správce

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈspraːf.t͡sɛ],  správce^{? • info}

dělení

• správ-ce

podstatné jméno (1)

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	správce	správci / správcové
genitiv	správce	správců
dativ	správci / správcovi	správcům
akuzativ	správce	správce
vokativ	správce	správci / správcové
lokál	správci / správcovi	správcích
instrumentál	správcem	správci

význam

1. osoba, pověřená péčí o určité objekty resp. záležitosti

varianty

1. (v obecném jazyce) správec

překlady

1. osoba

   • angličtina: administrator
   • francouzština: administrateur m, gestionnaire m
   • němčina: Verwalter m
   • polština: administrator m
   • ruština: управляющий m
   • řečtina: διαχειριστής m
   • slovenština: správca m
   • srbština (cyrilice): управник m
   • srbština (latinka): upravnik m
   • vietnamština: người quản lý

synonyma

1. administrátor

související

• správcová, správkyně
• správa
• správní
• správcovský
• správcovat

podstatné jméno (2)

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	správce	správce
genitiv	správce	správců
dativ	správci	správcům
akuzativ	správce	správce
vokativ	správce	správce
lokál	správci	správcích
instrumentál	správcem	správci

význam

1. (v informatice) program, umožňující nastavení provozních parametrů softwaru

překlady

1. program

   • angličtina: manager
   • francouzština: gestionnaire m

podstatné jméno (3)

• rod ženský

význam

1. dativ jednotného čísla podstatného jména správka
2. lokál jednotného čísla podstatného jména správka

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-02-09]. Heslo správce.

externí odkazy

• Článek Správce ve Wikipedii