истор. большое богатое здание ◆ Владычная или Грановитая палата новгородского кремля — одно из интереснейших зданий некогда большого комплекса сооружений.
отдельное помещение в лечебном заведении ◆ Палаты травматологического отделения больницы полны.
название представительного учреждения ◆ Президент встретился с советом Общественной палаты. ◆ Совет Федерации Федерального Собрания России, или Верхняя палата российского парламента, собрался на свое первое заседание в январе 1994 года. ◆ Международная торговая палата — это независимая некоммерческая международная организация. ◆ Вознаграждение за оказание бесплатной юридической помощи гражданам РФ производят адвокатские палаты. ←…→ Наконец, закон называет четыре статьи расходов, по которым адвокаты обязаны производить отчисления из получаемого вознаграждения: на общие нужды адвокатской палаты (размер определяется собранием или конференцией адвокатов); на содержание соответствующего адвокатского образования; на страхование профессиональной ответственности и на «иные расходы». «Адвокатура», Отечественные записки г. // «2003»[НКРЯ]
общая спальня в детском лагере, интернате, закрытом учебном заведении ◆ Спать, спать по палатам пионерам, октябрятам. Мнемоника для сигнала отбоя, подаваемого горном в пионерлагерях
Происходит от ср.-греч. παλάτιον от лат.palatium «дворец, чертог», из собств. Mons Palatinus «Палатинский холм»; возможно, из palus «столб» или из этрусск. По другой версии Palatium как нарицательное существительное ранее означало пастбище и место культа италийской богини скотоводства Палес (Pales); одно из таких мест находилось на Палатинском холме, до основания Рима служившего местом выпаса скота. Из ср.-греч. слова заимств. др.-русск. полата (Син. Патер. ХI в.), ст.-слав. полата «дворец, покой, шатёр» (Супр.), отсюда русск. палата, укр. пала́та. Менее вероятно непосредственное заимствование в слав. из лат.
