Ayyab Letters-EA364 (Front) showing: "7 and 7 times" formula(line 5)
Terra Cotta
Line 1--a-na, LUGAL-EN-ia Line 2--um-ma, A-iYA-aB-(Ayyab) Line 3--ARAD-ka, (Servant-yours), a-na-ku, ARAD-(I, (I am)- Servant, (doubling, for forcefulness), (then-(l.4), "at feet")) Line 4--GÌR-MEŠ , (Foot-(s)-Plural (feet)), EN-ia Line 5--7-šu-7, (7 and 7...times...) Line 7--LUGAL, (king) Line 11--LUGAL, (king) Line 12--a-na ia--ši, ("to me"=(iaši(Akkadian)), (ia--ši)) (from l.13,hand Tahmassi)) Line 13--qa-ti, (Hand...(of) A-tah-ma-ia (Tahmassi))
Datum
Snímek pořízen 20. října 2007, 13:57 (podle údajů v Exif)
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licences:
Toto dílo je svobodný software; můžete je upravovat za podmínek licence CeCILL. Text licence CeCILL je dostupný na www.cecill.info.CEA CNRS INRIA Logiciel LibreCeCILLhttp://www.cecill.info/licences/Licence_CeCILL_V2-en.htmltrue
šířit – kopírovat, distribuovat a sdělovat veřejnosti
upravovat – pozměňovat, doplňovat, využívat celé nebo částečně v jiných dílech
Za těchto podmínek:
uveďte autora – Máte povinnost uvést autorství, poskytnout odkaz na licenci a uvést, pokud jste provedli změny. Toho můžete docílit jakýmkoli rozumným způsobem, avšak ne způsobem naznačujícím, že by poskytovatel licence schvaloval nebo podporoval vás nebo vaše užití díla.
zachovejte licenci – Pokud tento materiál jakkoliv upravíte, přepracujete nebo použijete ve svém díle, musíte své příspěvky šířit pod stejnou nebo slučitelnou licencí jako originál.
== Summary == {{Information |Description={{Information Louvre |artist=Unknown |description=Ayyab Letters<br /> Terra cotta |dimensions= |credit line=Acquired in 1918 |accession number=AO 7094. Also known as EA 364 |location=Sully, Rez
Tento soubor obsahuje dodatečné informace, poskytnuté zřejmě digitálním fotoaparátem nebo scannerem, kterým byl pořízen. Pokud byl soubor od té doby změněn, některé údaje mohou být neplatné.