon, а «Butter» быстрее всего получила платиновый сертификат в истории данного чарта[44][45].

В 2018 году BTS и Twice были приглашены выступить на популярном шоу Kōhaku Uta Gassen. Оба выступления были отменены без предупреждения, сославшись на то, что Чимина из BTS заметили одетым в футболку с изображением взрыва атомной бомбы на фоне текста, посвященного освобождению Кореи от японского правления во время Второй мировой войны. Возник вопрос, почему запрет действует только в данный момент, поскольку инцидент произошел ещё в 2017 году, а после этого BTS выступили в декабре 2017 года на Japan Music Station Super Live. Позже выяснилось, что выступление запретили по политическим причинам, так как Конституционный суд Кореи постановил, что японская корпорация Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp. должна выплатить компенсацию четырем корейцам за принудительный труд в военное время[46][47][48]. Участник BTS, RM, также написал в Твиттере о дне освобождения Кореи от Японии, тем самым подлив масло в огонь[49].

Северная Корея

[править | править код]

Несмотря на строгие запреты на K-pop, BTS пользуются популярностью у северокорейской молодежи. В случае обнаружения контрабанды человеку грозит от пяти до пятнадцати лет лишения свободы[50]. Частный источник заявил, что их популярность была обусловлена ​​содержательной лирикой BTS, которая призывает слушателей «любить себя». В 2020 году северокорейские солдаты были пойманы на вечеринке во время прослушивания «Blood Sweat & Tears».[51] Чтобы бороться с их растущей популярностью, правительством была организована лживая пропаганда, называющая корейские группы, такие как BTS, «рабами» и что они «страдают от несчастной жизни».[52] Несмотря на это, северокорейских школьников продолжали ловить на прослушивании BTS[51].

Южная Корея

[править | править код]

На долю BTS пришлось 41,9% продаж альбомов в первой половине 2019 года, что на 16,6% больше, чем в 2018[53]. Согласно опросу JoyNews24 «Влиятельные люди 2019 года», проведенному среди профессионалов индустрии, BTS были выбраны номером 1 с 74 голосами, а номер 2 занял режиссёр фильма «Паразиты» Пон Джун Хо с 29 голосами[54]. BTS возглавляли список Forbes Korea Power Celebrity в 2018, 2020, 2021 и 2022 годах. Также группа заняла пятое место в 2017 году и второе в 2019 году[55]. В декабре 2019 года, согласно ежегодному опросу, проведенному Gallup Korea, BTS были названы самыми популярными артистами 2019 года (второй год подряд).[56] Септет стал первым артистом не из «большой тройки» развлекательных компаний (SMYG и JYP), получившим награду «Артист года» на 18-й церемонии Mnet Asian Music Awards в декабре[57][58].

Отмечая 25-летие юбилейного проекта «Time: Traveler» иконы корейской музыки Со Тхэджи, BTS выпустили ремейк классической песни артиста «Come Back Home» 1995 года в июле 2017 года, переработав звук и текст в соответствии с настроениями по отношению к социальным изменениям, о которых Со Тхэджи говорил в своих песнях[59]. Позже артист пригласил BTS выступить в качестве бэк-вокалистов и танцоров для восьми песен на его концерте на Олимпийском стадионе в Сеуле, который состоялся в начале сентября. Во время концерта Со Тхэджи признал тематическое сходство BTS с его музыкой и признал группу своими музыкальными преемниками, заявив: «Теперь это ваше поколение. Покажите им».[60][61]

Со Тхэджи, оказавший влияние на BTS
Музей современного искусства, где проходила выставка «Square»

Кан Суджон, менеджер Музее современного искусства, сказала, что при подготовке к 50-летию выставки под названием «Square» на нее сильно повлиял скрытый трек BTS «Sea».[62] Участники группы появились в южнокорейском развлекательном шоу You Quiz on the Block, где они побили рекорд по количеству зрителей в марте 2021 года[63]. В том же году было объявлено, что K-Pop группа Blitzers была создана по образцу BTS[64]. Конгрессмен Рю Хо Чжон использовала фотографии члена Чон Джонгука, демонстрирующие его татуировки, чтобы добиться их декриминализации, поскольку татуировки незаконны в стране. Данное действие вызвало критику[65].

В сентябре 2019 года президент Мун Чжэ Ин также упомянул BTS в своем заявлении о «3 основные инновационные стратегии для индустрии контента», заявив, что BTS стали пионерами инновационных бизнес-моделей, которые напрямую общаются с фанатами[66]. В октябре 2019 года Министерство культуры, спорта и туризма выбрало BTS в качестве получателя «Благодарственного письма» за демонстрацию миру красоты традиционной корейской культуры (хангыль, ханбок, гугак) посредством их музыки[67]. Согласно опросу «Национальный имидж Южной Кореи за 2019 год», проведенному Министерством культуры, спорта и туризма и его филиалом Корейской культурно-информационной службой среди 16 стран BTS были выбраны номером 2 с 5,5% голосов[68]. Несмотря на то, что награды в области культуры традиционно вручаются деятелям с более чем 15-летним стажем выдающихся достижений, BTS стали самыми молодыми обладателями ордена «За заслуги в культуре» президента Южной Кореи в 2018 году, через пять лет после дебюта, за их заслуживающий внимания вклад в распространение корейской культуры и языка[69][70]. В 2020 году они вновь были отмечены как самые молодые лауреаты (и единственные музыканты в истории), получив премию Джеймса О. Ван Флита в знак признания их выдающегося вклада в развитие отношений между США и Республикой Корея[71]. В конце того же года корейские конгрессмены приняли «Закон BTS», позволяющий BTS отложить обязательную военную службу до достижения ими тридцатилетнего возраста вместо двадцативосьмилетнего[72].

21 июля 2021 года Мун Чжэ Ин назначил BTS специальными послами президента по вопросам будущих поколений и культуры. Целью назначения является «повышение осведомленности наших будущих поколений о глобальных повестках дня, таких как устойчивое развитие, и на укрепление дипломатической власти страны во всем мире».[73] Группа будет представлять Республику Корея на различных международных мероприятиях, таких как 76-я Генеральная Ассамблея ООН[74].

Конгрессмен Алан Питер Каэтано создал блок «BTS sa Kongreso» (BTS в Конгрессе) с шестью другими конгрессменами, чтобы привлечь внимание к конституционной поправке, которую он хотел реализовать[75]. Каэтано, несмотря на полученную им негативную реакцию, назвал авантюру успешной, поскольку она стала вирусной, и часть фанатов группы поддержала её[76]. Исследование, проведенное iPrice Group на Филиппинах, показало, что поиски брендов, которые сотрудничают с BTS, могут более чем удвоиться, при этом продажи таких брендов, как Coca-Cola и Louis Vuitton, выросли на 127% и 65% соответственно[77]. В 2021 году изображения Джонгука были опубликованы Джоном Гиснеллом Япом, мэром Тагбиларана, чтобы убедить граждан сделать прививку от COVID-19[78].

BTS стали первыми азиатами, чей альбом стал номером один в Германии[79]. В июне 2020 года в Италии был выпущен двухмесячный журнал, посвященный исключительно группе, что отражает её популярность[80]. В 2016 году BTS стали первыми корейскими артистами, вошедшими в официальный чарт альбомов с альбомом Wings в Великобритании[81], а в 2021 стали найболее номинированными корейскими артистами на MTV Europe Music Awards[82]. Они также являются рекордсменами K-Pop с наибольшим количеством хитов в первой десятке в UK Singles Chart[83]Оли Лондон, британский влиятельный человек, перенес восемнадцать операций стоимостью до 150 тысяч фунтов стерлингов, чтобы выглядеть как Чимин[84]. Это первая корейская группа, выступившая на стадионе Уэмбли[85], и первый корейский артист, номинированный на премию Brit Awards[86].

Северная Америка

[править | править код]

В Канаде BTS являются второй по величине азиатской группой, попавшей в чарт Canada CHR/Top Forty, достигнув шестой позиции с «Butter», уступив только «Gangnam Style» Psy, которая заняла второе место[87][88]. Они также являются рекордсменами по продолжительности нахождения песни корейского исполнителя в чартах, проведя двадцать восемь недель в Canadian Hot 100 с песней «Dynamite».[89][90]

Во время чемпионата мира по футболу 2018 года Мексика транслировала выступление BTS и крутила их песни по радио, чтобы поблагодарить Южную Корею за победу над Германией, которая неожиданно покинула чемпионат[91]. Когда вапустили еду BTS McDonald's, фанаты стояли в очереди за несколько часов до открытия магазинов, и многие ждали до двух часов, чтобы получить еду. Уже через некоторое время в первый день во всех магазинах закончилась специальная упаковка для еды[92][93].

Южная Америка

[править | править код]

Корейская волна началась в Аргентине в 2021 году, когда набрали популярность BTS, «Игра в Кальмара» и корейская кухня[94]. В июне 2021 года Centro Cultural Coreano (CCC) (Корейский культурный центр) в Аргентине объявил, что проведет латиноамериканский конкурс K-pop, вдохновленный BTS. Это один из крупнейших подобных конкурсов, поскольку он охватывает несколько стран из большого региона, в том числе группы из Аргентины, Боливии, Бразилии, Кубы, Эквадора, Гватемалы, Мексики, Парагвая и других стран[95].

Когда BTS проводили концерты в Чили в 2017 году, билеты на их выступления были распроданы за рекордные два часа, несмотря на отсутствие рекламы шоу[96]. Среди всех групп K-Pop они быстрее всего распродали билеты на Movistar Arena, крупнейшую крытую арену Чили[97]. Джефф Бенджамин из The New York Times заявил, что BTS настолько популярны, что они даже не удосуживаются рекламировать свою деятельность. Поклонники будут стоять в очереди на неделю вперед, чтобы получить шанс получить билеты на концерт BTS[98].

Коммерческое влияние

[править | править код]

Вселенная BTS

[править | править код]

Достижения

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. Tamar Herman, Tamar Herman. How BTS Took Over the World: A Timeline of The Group’s Biggest Career Moments (амер. англ.). Billboard (14 мая 2018). Дата обращения: 17 декабря 2022.
  2. Hugh McIntyre. BTS Score Their Third No. 1 Album In The U.S. With 'Map Of The Soul: Persona' (англ.). Forbes. Дата обращения: 17 декабря 2022.
  3. Halsey (2019). "The 100 Most Influential People". Time (published April 29, 2019). p. 60. ISSN 0040-781X.
  4. "BTS, 비틀즈만큼 영향력 있는 팀"(세지포). 언론사 뷰. Дата обращения: 17 декабря 2022.
  5. "BTS, 글로벌 시장에 K팝 주류화 시켰다"(세지포). 언론사 뷰. Дата обращения: 17 декабря 2022.
  6. Carl Hatton. Taylor Swift Named IFPI Global Recording Artist of 2019. IFPI (2 марта 2020). Дата обращения: 18 декабря 2022.
  7. Hugh McIntyre. Taylor Swift, BTS And The Beatles—These Were The 10 Bestselling Artists In The World In 2019 (англ.). Forbes. Дата обращения: 18 декабря 2022.
  8. Lars Brandle, Lars Brandle. BTS Crowned IFPI Global Recording Artist of 2020 (амер. англ.). Billboard (4 марта 2021). Дата обращения: 18 декабря 2022.
  9. Top Touring Artists (амер. англ.). Billboard (31 октября 2019). Дата обращения: 18 декабря 2022.
  10. Social 50 (амер. англ.). Billboard (31 октября 2019). Дата обращения: 18 декабря 2022.
  11. References for "the biggest boy band in the world":
  12. Tim Chan, Tim Chan. BTS Tops Twitter's List of Most Popular Artists for Fourth Year in a Row (амер. англ.). Rolling Stone (18 февраля 2021). Дата обращения: 18 декабря 2022.
  13. Timés list of the 25 most influential people:
  14. Tamar Herman, Tamar Herman. BTS Make Time Magazine’s ‘Next Generation Leaders’ List: ‘We Are Spreading Korean Culture as Its Representatives’ (амер. англ.). Billboard (11 октября 2018). Дата обращения: 18 декабря 2022.
  15. BTS: The 100 Most Influential People of 2019 (амер. англ.). TIME. Дата обращения: 18 декабря 2022.
  16. 김수영. 국립국악원, 국악기 디지털 음원 서비스 확대…“방탄소년단 히트곡 영향” (кор.). n.news.naver.com. Дата обращения: 18 декабря 2022.
  17. "The Bloomberg 50". Bloomberg.com. Дата обращения: 18 декабря 2022.
  18. Monica Mercuri. BTS Is The World’s Highest-Paid Boy Band And K-Pop Act (англ.). Forbes. Дата обращения: 18 декабря 2022.
  19. BTS(방탄소년단) '전 세계 가장 지속가능한 미래 리더 1위 선정', 18일 뉴욕 유엔본부에서 UN지원SDGs협회 발표. 언론사 뷰. Дата обращения: 18 декабря 2022.
  20. "BTS voted as Top Rank Sustainable Future Leader".
  21. Condé Nast. Watch BTS Address the United Nations With an Emotional Speech About Self-Acceptance (амер. англ.). Vogue (24 сентября 2018). Дата обращения: 19 декабря 2022.
  22. Riddhi Chakraborty. BTS at the UN: 'Our Fans' Stories Constantly Remind Us of Our Responsibility' (амер. англ.). Rolling Stone India (24 сентября 2018). Дата обращения: 19 декабря 2022.
  23. Tamar Herman, Tamar Herman. BTS Performs at Korea-France Friendship Concert in Paris with South Korean President in Attendance (амер. англ.). Billboard (14 октября 2018). Дата обращения: 19 декабря 2022.
  24. 김성은 기자. 文의장, 흑해 연안국 新경제외교…"방탄소년단이 다 했다"(종합) (кор.). n.news.naver.com. Дата обращения: 19 декабря 2022.
  25. BTS and their 23 records enter the Guinness World Records 2022 Hall of Fame (брит. англ.). Guinness World Records (2 сентября 2021). Дата обращения: 19 декабря 2022.
  26. Bengali, Shashank (2021-06-11). "McDonald's in Indonesia are forced to close after a 'BTS Meal' frenzy that violated Covid measures". The New York Times. Дата обращения: 19 декабря 2022.
  27. "BTS: K-pop band perform in Saudi Arabia despite criticism". BBC News. 2019-10-11. Дата обращения: 19 декабря 2022.
  28. VnExpress. BTS, Blackpink most streamed in Vietnam: Spotify - VnExpress International (англ.). VnExpress International – Latest news, business, travel and analysis from Vietnam. Дата обращения: 19 декабря 2022.
  29. "Opinion: China went up against a K-pop giant — and lost".
  30. BTS under fire in China after thanking Korean vets for their service (англ.). NBC News. Дата обращения: 19 декабря 2022.
  31. S. Nathan Park. China Backs Off From Fight With K-Pop Fans (амер. англ.). Foreign Policy. Дата обращения: 19 декабря 2022.
  32. In-Depth | K-pop sweeps Indian youth off their feet: What is its magic formula and how it pushes Korean business fortunes (англ.). Moneycontrol. Дата обращения: 19 декабря 2022.
  33. Korean wave sweeps India with Squid Game, Crash Landing On You, BTS and more (англ.). The Indian Express (6 октября 2021). Дата обращения: 19 декабря 2022.
  34. Hallyu resurges in Japan amid diplomatic rift (англ.). koreatimes (23 июля 2020). Дата обращения: 1 января 2023.
  35. K-pop fans can’t get enough of Japan’s BTS-inspired King & Prince (англ.). South China Morning Post (30 июля 2018). Дата обращения: 1 января 2023.
  36. Why BTS and other K-pop bands turn a blind eye to ‘copycat’ acts (англ.). South China Morning Post (11 марта 2020). Дата обращения: 1 января 2023.
  37. Survey asks which country’s fashion is the most influential in Japanese street style (англ.). Japan Today. Дата обращения: 1 января 2023.
  38. Which K-pop songs have been played at the Tokyo Olympics? (англ.). South China Morning Post (4 августа 2021). Дата обращения: 1 января 2023.
  39. 백지은. [공식] 방탄소년단, 日 오리콘 디지털 싱글-스트리밍 1위…사상 최초 (кор.). entertain.naver.com. Дата обращения: 4 января 2023.
  40. Daniel Kucher. BTS Breaks Michael Jackson's Record In Japan With Map Of The Soul ⋆ Somag News (амер. англ.). www.somagnews.com (19 июня 2020). Дата обращения: 4 января 2023.
  41. 1 2 BTS make record with historic number of album copies sold in Japan. WION. Дата обращения: 4 января 2023.
  42. 헤럴드 POP. 방탄소년단, 日 정규 4집 오리콘 데일리 앨범 차트 1위..3집 판매량의 2배 (кор.). 헤럴드팝 (16 июля 2020). Дата обращения: 4 января 2023.
  43. Hugh McIntyre. BTS Score The Largest One-Week Sales Record In Japan Of 2021...In Just One Day (англ.). Forbes. Дата обращения: 4 января 2023.
  44. 이종호 기자. 방탄소년단, 日 오리콘차트 13위... K팝 가수 중 최고 순위 (кор.). entertain.naver.com. Дата обращения: 4 января 2023.
  45. 강경윤 기자. 방탄소년단, 'Dynamite'와 'Butter'로 英·日서 '플래티넘' 인증 (кор.). entertain.naver.com. Дата обращения: 4 января 2023.
  46. Jeff Benjamin, Jeff Benjamin. More Than a T-Shirt: BTS’ Canceled Appearance Underlines Japan & Korea’s Awkward K-Pop Relationship (амер. англ.). Billboard (9 ноября 2018). Дата обращения: 6 января 2023.
  47. Chirali Sharma. Was Japanese Media Using BTS And Jimin's Shirt Incident To Shift Focus Away From The Real Problem? (амер. англ.). ED Times | Youth Media Channel (10 ноября 2018). Дата обращения: 6 января 2023.
  48. Yim Hyun-su. BTS ‘T-shirt controversy’ prickles decadeslong Korea-Japan tensions (англ.). The Korea Herald (11 ноября 2018). Дата обращения: 6 января 2023.
  49. Why Is McDonald’s BTS Meal Not Available in China and Japan? (кор.). Businesskorea (31 мая 2021). Дата обращения: 6 января 2023.
  50. Commentary: North Korea's efforts to suppress K-pop are too little, too late (англ.). CNA. Дата обращения: 24 декабря 2022.
  51. 1 2 Report: North Korean teens caught listening to BTS song (англ.). koreatimes (6 августа 2021). Дата обращения: 24 декабря 2022.
  52. Ashley King. K-Pop Idols BTS, Blackpink Suffer 'Miserable Lives' – Says North Korea (амер. англ.). Digital Music News (22 марта 2021). Дата обращения: 24 декабря 2022.
  53. 박승원. 상반기 앨범 1290만장 판매…BTS 나홀로 ‘열일’ 했다 (кор.). n.news.naver.com. Дата обращения: 7 января 2023.
  54. [창간15년]방탄소년단·봉준호, 전세계가 주목했다…2019 연예계 파워피플 (кор.). inews24. Дата обращения: 7 января 2023.
  55. http://jmagazine.joins.com/forbes/view/320590 http://jmagazine.joins.com/forbes/view/325767 http://jmagazine.joins.com/forbes/view/329761 https://www.scmp.com/magazines/style/celebrity/article/3160060/10-most-powerful-korean-celebrities-2021-revealed-k-pop https://www.sportskeeda.com/pop-culture/bts-blackpink-son-heuing-min-top-forbes-korea-s-list-2022-power-celebrity 엑소 위에 박보검·송중기, 아이돌 천하 깬 드라마 스타 [출처: 중앙일보] 엑소 위에 박보검·송중기, 아이돌 천하 깬 드라마 스타 [2018 대한민국 셀러브리티(3)] 한류 신화를 '리얼리티'로 만든 히어로 포브스코리아 선정 2019 파워 셀러브리티 40 [POWER CELEBRITY] 2020 포브스코리아 선정 파워 셀럽 40 "10 most powerful Korean celebrities of 2021, revealed: K-pop superstars BTS and Blackpink, footballer Son Heung-min and comedian Yoo Jae-suk made Forbes' prestigious list" "BTS, BLACKPINK, Son Heuing Min, & more feature in Forbes Korea's list of '2022 Power Celebrity'".
  56. 한국갤럽조사연구소. www.gallup.co.kr. Дата обращения: 7 января 2023.
  57. Yonhap News Agency (англ.). Yonhap News Agency. Дата обращения: 7 января 2023.
  58. The big 3 of Korean pop music and entertainment (англ.). www.donga.com. Дата обращения: 7 января 2023.
  59. Tamar Herman, Tamar Herman. BTS Remakes Iconic Seo Taiji & Boys’ ‘Come Back Home’: Watch (амер. англ.). Billboard (5 июля 2017). Дата обращения: 7 января 2023.
  60. Tamar Herman, Tamar Herman. K-Pop Legend Seo Taiji Holds 25th Anniversary Concert, Passes Torch to BTS (амер. англ.). Billboard (4 сентября 2017). Дата обращения: 7 января 2023.
  61. [SE★초점] 서태지는 왜 방탄소년단을 차세대 아이콘으로 선택했나? (кор.). 서울경제 (3 сентября 2017). Дата обращения: 7 января 2023.
  62. 강수정 전시 과장 "'광장'전 BTS '바다'에서 영감 받았다". 언론사 뷰. Дата обращения: 8 января 2023.
  63. 이민지. ‘유퀴즈온더블럭’ 6.74% 자체 최고 시청률, BTS 효과 이 정도 (кор.). n.news.naver.com. Дата обращения: 8 января 2023.
  64. Could these seven teens be the next BTS? Young Post. Дата обращения: 8 января 2023.
  65. Puah Ziwei. South Korean politician criticised for using image of BTS' Jungkook to promote new bill (англ.). NME (9 июня 2021). Дата обращения: 8 января 2023.
  66. [전문]文, 콘텐츠산업 3대 혁신전략.."마음껏 상상하고 도전". 언론사 뷰. Дата обращения: 8 января 2023.
  67. '한복사랑' 감사장 받는 방탄소년단, 2019 한복문화주간 개막. 언론사 뷰. Дата обращения: 8 января 2023.
  68. 이윤미. 외국인 77% “K팝나라 한국 국가이미지 긍정적” (кор.). 헤럴드경제 (4 февраля 2020). Дата обращения: 8 января 2023.
  69. BTS to get medal for spreading Korean culture: presidential office. kpopherald.koreaherald.com. Дата обращения: 8 января 2023.
  70. 조인스프라임 종료 안내. www.joins.com. Дата обращения: 8 января 2023.
  71. Super User. 2020 Annual Gala (брит. англ.). www.koreasociety.org. Дата обращения: 8 января 2023.
  72. Jon Blistein, Jon Blistein. South Korea Passes 'BTS Law' Allowing K-Pop Stars to Postpone Military Service (амер. англ.). Rolling Stone (1 декабря 2020). Дата обращения: 8 января 2023.
  73. Carmen Chin. BTS appointed special presidential envoy for culture by Moon Jae-in (англ.). NME (21 июля 2021). Дата обращения: 8 января 2023.
  74. BTS named special presidential envoy by South Korea (англ.). UPI. Дата обращения: 8 января 2023.
  75. BTS in the Philippines’ Congress? Not so fast, say K-pop group’s fans (англ.). South China Morning Post (13 января 2021). Дата обращения: 1 января 2023.
  76. Cathrine Gonzales. New bloc in Congress generated awareness for BTS fans, says lawmaker (англ.). INQUIRER.net (15 января 2021). Дата обращения: 1 января 2023.
  77. adobo magazine. Insight: Thanks to K-pop group BTS, Filipinos are more interested in certain brands (амер. англ.). adobo Magazine Online (9 июля 2021). Дата обращения: 1 января 2023.
  78. 스타뉴스. "백신 맞고 나에게 일어날 일" 방탄소년단 정국, 필리핀 시장 '코로나 백신 접종' 독려 등장 '빛나는 선한 영향력' (кор.). 스타뉴스 (23 июля 2021). Дата обращения: 1 января 2023.
  79. Hugh McIntyre. BTS Is The First Asian Act To Chart A No. 1 Album In Germany (англ.). Forbes. Дата обращения: 24 декабря 2022.
  80. 4 reasons why BTS is still K-pop’s biggest brand (англ.). South China Morning Post (30 июля 2020). Дата обращения: 24 декабря 2022.
  81. A K-pop album has entered the Official Albums Chart for the first time (англ.). www.officialcharts.com. Дата обращения: 24 декабря 2022.
  82. Naman Ramachandran, Naman Ramachandran. BTS, Justin Bieber Lead MTV EMA Nominations (амер. англ.). Variety (20 октября 2021). Дата обращения: 24 декабря 2022.
  83. Gladys Yeo. BTS become the K-pop act with the most Top 10 hits in the UK with 'Butter' (брит. англ.). NME (31 мая 2021). Дата обращения: 24 декабря 2022.
  84. Palmer Haasch. A British influencer got plastic surgery to look like a BTS member. Now, they're facing backlash for saying they 'identify as Korean' (амер. англ.). Insider. Дата обращения: 24 декабря 2022.
  85. BTS becomes first K-pop band to play at Wembley Stadium (англ.). South China Morning Post (3 июня 2019). Дата обращения: 24 декабря 2022.
  86. Yonhap. BTS becomes 1st Korean artist to be nominated for Brit Awards (англ.). The Korea Herald (1 апреля 2021). Дата обращения: 24 декабря 2022.
  87. Hugh McIntyre. BTS Tie Their Own Historic Record On One Of Canada’s Most Important Charts (англ.). Forbes. Дата обращения: 24 декабря 2022.
  88. BTS (амер. англ.). Billboard. Дата обращения: 24 декабря 2022.
  89. BTS (амер. англ.). Billboard. Дата обращения: 24 декабря 2022.
  90. "BTS's 'Dynamite' Ties The Record As The Longest-Charting Song By A Korean Act In Canadian History".
  91. BTS are climbing the iTunes Mexico charts after South Korea’s World Cup win (англ.). The FADER. Дата обращения: 24 декабря 2022.
  92. "BTS unleashed euphoria in Mexico: this is how their fans packed a place in Nuevo Leon to try their roster".
  93. Attention ARMY! The BTS band combo is now available at McDonald's Mexico. web.archive.org (2 июня 2021). Дата обращения: 24 декабря 2022.
  94. 김태욱 기자. "BTS·오징어게임·김치 최고예요"… 남미 강타한 한류, 왜 인기일까 (кор.). n.news.naver.com. Дата обращения: 24 декабря 2022.
  95. 11 de Junio de 2021. Vuelve el Concurso KPOP Latinoamérica con un homenaje especial al grupo BTS (исп.). infobae. Дата обращения: 24 декабря 2022.
  96. Benjamin, Jeff (2017-05-04). "What Does It Take for a K-Pop Band to Blow Up in South America?". The New York Times. Дата обращения: 24 декабря 2022.
  97. "BTS announces more tour dates; 95,000 tickets for America tour sold out".
  98. Benjamin, Jeff (2017-05-04). "What Does It Take for a K-Pop Band to Blow Up in South America?". The New York Times. Дата обращения: 24 декабря 2022.