Ocean's Eleven

За оригинални филм из 1960. године, видите чланак Оцеан'с 11.

Оцеан'с Елевен
Режија	Стевен Содербергх
Продуцент	Јеррy Wеинтрауб
Сценарио	Георге C. Јохнсон Јацк Г. Русселл Харрy Броwн Цхарлес Ледерер Сцотт Цорwон Тед Гриффин
Улоге	Георге Цлоонеy Матт Дамон Андy Гарциа Брад Питт Јулиа Робертс Цасеy Аффлецк Сцотт Цаан Еллиотт Гоулд Берние Мац Царл Реинер
Музика	Давид Холмес
Фотографија	Стевен Содербергх
Монтажа	Степхен Миррионе
Дистрибуција	Wарнер Брос.
Датум(и) премијере	2001.
Трајање	116 мин.
Земља	Сједињене Државе
Језик	енглески
Буџет	$85,000,000
Wеб страница	http://oceans11.warnerbros.com/cmp/main.html
Кронологија
Претходи: Сл(иј)еди:
Оцеанових дванаест
Оцеан'с Елевен на Интернет Мовие Датабасе

Оцеанових једанаест (енг. Оцеан'с Елевен) је филм Стевена Содербергха из 2001., ремаке истоименог хита из 1960. Содербергх је режирао два наставка, Оцеанових дванаест 2004. и Оцеанових тринаест 2007. У Србији је филм дистрибуиран под називом Играј своју игру.

Радња

Неколико сати након што је пуштен из затвора, Даннy Оцеан (Цлоонеy) почиње бирати увјежбану екипу једанаестеро пљачкаша који ће опљачкати централни трезор који дијеле три велика касина у Лас Вегасу: Беллагио, Тхе Мираге и МГМ Гранд. Планирају извршити пљачку тијеком навелико најављиваног боксачког меча између Ленноxа Леwиса и Владимира Кличка. Како Одбор за издавање коцкарских дозвола државе Неваде захтијева да касина имају новац за сваки жетон који се налази у игри, процјењују да би се у трезору могло наћи 150 милијуна долара. Власник трију касина, Террy Бенедицт (Гарциа), је љубавник Даннyјеве бивше жене, Тесс Оцеан (Робертс). Како се прича распетљава, постаје очито да је једна од сврхи пљачке да Даннy врати Тесс. Цијелу операцију финанцира богати бивши власник касина (и Бенедицтов ривал) Реубен Тисхкофф (Гоулд).

Брижљиво испланирана пљачка укључује неколико повезаних одвраћања позорности и пријевара. Близанци Маллоy, претварајући се да су хотелски службеници, приступају заштићеном подручју и почну се наглас свађати око картице за врата. Како би их утишао, други заштитар се понуди да одвезе колица "с Бенедицтовим новцем" умјесто њих. У колицима се заправо налази "Невјеројатни Yен", кинески акробат, човјек од гуме, који улази у трезор.

Заштитне шифре, које се мијењају двапут дневно, доносе се Бенедицту особно. Линус (Дамон), вјешти џепар, представи се као члан Одбора за издавање дозвола који прати крупјеа на блацкјацку који је уједно и осуђеник, Франк Цаттон (Мац), што му омогућује да прође осигурање у пратњи Бенедицта. Усред натезања између Франка и Линуса, Линус успијева украсти шифре. Франк бива отпуштен, што је био и план јер ће се тако избјећи питања зашто се након пљачке није појавио на послу. Линус остаје у осигурању, рекавши како је заборавио дојављивач, а Бенедицт одлази на боксачки меч.

Саул Блоом (Реинер) се представи као сумњиви бизнисмен из Источне Еуропе и наговори Бенедицта да похрани неколико драгуља у сеф касина. Док надгледа пријенос драгуља, Саул одглуми срчани удар како би чуварима одвратио позорност. Рустy (Питт) и близанци Маллоy, претварајући се да су медицинско особље, тобоже га покушају оживити. Док су заштитари заузети "умирућим" Саулом, Ливингстон умјесто снимке камере убацује казету са снимљеним кадровима празних ходника и лифтова, маскирајући Линусов улазак у отвор дизала и остале акције банде. Рустy проглашава Саула мртвим, а "хитна помоћ" износи Саулово тијело из касина. На путу, он сигнализира Басхеру Тарру (Цхеадле), стручњаку за експлозив, да детонира електромагнетски импулс како би изгасио струју у граду. Линус и Даннy неопажено се спуштају кроз отвор дизала до трезора само неколико тренутака прије него што се пале помоћни генератори.

Даннy и Линус испред трезора сузавцем онеспособљавају двојицу стражара. Yен у трезору прескаче преко подних сензора (нашавши се близу врата) и постави Саулове "драгуље" (заправо експлозивне набоје) на шарке врата. Даннy поставља детонаторе на иста мјеста с друге стране врата и активира их; врата се изваљују.

Рустy (сада опет у касину) назива Бенедицта на мобител (који је Даннy убацио Тесс), рекавши му да су му управо опљачкали "око 160 милијуна долара" - износ који Бенедицт потврђује. Видео сигнал се изненада мијења, а на мониторима се почне приказивати пљачка (такођер прије снимљена). Бенедицт назива 911 (позив пресреће Ливингстон и одговори претварајући се да је диспечер). Стиже екипа специјалаца (коју заправо чине прерушени чланови банде) и изнесе новац из сефа. Бенедицт схваћа, али прекасно, да је снимка пљачке подметнута.

Даннy (вративши се кроз строп у заштитарску собу у којој га је Бенедицт држао) понуди Бенедицту лажну помоћ у враћању новца ако му Бенедицт препусти Тесс; Бенедицт пристаје. Екипа покаже Тесс снимку у којој се Бенедицт одриче. Згађена, Тесс оставља Бенедицта.

Након пљачке, Даннy бива ухићен због кршења увјетне казне и послан натраг у затвор на шест мјесеци. По изласку, испред затвора га дочека Рустy који је у ауту довео и Тесс. Одлазе, свјесни да их слиједе Бенедицтови стражари.

Глумци

Брад Питт, Георге Цлоонеy, Матт Дамон, Андy Гарциа, Јулиа Робертс и Стевен Содербергх у просинцу 2001.

Оцеанових једанаест

• Георге Цлоонеy - Даниел (Даннy) Оцеан
• Брад Питт - Роберт "Рустy" Рyан
• Матт Дамон - Линус Цалдwелл
• Цасеy Аффлецк - Виргил Маллоy
• Сцотт Цаан - Турк Маллоy
• Схаобо Qин - Yен
• Берние Мац - Франк Цаттон
• Дон Цхеадле (непотписан) - Басхер Тарр
• Царл Реинер - Саул Блоом
• Еддие Јемисон - Ливингстон Делл
• Еллиотт Гоулд - Реубен Тисхкофф

Остали

• Андy Гарциа - Террy Бенедицт
• Јулиа Робертс - Тесс Оцеан
• Давид C. Роехм Ср. - Слицк Мацк

Цамео појављивања

• Петеро тинејџерских звијезда се појављују као они сами:
  • Холлy Марие Цомбс (Цхармед)
  • Топхер Граце (Луде 70те)
  • Јосхуа Јацксон (Даwсон'с Цреек)
  • Баррy Wатсон (7тх Хеавен)
  • Схане Wест (Онце анд Агаин)
• Стевен Содербергх — један од пљачкаша банке с Басхером
• Сиегфриед и Роy — они сами
• Wаyне Неwтон — он сам
• Хенрy Силва и Ангие Дицкинсон — они сами (обоје су наступили у оригиналу)
• Владимир Кличко — он сам
• Ленноx Леwис — он сам
• Јеррy Wеинтрауб — коцкар на високе улоге

Стварни животни модели

Вјерује се да је као инспирација за оба филма била славна, вјешто изведена пљачка зграде Бринк'с Сецуритyја у Бостону од стране једанаестеро људи, позната као "Бринк'с Јоб".

Лик Андyја Гарције дјеломично је темељен на Стевеу Wyнну, власнику Беллагија, Мирагеа и Wyнн Лас Вегаса. Једна од реченица које Гарција изговара у филму је "Ако ћеш купити спортски ауто од сто тисућа долара у Неwпорт Беацху, бит ћу страшно разочаран." То је референца на стварну отмицу кћери Стевеа Wyнна из 1994., Кевyн Wyнн, гдје је један од отмичара ухваћен тједан дана касније у Неwпорт Беацху након што је намјеравао купити Феррари готовином.

У сцени гдје Саул (Паул Реинер) хода према сигурносној соби с Бенедицтом (Андy Гарциа) при чему га препознаје стари пријатељ, он се обрача Виргилу (Цасеy Аффлецк) и Турку (Сцотт Цаан) по именима "Микхаил" и "Владимир". То је референца на Микхаила Каињина и Владимира Лењина, који су били револуционари тијеком Октобарске револуције.

Разлике од оригинала

Осим насловног јунака, ниједан пљачкаш у ремакеу нема име као онај у оригиналу, иако дијеле неке од њихових особина. Кориштење искусних професионалних криминалаца у пљачки такођер је разлика у односу на оригинал, у којем је екипа састављена од ратних ветерана. Филм је зато пуно сличнији Жалцу него Оцеанових једанаест из 1960.

Детаљи

• У стварности, 160 милијуна америчких долара у новчаницама од 100 долара би тежило 1602 килограма или 1,7 тону, пуно више од осам путних торби које носе лопови прерушени у специјалце.
• Како би оправдао чињеницу да се наведена свота новца држи у трезору, филм наводи измишљену одредбу Одбора за издавање коцкарских дозвола Неваде да сва касина морају имати довољно новца и кованица како би покрили сваки жетон у игри. У стварности, касина износе из трезора сав вишак новца што је прије могуће.

Екстерни линкови

• Службена страница
• Оцеан'с Елевен на сајту ИМДб
• Оцеанових једанаест на Роттен Томатоес-у (en)