Овидијеве Метаморфозе — разлика између измена

Садржај обрисан Садржај додат

Инлајн

Верзија на датум 4. август 2010. у 20:43

Корице књиге **Метаморфозе**
George Sandys's 1632 edition of *Ovid's Metamorphosis Englished*

Овидије, већ као зрео песник, објављује своје, обимом највеће дело, еп Метаморфозе. Садржај 15 књига су 250 прича које су написане у хексаграмима, а укупан број хексаграма је 11995. Приче обрађује низ митова који за тему имају преображаје и отелотворења појава, догађаја или појмова у разноразна обличја, од прве метаморфозе Хаоса до претварања Цезара у Звезду и апотеозе Августа.

Ликови у Овидијевим Метармофозама пролазе кроз невероватне преображаје – или су полубогови или јунаци и хероји или обични људи са свим својим манама и врлинама, а све шта има се догађа, Овидије приповеда стилом који је испуњен фантастиком.

Овидије је Метаморфозама покушао и успео створити свој opus perpetuum, еп који је пун духа, а изграђен је на свету античког мита.

Из овог епа до данас су остали чувени одломци о претварању Дафне у ловоров цвет, о љубави Пирама и Тизбе, о Јасону и Медеји, о Ниоби, Дедалу и Икару, идилична новела о Филемону и Баукиди, као и мит о Орфеју и Еуридици.

Референце

Латински и енглески превод Метармофоза

@@ Ред 1: / Ред 1: @@
 [[Слика:Ovidius Metamorphosis - George Sandy's 1632 edition.jpg|мини|л|Корице књиге '''Метаморфозе'''<br>George Sandys's 1632 edition of ''Ovid's Metamorphosis Englished'']]
-[[Овидије]], већ као зрео песник, објављује своје, обимом највеће дело, еп ''Метаморфозе''. Садржај 15 књига су 250 прича које су написане у хексаграмима, а укупан број хексаграма је 11995. Приче обрађује низ митова који за тему имају преображаје и отелотворења појава, догађаја или појмова у разноразна обличја, од прве метаморфозе [[Хаос]]а до претварања Цезара у Звезду и апотеозе Августа.
+[[Овидије]], већ као зрео песник, објављује своје, обимом највеће дело, еп ''Метаморфозе''. Садржај 15 књига су 250 прича које су написане у [[хексаграм]]има, а укупан број хексаграма је 11995. Приче обрађује низ митова који за тему имају преображаје и отелотворења појава, догађаја или појмова у разноразна обличја, од прве метаморфозе [[Хаос]]а до претварања [[Цезар]]а у Звезду и [[апотеаза|апотеозе]] [[Август]]а.
-Ликови у [[Овидије]]вим Метармофозама пролазе кроз невероватне преображаје – или су полубогови или јунаци и хероји или обични људи са свим својим манама и врлинама, а све шта има се догађа, Овидије приповеда стилом који је набијен фантастиком.
+Ликови у Овидијевим Метармофозама пролазе кроз невероватне преображаје – или су полубогови или јунаци и хероји или обични људи са свим својим манама и врлинама, а све шта има се догађа, Овидије приповеда стилом који је испуњен [[фантастика|фантастиком]].
-[[Овидије]] је Метаморфозама покушао и успео створити свој ''opus perpetuum'', еп који је пун духа, а изграђен је на свету античког мита.
+Овидије је Метаморфозама покушао и успео створити свој ''-{opus perpetuum}-'', еп који је пун духа, а изграђен је на свету античког мита.
+Из овог епа до данас су остали чувени одломци о претварању [[дафна|Дафне]] у [[ловор]]ов цвет, о љубави [[Пирам]]а и [[тизба|Тизбе]], о [[Јасон]]у и [[Медеја|Медеји]], о [[ниоба|Ниоби]],  [[Дедал|Дедалу]] и [[Икар|Икару]], идилична [[новела]] о [[Филемон]]у и [[баукида|Баукиди]], као и мит о [[Орфеј]]у и [[Еуридика|Еуридици]].
-Из овог епа до данас су остали чувени одломци о претварању Дафне у ловоров цвет, о љубави Пирама и Тизбе, о [[Јасон]]у и [[Медеја|Медеји]], о Ниоби,  [[Дедал|Дедалу]] и [[Икар|Икару]], идилична новела о Филемону и Баукиди, као и мит о [[Орфеј]]у и [[Еуридика|Еуридици]].
 ==Референце==
 [http://etext.lib.virginia.edu/latin/ovid/ovidillust.html Латински и енглески превод Метармофоза]