Restr orin (3 038 × 2 019 piksel, ment ar restr : 921 Kio, seurt MIME : image/jpeg)
Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.
DeskrivadurZanjir b&w.jpg
Zanjir from Iran. Used during Ashura, while mourning Imam Hossein. Men use it for self beating. This one is made of small chains.
If you use one of my photos, Please email me (user account needed) or leave me a short message on my discussion page. It would be greatly appreciated. You can find more pictures on my Image Gallery...
Do not copy this image illegally by ignoring the terms of the license, as it is not in the public domain.
If you would like special permission to use, license, or purchase the image please contact me to negotiate terms.
Evel perc'henn eus ar gwirioù oberour, e embannan an oberenn-mañ dindan an aotre-implijout da-heul :
eskemm – eilañ, skignañ ha treuzkas an oberenn-mañ
kemmañ – azasaat an oberenn-mañ
diouzh ma heuilhit kement-mañ :
deroadenn – Rankout a rit reiñ an titouroù perc'henniezh rekis diwar-benn an aozer, pourchas ul liamm war-zu an aotre-implijout ha merkañ hag-eñ ez eus bet graet kemmoù. Gallout a rit en ober en un doare reizh met hep lakaat da grediñ ez oc'h bet aprouet gantañ pe ez eo aprouet gantañ implij an oberenn-mañ.
original creation by uploader<\/a>\u00a0saozneg<\/sup>"}},"text\/plain":{"br":{"P7482":"original creation by uploader"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P7482 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed">
{{Information |Description=''Zanjir'' from Iran. Used during [http://en.wikipedia.org/wiki/Ashura Ashura], while mourning Imam Hossein. Men use it for self beating. This one is made of small chains. |Source=self-made |Date=may 2008 |Author= [[User:Fabien
Titouroù ouzhpenn zo er restr-mañ; bet lakaet moarvat gant ar c'hamera niverel pe ar skanner implijet evit he niverelaat. Mard eo bet cheñchet ar skeudenn e-keñver he stad orin marteze ne vo ket kenkoulz munudoù zo e-keñver ar skeudenn kemmet.