ostrov
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte Ostrov nebo ostrów.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]
dělení
[editovat]- os-t-rov
varianty
[editovat]- (v obecném jazyce) vostrov
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský neživotný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | ostrov | ostrovy |
| genitiv | ostrova | ostrovů |
| dativ | ostrovu | ostrovům |
| akuzativ | ostrov | ostrovy |
| vokativ | ostrove | ostrovy |
| lokál | ostrově | ostrovech |
| instrumentál | ostrovem | ostrovy |
význam
[editovat]- část pevniny ze všech stran obklopená vodou
- Proud ten - čas! -, jenž nezná břehů okovy! Jen zde onde uzříš jako páru ostrov plynout nad propastí zmaru - myšlének to dávných hřbitovy.[1]
překlady
[editovat]- pevnina obklopená vodou
- albánština: ishull m
- angličtina: island, isle
- arabština: جَزِيرَة ž
- bosenština: ostrvo s, otok m
- bretonština: enez ž
- čínština: 島
- dánština: ø, (písečný) holm, (skalní) skær
- esperanto: insulo
- estonština: saar
- faerština: oyggj ž, (malý ostrov) hólmur m, (skalní) sker s
- fidžijština: yanuyanu
- finština: saari
- francouzština: île ž
- hebrejština: אִי m
- hornolužická srbština: kupa ž
- chorvatština: otok m
- irština: oileán m
- islandština: Ísland, eyja ž
- italština: isola ž
- japonština: 島
- katalánština: illa ž
- korejština: 섬
- korsičtina: isula ž
- kurdština: girav, dûrge
- latina: insula ž
- litevština: sala ž
- lotyština: sala ž
- lugudorská sardinština: isula ž
- maďarština: sziget
- malajština: pulau
- maorština: motu
- němčina: Insel ž
- nizozemština: eiland s
- norština: øy m ž
- polština: wyspa ž
- portugalština: ilha ž
- rumunština: insulã ž
- ruština: остров m
- řečtina: νήσος ž, νησί s
- slovenština: ostrov m
- slovinština: otok m
- srbština (cyrilice): острво s
- srbština (latinka): ostrvo s
- staroangličtina: īeġ ž
- španělština: isla ž
- švédština: ö c
- turečtina: ada
- ukrajinština: острів m
synonyma
[editovat]související
[editovat]slovní spojení
[editovat]slovenština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ostroʊ̯]
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský neživotný
skloňování
[editovat]| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | ostrov | ostrovy |
| genitiv | ostrova | ostrovov |
| dativ | ostrovu | ostrovom |
| akuzativ | ostrov | ostrovy |
| lokál | ostrove | ostrovoch |
| instrumentál | ostrovom | ostrovmi |
význam
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-02-13]. Heslo ostrov.
- ↑ Jan Neruda: Hřbitovní kvítí
externí odkazy
[editovat]
Kategorie:
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Monitoring:P/1/sq
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/ar
- Monitoring:P/1/bs
- Monitoring:P/1/br
- Monitoring:P/1/zh
- Monitoring:P/1/da
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/et
- Monitoring:P/1/fo
- Monitoring:P/1/fj
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/hsb
- Monitoring:P/1/hr
- Monitoring:P/1/ga
- Monitoring:P/1/is
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/ca
- Monitoring:P/1/ko
- Monitoring:P/1/co
- Monitoring:P/1/ku
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/src
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/ms
- Monitoring:P/1/mi
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/no
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/ro
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sl
- Monitoring:P/1/sr-Cyrl
- Monitoring:P/1/sr-Latn
- Monitoring:P/1/ang
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/tr
- Monitoring:P/1/uk
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká substantiva
- Slovenská substantiva