альфа-самец

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	а̀льфа-саме́ц	а̀льфа-самцы́
Р.	а̀льфа-самца́	а̀льфа-самцо́в
Д.	а̀льфа-самцу́	а̀льфа-самца́м
В.	а̀льфа-самца́	а̀льфа-самцо́в
Тв.	а̀льфа-самцо́м	а̀льфа-самца́ми
Пр.	а̀льфа-самце́	а̀льфа-самца́х

а̀ль-фа-са-ме́ц

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 5*b по классификации А. А. Зализняка); при склонении в основе происходит чередование гласной с «нулём».

Префиксоид: альфа-; корень: -сам-; суффикс: -ец.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˌalʲfə sɐˈmʲet͡s], мн. ч. [ˌalʲfə sɐmˈt͡sɨ]

Семантические свойства

Значение

1. самец животного, занимающий доминирующее положение в стае ◆ В одном из исследований самец макаки низкого ранга был помещён в одну клетку с самкой, легальный доступ к которой имел лишь альфа-самец, находившийся в соседнем помещении, отделённом от клетки стеклом. Когда альфа находился у окошка и наблюдал за происходящим в клетке, ни один из самцов низшего ранга не приближался к самке; как только наблюдение прекращалось, парочка совокуплялась, и низкостатусный самец вёл себя как доминирующий альфа. Александр Донцов, «Феномен зависти. Homo invidens?», 2014 г. [Google Книги]
2. перен. сексуально активный и уверенный в своей привлекательности мужчина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. вожак
2. жарг. альфач

Гиперонимы

1. самец
2. мужчина

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Калька англ. alpha male.

Перевод

Список переводов

Английскийen: alpha male Венгерскийhu: vezérhím, alfahím Галисийскийgl: macho alfa м. Греческийel: άλφα αρσενικό ср. (álfa arsenikó) Датскийda: alfahan общ. Испанскийes: macho alfa м. Итальянскийit: maschio alfa м. Немецкийde: Alphamännchen ср. Нидерландскийnl: alfamannetje ср. Норвежскийno: alfahann м. Норвежскийnn (нюнорск): alfahann м. Польскийpl: samiec alfa м. Португальскийpt: macho alfa м. Сербскийsr (кир.): алфа мужјак м. Сербскийsr (лат.): alfa mužjak м. Тайскийth: จ่าฝูง Финскийfi: alfauros Французскийfr: mâle alpha м., mâle dominant м. Хорватскийhr: alfa mužjak м. Чешскийcs: alfa samec м. Шведскийsv: alfahanne общ. Японскийja: アルファ男性 (arufa dansei)

Библиография

• Бондарева Е. В. Калькирование языковых единиц как социолингвистический феномен (на материале заимствований из английского языка в русский язык). — Владивосток, 2018. — С. 76.