Åtta principer av Yong
Åtta principer av Yong (永字八法; Yǒngzì Bā Fǎ) förklarar hur man med kinesisk kalligrafi i normalstil skriver de åtta streck som ingår i det kinesiska tecknet för "evighet" (永; Yǒng).[1]
Enligt legender härstammar principerna från den kända kalligrafien Wang Xizhi. Det finns många versioner på hur de åtta strecken beskrivs, och en av de mest kända är skriven av Chu Zongyuan.[2]
Grundstrecken
redigera1 - Dian (点)
redigera
Dian är en punkt och kan skrivas på flera sätt som t.ex. kan likna en liten Pie eller en långsmal äppelkärna.[3]
2 - Heng (横)
redigera
Heng är ett vågrätt streck. Det har en tydlig definierad början och avslutning som en benknota.[4]
3 - Shu (竖)
redigera
Shu är ett lodrätt streck och förekommer i två varianter varav den ena har ett definierat nedre avslut medan den andra avslutas i en spets.[5]
4 - Gou (钩)
redigera
Gou är en krok, och finns i fyra varianter. Den första börjar som en Shu, med en avslutande häl nere snett uppåt vänster. Andra och tredje varianten ska vara mjukt och jämnt böjd med avslutande krok. Den fjärde varianten avslutas snett uppåt höger.[6]
5 - Ti (提) / Tiao (挑)
redigera
Ti är en variant av Helg och skrivs från vänster till höger, till skillnad från Pie som skrivs omvänt.[7]
6 - Wan (弯)
redigera
Wan är ett till vänster fallande streck.[2]
7 - Pie (撇)
redigera
Pie fungerar som ett vänsterben och ska se ut som en elefantbete. Skrivs med liknande teknik som Shu.[8]
8 - Na (捺)
redigera
Na fungerar som ett högerben med en markerad fot i slutet.[9]
Se även
redigeraReferenser
redigeraNoter
redigera- ^ ”Eight Principles of Yong (永字八法)” (på engelska). Cultural China. Arkiverad från originalet den 14 juli 2016. https://web.archive.org/web/20160714190935/http://arts.cultural-china.com/en/62Arts14245.html. Läst 21 majl 2016.
- ^ [a b] ”Eight Principles of Yong” (på engelska). China Holidays. Arkiverad från originalet den 8 januari 2018. https://web.archive.org/web/20180108062409/http://www.chinaholidays.com/culture/eight-principles-of-yong.html. Läst 6 januari 2018.
- ^ Björksten 2006, s. 45.
- ^ Björksten 2006, s. 29.
- ^ Björksten 2006, s. 32–33.
- ^ Björksten 2006, s. 49.
- ^ Björksten 2006, s. 42.
- ^ Björksten 2006, s. 36.
- ^ Björksten 2006, s. 40.
Tryckta källor
redigera- Björksten, Johan (2006). Kinesiska, Språket i mittens rike. Bilda Förlag. ISBN 91-574-7738-8. http://www.adlibris.com/se/bok/kinesiska-spraket-i-mittens-rike-9789157479488