исполниться

Русский

исполниться I

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	испо́лнюсь	испо́лнился испо́лнилась	—
Ты	испо́лнишься	испо́лнился испо́лнилась	испо́лнись
Он Она Оно	испо́лнится	испо́лнился испо́лнилась испо́лнилось	—
Мы	испо́лнимся	испо́лнились	испо́лнимся испо́лнимтесь
Вы	испо́лнитесь	испо́лнились	испо́лнитесь
Они	испо́лнятся	испо́лнились	—
Пр. действ. прош.	испо́лнившийся
Деепр. прош.	испо́лнившись

ис-по́л-нить-ся

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующий глагол несовершенного вида — исполняться.

Приставка: ис-; корень: -полн-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɪˈspoɫnʲɪt͡sə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. осуществиться, претвориться в жизнь; выполниться ◆ Желание исполнилось.
2. страд. к исполнить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. осуществиться, претвориться

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: исполнение глаголы: исполняться, исполнить, исполнять

Этимология

Образовано добавлением -ся к гл. исполнить, далее, далее из ис- + -полнить, далее от полный, из праслав. *pьlnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пълнъ, испълнь, ст.-слав. плънъ, исплънь (др.-греч. γέμων, πλήρης), русск. полный, укр. по́вний, белор. по́вны, болг. пъ́лен, сербохорв. пу̏н, пу̏на, пу̏но, словенск. ро̑ln, чешск., словацк. plný, польск. реłnу, в.-луж. роłnу, н.-луж. рółnу, полабск. påunë; восходит к праиндоевр. *ple-, *pelǝ- «наполнять; полный».

Перевод

Список переводов
Английскийen: be fulfilled; (о желании) come true Испанскийes: cumplir Украинскийuk: виконатися

исполниться II

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	—	—	—
Ты	—	—	—
Оно	испо́лнится	испо́лнилось	—
Мы	—	—	—
Вы	—	—	—
Они	—	—	—
Пр. действ. прош.	—
Деепр. прош.	—

ис-по́л-нить-ся

Глагол, совершенный вид, непереходный, безличный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующий глагол несовершенного вида — исполняться.

Приставка: ис-; корень: -полн-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɪˈspoɫnʲɪt͡sə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. достичь определённого предела (о сроке, промежутке времени с момента чего-либо) ◆ Данному музею исполнилось 5 лет.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

См. исполниться I.

Перевод

Список переводов

исполниться III

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	испо́лнюсь	испо́лнился испо́лнилась	—
Ты	испо́лнишься	испо́лнился испо́лнилась	испо́лнись
Он Она Оно	испо́лнится	испо́лнился испо́лнилась испо́лнилось	—
Мы	испо́лнимся	испо́лнились	испо́лнимся испо́лнимтесь
Вы	испо́лнитесь	испо́лнились	испо́лнитесь
Они	испо́лнятся	испо́лнились	—
Пр. действ. прош.	испо́лнившийся
Деепр. прош.	испо́лнившись

ис-по́л-нить-ся

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующий глагол несовершенного вида — исполняться.

Приставка: ис-; корень: -полн-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɪˈspoɫnʲɪt͡sə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. высок. наполниться, проникнуться каким-либо чувством ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. наполниться, проникнуться

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

См. исполниться I.

Перевод

Список переводов