Русский

В Викиданных есть лексема фиоритура (L175043).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фиориту́ра	фиориту́ры
Р.	фиориту́ры	фиориту́р
Д.	фиориту́ре	фиориту́рам
В.	фиориту́ру	фиориту́ры
Тв.	фиориту́рой фиориту́рою	фиориту́рами
Пр.	фиориту́ре	фиориту́рах

фиориту́ра

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -фиоритур-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [fʲɪərʲɪˈturə]

Семантические свойства

Значение

муз. один из способов музыкальной аранжировки, украшение в вокальной или инструментальной партии, представляющее собой быстрые, технически трудные, виртуозные пассажи из звуков краткой длительности ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

частичн.: мелизма

Антонимы

Гиперонимы

украшение, приём

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: фиоритурный

Этимология

От итал. fioritura «цветение, фиоритура», далее из fiorire «цвести, расцветать», далее из лат. florire, далее из florere «цвести», далее из flos (floris) «цветок, цвет», далее из праиндоевр. *bhle- «цветок, цвести».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: grace notes; fioritura Армянский_hy: կոլորատուրա, գեղգեղանք Белорусский_be: фіярытура ж. Болгарский_bg: фиоритура ж. Грузинский_ka: ფიორიტურა Испанский_es: fioritura ж., floritura ж., floreo м. Итальянский_it: fioritura ж.; fiorettatura ж. Каталанский_ca: floritura ж.; fioritura ж. Украинский_uk: фіоритура Французский_fr: fioriture ж. Эсперанто^и_eo: fiorituro

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

фиоритура

Существительное, женский род.

Корень: --.