Charlotte
|
Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask. |
Charlotte zo un anv-badez a gaver koulz e galleg evel e saozneg hag en alamaneg. Seblantout a ra bezañ savet diwar an anv Charlez, met tost eo d'ar stumm latin anezhañ, Carolus, ivez.
Stummoù all
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Charlota, e brezhoneg, hervez Geriadur Hemon-Huon.
- Carlota, en spagnoleg ha portugaleg,
- Carlotta, en italianeg,
- Lotte, Lotti, eo ar berrstummoù alamanek muiañ implijet. Roet e vez an anv Lotte ivez, diwar berranv Charlotte, tudenn romant Goethe, Die Leiden des jungen Werthers.
- Lolotte e galleg ha svedeg, pe Loulotte, anavezet e Breizh dindan pluenn Françoise Morvan.
- Charlotta, e svedeg.
- Šarlota, e tchekeg.
Tud
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Charlotte Amalie, anv meur a vaouez
- Charlotte Augusta , anv meur a vaouez
Priñsezed
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Charlotte von Preußen, pe Charlotte Prusia, anv meur a briñsez
XVvet kantved
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Charlotte de Bourbon (1388-1422), priñsez c'hall ha rouanez Kiprenez.
- he merc'h-vihan Charlotte de Savoie, anv gallek Carlotta di Savoia (1440-1483), eil pried ar roue gall Loeiz XI, mamm ar roue gall Charlez VIII
- Charlotte de Lusignan (1444-1487).
- Charlotte d'Albret (1480 -1514), itron c'hall eus lez Anna Vreizh, dimezet da Cesare Borgia.
XVIvet kantved
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Charlotte de Valois (1516-1524), merc'h da Frañsez Iañ, roue Bro-C'hall, hag e bried Klaoda Bro-C'hall (1499 -1524).
- Charlotte de Montpensier, pe Charlotte de Bourbon (1546 -1582), merc'h da Louis III de Montpensier ha Jacqueline de Longwy, hag a zimezas da Willem van Oranje, pe Gwilherm an Tavedeg;
- o federvet merc'h Charlotte Flandrina van Nassau (1579-1640), kontez protestant aet da leanez katolik.
- o fempvet merc'h Charlotte Brabantina van Nassau (1580 - 1631).
XVIIvet kantved
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Catherine-Charlotte de Gramont (1639-1678), serc'h d'ar roue gall Loeiz XIV,
- Charlotte Amalie von Hessen-Kassel (1650-1714) , priñsez alaman, rouanez Danmark
- Elisabeth Charlotte von der Pfalz, anavezet ivez evel Liselotte von der Pfalz (1652–1722), c'hoar-gaer d'ar roue gall Loeiz XIV; ganti e voe brudet an anv en Alamagn;
- he merc'h Élisabeth Charlotte d'Orléans
- Charlotte von Braunschweig-Lüneburg (1671 - 1710), priñsez alaman, dugez Modena ha Reggio.
XVIIIvet kantved
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- Charlotte Helene von Schindel (1690-1752), serc'h da Frederik IV, roue Danmark;
- Charlotte Christine von Braunschweig-Wolfenbüttel (1694-1715), a zimezas d'an tsarevitch Alexei Petrovich a Russia, mamm Pêr II ;
- Charlotte Aglaé de Bourbon-Orléans (1700–1761), priñsez c'hall dimezet da Francesco III, Dug Modena;
- Charlotte Amalie von Hessen-Philippsthal (1730 in Philippsthal (Werra) -1801 in Meiningen) dugez Sachsen-Meiningen.
- Charlotte von Mecklenburg-Strelitz (1744-1818), dimezet da George III, roue Bro-Saoz, mamm da Charlotte Augusta Matilda (1766 -1828), rouanez Württemberg
- Charlotte Du Rietz (1744-1820), priñsez svedat, karantez nemeti ar roue Gustav III .
- Charlotte Stuart (1753-1789), merc'h vastard da Bonnie Prince Charlie;
- Charlotte Augusta Matilda (1766 – 1828), priñsez saoz, merc'h d'ar roue George III, dimezet da Friedrich Iañ (roue Württemberg)
- Fredrika Charlotte Forssberg, anavezet evel Lolotte Forssberg (1766–1840)
- Friederike Charlotte von Preußen (1767-1820)
- Charlotte Georgine Luise von Mecklenburg-Strelitz, dugez Mecklenburg-Strelitz (1769-1818)
XIXvet kantved
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Katharina Charlotte Georgine Friederike Sophie Therese von Sachsen-Hildburghausen, anavezetoc'h evel Charlotte von Sachsen-Hildburghausen (1787-1847), priñsez Württemberg
- Charlotte Danmark (1789–1864), dimezet da Wilhelm von Hessen-Kassel, mamm da Louise Danmark
- Charlotte Augusta Kembre (1796-1817) , priñsez saoz, merc'h d'ar roue George IV ha da Caroline Amalie Elisabeth von Braunschweig-Wolfenbüttel (1768 -1821 ) , hag o bugel nemetañ, marvet er gwentloù.
- Charlotte Prusia (1798-1860), dimezet d'an tsar Nikolaz Iañ, anavezet evel Alexandra Feodorovna Rusia, impalaerez Rusia ;
- Charlotte Württemberg (1807–1873), dimezet d'an dug-meur Mikael Pavlovich Russia, anavezet ivez evel Elena Pavlovna
- Charlotte Prusia (1831-1855), merc'h d'ar priñs Albert Prusia, dugez Sachsen-Meinngen
- Charlotte Belgia, anvet ivez Carlota Mec'hiko (1840-1927) , priñsez velgiat, hag Impalaerez Mec'hiko tri bloaz-pad, adal 1864 betek 1867 pa voe fuzuilhet he fried Masimilian, impalaer Mec'hiko.
- Charlotte Prusia (1860-1919), dugez Sachsen-Meiningen.
XXvet kantved
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Abaoe an XIXvet kantved e seblant ankouaet an anv gant an dud a wad.
- Charlotte von Nassau-Weilburg (1896 -1985), dugez-veur Luksembourg.
- Charlotte de Monaco (1898-1977)
- Joséphine-Charlotte Belgia (1927–2005), pried da Jean, Dug-Meur Luxembourg
- Charlotte Casiraghi (1986-), priñsez a Vonako.
Tud all
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Charlotte Turner Smith (1749–1806) barzhez saoz
- Charlotte Buff (1753-1828 in Hannover) patromm Lotte el levr Die Leiden des jungen Werthers, gant Johann Wolfgang von Goethe .
- Charlotte Robespierre (1760–1834), c'hoar Maximilien Robespierre
- Charlotte von Lengefeld (1766-1826), pried Schiller
- Charlotte Corday (1768-1793), a vuntras an dispac'hour gall Marat p'edo o kibellat.
- Charlotte Seuerling (1782/84–1828), kanerez, sonaozourez ha barzhez svedat dall.
- Charlotta Maria Eriksson (1794–1862) , aktourez svedat
- Charlotte von Stein, mignonez da Goethe ha Schiller
- Charlotte Guest (1812–1895), skrivagnerez saoz, brudet evel troourez ar Mabinogi e saozneg
- Charlotte Brontë (1816–1855) , skrivagnerez saoz
- Charlotte Garrigue Masaryk (1850-1923), pried ar politikour tchek Tomáš Garrigue Masaryk, kentañ prezidant Tchekoslovakia .
- Charlotte Basté (1867-1928 ) aktourez alaman.
- Charlotte Matilde MacLeod (* 1922 en Bath, New Brunswick, Kanada; † en Lewiston, Maine) skrivagnerez kanadian
- Charlotte Mutsaers (1942-), livourez izelvroat
- Charlotte Rampling (1946-), aktorez saoz
- Charlotte Gyllenhammar (1963-), arzourez svedat
- Charlotte Perrelli (1974-), kanerez svedat
- Charlotte Church (1986-), kanerez kembreat
- Charlotte Wessels (1987-), kanerez izelvroat
- Charlotte Valandrey (1968-), aktourez ha skrivagnerez c'hall.
Lennegezh
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Charlotte, pe Lotte, ar vaouez er romant Die Leiden des jungen Werthers gant Goethe e 1774.
Anvioù-lec'hioù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Charlotte Amalie, kêrbenn an Inizi Gwerc'h stadunanat
- e Sant-Visant-hag-ar-Greunadinez ez eus ur barrez anvet Charlotte.
- Charlottetown, anv meur a lec'h
Anv meur a gêr eo Charlotte ivez.
- Charlotte, kêrbenn North Carolina, e SUA ; un tamm darempred zo etre an daou anv;
- Charlotte (Michigan) , ur gêr e stad Michigan
- e stad New York
- Charlotte (New York) ,
- Charlotte (Rochester), ur c'harter eus Rochester, ar gêr eus stad New York a zo gevellet gant kêr Roazhon
- Charlotte (Tennessee)
- Charlotte (Texas)
- Charlotte (Vermont)
- e Florida
- kontelezh Charlotte
- Port Charlotte
Traoù arall
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Charlotte, anv ur meuz da zibenn-pred.
- Charlotte aux fraises, ur plac'hig treset war gartennoù-hetoù, deuet da vout ur bompinell, hag ur plac'hig a gaver e levrioù merc'hedigoù ha tresadennoù bev, a ra berzh en un doare burzhudus ha digomprenus
- Charlotte, anv ur ouenn avaloù-douar
- Good Charlotte, laz-seniñ stadunanat