Codex Manesse

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Deutsch: Eine vollständig digitalisierte Fassung des Cod. Pal. germ. 848 / Große Heidelberger Liederhandschrift (Codex Manesse) befindet sich hier: http://digi.ub.uni-heidelberg.de/cpg848 Für Ausschnitte und andere abgeleitete Bildwerke, siehe: Category:Codex Manesse.
English: You can find the complete digitalised Cod. Pal. germ. 848 (Codex Manesse) on: http://digi.ub.uni-heidelberg.de/cpg848 For detail views, derivative works etc. see Category:Codex Manesse.
Français : Vous trouverez la version numérisée du Codex Manesse sur : http://digi.ub.uni-heidelberg.de/cpg848 Pour voir les détails et les travaux dérivés, regardez Category:Codex Manesse.

English: The Manesse Codex is a book copied and illustrated between 1305 and 1340 in Zürich. It contains love songs in Middle High German by important poets, several of whom were famous rulers.
Español: El Codex Manesse es un manuscrito iluminado medieval realizado entre 1305 y 1340 en Zúrich por encargo de la familia Manesse. Contiene canciones amorosas de famosos trovadores en alto alemán medio.
Deutsch: Der Codex Manesse (auch Große Heidelberger Liederhandschrift) ist die umfangreichste mittelhochdeutsche Liederhandschrift des Mittelalters. Sie entstand um 1305-1340 in Zürich. Die einem Hauptmeister (110 Miniaturen) und drei weiteren Meistern zugewiesenen Miniaturen gelten als bedeutendes Dokument oberrheinischer gotischer Buchmalerei. Signatur: UB Heidelberg, Cod. Pal. Germ. bzw. cpg 848.
Français : Le Codex Manesse est un manuscrit enluminé ayant la forme d'un codex. Il a été compilé et illustré de 1305 à 1340, à la demande de la famille Manesse, d'un patriciens de Zurich. Il contient des poèmes amoureux en moyen allemand.