червы

Русский

червы I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	—	че́рвы
Р.	—	че́рв
Д.	—	че́рвам
В.	—	че́рвы
Тв.	—	че́рвами
Пр.	—	че́рвах

че́р-вы

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения мн. <ж <1a>> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

Корень: -черв-; окончание: -ы [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈt͡ɕervɨ]

Семантические свойства

Червы [1]

Значение

1. карт. то же, что черви; название масти с изображением красных сердечек ◆ Ходить с черв или с червей. ◆ Играть в че́рвах. ◆ [Чарнота]. Смерть видел вот так близко, как твою косынку. Я как поехал в штаб к Крапчикову, а он меня, сукин кот, в винт посадил играть… малый в червах… и ― на тебе ― пулеметы! М. А. Булгаков, «Бег», 1937 г. [НКРЯ]
2. карт. карточная игра для четырёх игроков, главной задачей в которой является набрать наименьшее количество очков, где очки определяется количеством черв во взятках, собранных игроком ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. черви, черва; рег., нар.-разг.: червь, чирва, черти, сердце, сердца, жи́ры [Даль]
2. —

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. карта, масть
2. карточная игра

Гипонимы

1. —
2. —

Согипонимы

1. пики, трефы, бубны
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: червонка прилагательные: червонный

Этимология

Происходит от старо-славянского: червонный (красный)

Перевод

масть
Английскийen: hearts (en) Украинскийuk: чи́рва (uk) Французскийfr: cœur (fr) м. Шведскийsv: hjärter (sv)

игра
Французскийfr: chasse-cœur (fr) м.

Метаграммы

• черва, черви, червь

червы II

че́р-вы

• МФА: [ˈt͡ɕervɨ]

• форма родительного падежа единственного числа существительного черва

• форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного черва