фляжка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фля́жка	фля́жки
Р.	фля́жки	фля́жек
Д.	фля́жке	фля́жкам
В.	фля́жку	фля́жки
Тв.	фля́жкой фля́жкою	фля́жками
Пр.	фля́жке	фля́жках

фля́ж-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: фляга ➔ фляж + к + а (суффиксальный; чередование г — ж) [Тихонов, 2003].

Корень: -фляж-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈflʲaʂkə], мн. ч. [ˈflʲaʂkʲɪ]

Семантические свойства

Фляжка

Значение

1. плоская дорожная бутылка для питья, обычно из металла или керамики, носимая на поясе либо на ремешке через плечо; небольшая фляга ◆ Во время той прогулки он то и дело заходил в магазинчики в поисках фляжки для виски, как потом выяснилось, для любимой жены. С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. фляга; уменьш.: фляжечка

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. бутылка, бутыль; сосуд, ёмкость

Гипонимы

1. баклажка, баклага

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: фляга; фляжечка прилагательные: фляжечный

Этимология

Происходит от нем. Flasche, далее из прагерм. формы flahsko, flahskon, от которой в числе прочего произошли: др.-в.-нем. flasca, нидерл. fles, англ. flask (через посредство лат.), далее из неустановленной формы; предполагают праиндоевр. *plek- (ср. русск. плести, англ. ply, plait, греч. plekein, лат. plectere, plicare, готск. flahta) либо *plak- (ср. англ. flay, греч. plessein).

Перевод

Список переводов
Английскийen: (hip) flask Немецкийde: Flachmann м.; Feldflasche ж. Французскийfr: flasque ж.

Библиография

• фляжка // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).

• Ефремова Т. Ф. Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
• Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ : Астрель, 2003.
• Зализняк А. А. фляжка // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• фляжка // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru