Benutzer:HybridExplorer/Hercules folgen 2

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Zusammenfassung	Erstaus­strahlung USA	Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
1	1	Hercules und die Apollo-Mission	Hercules and the Apollo Mission	Als Held in Ausbildung sieht Hercules keinen Sinn in seinem Praktikumsjob beim Gyrosimbiss in der Agora Mall. Sein Vater Zeus organsiert ihm einen anderen Job: Er soll der neue Fahrer von Apollos Sonnenwagen werden. Als Hades davon erfährt, schickt er seine Lakaien Pech und Schwefel, um die Sonne vom Wagen zu lösen. Sie bringen die Sonne daraufhin in die Unterwelt, sodass die Oberwelt in Dunkelheit verbleibt. Auf dem Olymp initiiert Hades darauf ein Misstrauensvotum gegen Zeus. Hercules und sein bester Freund Ikarus schaffen es in letzter Sekunde, die Sonne wieder an den Himmel zu bringen, bevor Hades zum neuen König des Olymp gewählt wird. Der Titel ist eine Anspielung auf das Apollo-Programm der NASA. ||style="text-align:right; width:20ex;" | 31. Aug. 1998 || style="text-align:right; width:20ex;" | 19. Dez. 1999
2	2	Hercules und der König von Thessalien	Hercules and the King of Thessaly	Der verschwenderische thessalische König Salmoneus veranstaltet ohne Erlaubnis ein Zeus-A-Palooza-Festival, um mit Merchandisingartikeln die Staatskassen wieder aufzufüllen. Cassandra sieht in einer Vision die Zerstörung Thessasliens voraus. Als Salmoneus sich für sich als Zeus ausgibt, schreitet Hercules ein und Zeus schmeißt Salmoneus mit einem Blitz von seinem Thron. Als die Bürger von Thessalien mitbekommen, dass Hercules Zeus Sohn ist, erklären sie ihn kurzerhand zum neuen König. Erst genießt Hercules seine neue Position, merkt jedoch bald, dass die Thessaler nicht in der Lage sind, eigene Entscheidungen zu treffen. Salmonäus verbündet sich unterdessen mit Hades. Pech und Schwefel verwandeln sich in einen Löwen und zerstören die Stadt. Die Bürger fragen Hercules, was sie nun machen sollen. Er kündigt daraufhin seinen Job als König und den Thessalern kommt die Idee, eine Demokratie zu errichten.	1. Sep. 1998	11. Dez. 1999
3	3	Hercules und die Geheimwaffe	Hercules and the Secret Weapon	The Narrator and Muses explain that Athena (Jane Leeves) and Ares (Jay Thomas) have been rivals for centuries. So when Hephaestus (Kevin Michael Richardson) builds a secret weapon for Ares – a bow that produces energy blasts as arrows – Athena has Hercules and Philoctetes (Robert Costanzo) go to Sparta to investigate this secret weapon. While there, Hercules unwittingly accepts a mission from Ares to destroy Athens using the Armageddon Bow (Paula Poundstone), who, as he discovers, is a female and doesn't like to kill. After Icarus and Cassandra (Sandra Bernhard) arrive and Icarus blurts out Hercules' prior commitment, Ares decides to kill them, but Athena comes to his aid. While the two deities argue over who should get the bow, Hercules decides to drop it and let whoever catches it have it (who turns out to be Eros (Tom Arnold)).	2. Sep. 1998	27. Nov. 1999
4	4	Hercules und der Attentäter	Hercules And The Assassin	3. Sep. 1998	4. Dez. 1999
5	5	Hercules und der große Kuss	Hercules And The Big Kiss	4. Sep. 1998	18. Okt. 1999
6	6	Hercules und der Fluss der Unterwelt	Hercules And The River Styx	7. Sep. 1998	5. Dez. 1999
7	7	Hercules und die Zentauren	Hercules And The Techno Greeks	8. Sep. 1998	18. Dez. 1999
8	8	Hercules und der erste Arzt der Welt	Hercules And The World’s First Doctor	9. Sep. 1998	21. Nov. 1999
9	9	Hercules und die Pool-Party	Hercules And The Pool Party	10. Sep. 1998	9. Jan. 2000
10	10	Hercules und das Orakel von Delphi	Hercules And The Prince Of Thrace	11. Sep. 1998	19. Okt. 1999
11	11	Hercules und der Wandteppich des Schicksals	Hercules And The Tapestry Of Fate	14. Sep. 1998	19. Okt. 1999
12	12	Hercules und die lebende Legende	Hercules And The Living Legend	15. Sep. 1998	20. Okt. 1999
13	13	Hercules und die Rückkehr von Typhon	Hercules And The Return Of Typhon	16. Sep. 1998	24. Okt. 1999
14	14	Hercules und die Eule von Athen	Hercules And The Owl Of Athens	17. Sep. 1998	1. Nov. 1999
15	15	Hercules und das Korsett der Hippolyte	Hercules And The Girdle Of Hippolyte	18. Sep. 1998	23. Okt. 1999
16	16	Hercules und das Bacchanal	Hercules And The Bacchanal	21. Sep. 1998	22. Jan. 2000
17	17	Hercules, der Retter der Unterwelt	Hercules And The Underworld Takeover	23. Sep. 1998	19. Feb. 2000
18	18	Hercules und die Engel der Liebe	Hercules And The Comedy Of Arrows	29. Sep. 1998	26. Okt. 1999
19	19	Hercules und das Geiseldrama	Hercules And The Hostage Crisis	2. Okt. 1998	25. Okt. 1999
20	20	Hercules und die verschwundenen Helden	Hercules And The Disappearing Heroes	5. Okt. 1998	25. Okt. 1999
21	21	Hercules und die Argonauten	Hercules And The Argonauts	8. Okt. 1998	26. Okt. 1999
22	22	Hercules und das Theater-Festival	Hercules And The Drama Festival	8. Okt. 1998	18. Okt. 1999
23	23	Hercules und der Phil-Faktor	Hercules And The Phil Factor	16. Okt. 1998	28. Okt. 1999
24	24	Hercules und die ewige Nacht	Hercules And The All Nighter	21. Okt. 1998	27. Okt. 1999
25	25	Hercules und das Lied der Circe	Hercules And The Song Of Circe	29. Okt. 1998	8. Apr. 2000
26	26	Hercules und der Trojanische Krieg	Hercules And The Trojan War	30. Okt. 1998	21. Okt. 1999
27	27	Hercules und die Traumfrau	Hercules And The Dream Date	2. Nov. 1998	8. Jan. 2000
28	28	Hercules und die großen Spiele	Hercules And The Big Games	4. Nov. 1998	29. Okt. 1999
29	29	Hercules und der Laufpass	Hercules and the Jilt Trip	Hercules ist bester Stimmung, da er mit Anaxarete nun eine Freundin hat. Ebenso deprimiert ist er, als diese nach nur drei Tagen wieder Schluss macht. Um ihn auf andere Gedanken zu bringen, organsiert Phil einen Auftrag in einem benachbarten Königreich. Prinzessin Lavinia ist gleich von Hercules angetan. Im selben Moment erscheint der dreileibige Geryon und randaliert in der Stadt. Hercules bekämpft ihn erfolglos. Als jedoch Lavinia erscheint, rennt Geryon davon. Bei dem anschließenden Festessen flirtet Lavinia mit Hercules. Dieser hat allerdings nur Augen für das Essen. Später kommt es zu einem weiteren Kampf außerhalb der Stadt, bei dem Geryon Hercules unter Tränen erzählt, dass Lavinia seine Freundin war und er Trauer nur mit Gewalt kompensieren konnte. Hercules rät ihm, sich bei Lavinia und ihrem Vater für die Zerstörungen zu entschuldigen. Als Lavinia von einer Hochzeit mit Hercules redet, sind alle überrascht und Geryon wird erneut wütend. Hercules macht Lavinia schließlich klar, dass sie nicht sein Typ ist. Lavinia gibt Geryon darauf eine zweite Chance und Hercules kehrt "geheilt" an die Pormetheus Akademie zurück - bis er entdeckt, dass Anaxarete nun mit Ajax zusammen ist.	6. Nov. 1998	28. Okt. 1999
30	30	Hercules und die Sternbilder	Hercules and the Falling Stars	Bogenschießen ist absolut nicht Hercules Steckenpferd. Eines abends sagt er, er würde sogar die Keule dem Bogen vorziehen. Darauf spricht Orion, der größter Jäger der Antike aus seinem Sternbild zu ihm. Er würde Hercules gerne im Bogenschießen unterrichten, worauf Hercules dem Himmel aufbricht und Orion befreit. Orion stammt aus einem archaischen Zeitalter und ist nicht mit den vorherrschenden Gepflogenheiten vertraut. Hercules nimmt ihn in die Akademie und nach Athen mit, wo Orion erst mal für Chaos sorgt. Inzwischen prophenzeiht Cassandra, dass der Himmel herabfallen wird. Durch das von Hercules verursachte Loch im Himmel entkommen nun vier weitere Sternbilder. Dabei sie wieder einzufangen, zerstören Hercules und Orion unbedacht vier Stadtstaaten und ziehen die Wut der Bürger auf sich. Unterdessen entdeckt Artemis im Sumpf den Großen Wagen. Sie vermutet schon, dass Orion etwas damit zu tun hat, denn sie waren einst ein Paar. Sie erscheint zeitgleich mit den Sternbildern in Athen. Hercules kann die Sternbilder einfangen und die drei befördern sie wieder an den Nachthimmel. Bevor Artemis Orion wieder an seinen Platz bringt, muss er mit Hercules die zerstörten Städte wieder aufbauen. Orion kehrt freiwillig an den Himmel zurück, weil die Welt mit den modernen Regeln nicht mehr so viel Spaß macht und alle zu nett zueinander sind. Er schenkt Hercules ein Löwenfell und sagt ihm, dass er eines Tages sicher sein eigenes Sternbild bekommen wird.	10. Nov. 1998	30. Okt. 1999
31	31	Hercules und die goldene Hand	Hercules And The Golden Touch	12. Nov. 1998	1. Nov. 1999
32	32	Hercules und das Labyrinth	Hercules And The Minotaur	13. Nov. 1998	22. Okt. 1999
33	33	Hercules und der Sohn des Poseidon	Hercules And The Son Of Poseidon	x	16. Nov. 1998	3. Nov. 1999
34	34	Hercules und die Götterdämmerung	Hercules And The Twilight Of The Gods	x	18. Nov. 1998	21. Okt. 1999
35	35	Hercules und der Greif	Hercules And The Griffin	x	18. Nov. 1998	30. Apr. 2000
36	36	Hercules und der Ersatzkönig	Hercules and King For a Day	Hercules reist mit Phil zum Erntefest in dessen Heimatdorf. Dort besuchen sie - gegen Phils Willen - auch dessen Mutter. Sie schwärmt ständig von Phils Bruder Salmoneus "Sal" und seiner Karriere als Sandalenverkäufer, was den Heldentrainer Phil ziemlich wurmt. Auf dem Olymp präsentiert währenddessen Nemesis Demeter die - trotz reicher Ernte - negative Entwicklung der Opfergaben. Dabei fällt ihr Auge besonders auf Pan, den König der Satyren: statt Demeter zu opfern, baut er such selber einen Tempel, um die Opfergaben für sich zu behalten. Demeter setzt ihm eine Frist bis zum Ende des Erntefestes, um die Opfergaben nachzureichen. Pan jedoch verlässt kurzerhand das Dorf und überlässt Phil bis nach dem Erntefest die Krone. Als die Opfergaben nicht nachgereicht wurden, erscheint Nemesis im Dorf und will Pan zur Rechenschaft ziehen, ohne zu wissen, dass gerade Phil Ersatzkönig ist. Auch Hercules kann sie nicht davon überzeugen, nachdem er mit Pegasus Pan wieder ins Dorf geholt hat. Erst als Demeter erscheint, lässt Nemesis von Phil ab. Demeter verpflichtet Pan dazu, ihr alle Gaben des Festivals zu opfern. Schließlich kommt auch noch Sal vorbei und die Mutter gesteht ihren Söhnen, dass sie immer den anderen lobt, damit sie bodenständig bleiben - und erzählt ihnen von der Töpferkarriere ihrer Schwester.	24. Okt. 1998	2. Nov. 1999
37	37	Hercules und die Pegasus-Episode	Hercules and the Pegasus Incident	Pegasus sucht Hercules Aufmerksamkeit. Als er Hercules bis in die Prometheus Akademie folgt, muss Hercules zum Direktor und ist folglich sauer. Pegasus fliegt daraufhin davon und findet einen neuen Meister in Bellerophon. Er benennt Pegasus in Ignatius um und gemeinsam vertreiben sie Chimära aus Lykien. Hercules, der Pegasus verzweifelt sucht, liest hiervon in den Greekly World News und macht sich mit Phil auf den Weg nach Lykien. Bellerophon möchte Pegasus nicht wieder abgeben. Nach einem weiteren Angriff von Chimära, wird sie im Lykischen Streichelzoo ausgestellt und Pegasus entscheidet sich, mit Hercules nach Athen zurückzufliegen. Bellerophon legt Pegasus deswegen ein magisches goldenes Zaumzeug an, wodurch es ihm hörig wird. Bei einem finalen Kampf mit Chimära kann Hercules das Zaumzeug entfernen, Chimära endgültig besiegen und reist mit Pegasus und Phil zurück nach Athen.	25. Nov. 1998	5. Nov. 1999
38	38	Hercules und der große Untergang	Hercules And The Big Sink	11. Dez. 1998	29. Okt. 1999
39	39	Wer wiegt, gewinnt (Auf die Knete, fertig, los! Teil 4)	Working for Scales (Catch as Cash Can, Part 4)	5. Nov. 1987	17. Feb. 1990
40	40	Der Schlangenfraß	Merit-Time Adventure	6. Nov. 1987	2. Sep. 1989
41	41		16. Nov. 1987	10. März 1990
42	42		17. Nov. 1987	23. Dez. 1989
43	43		18. Nov. 1987	10. Feb. 1990
44	44	Ufos über Australien	Back out in the Outback	Dagobert fliegt mit seiner Familie ins australische Hinterland (Outback) auf seine Ranch, da seine Heidschnucken von UFOS geschoren wurden. Nicky folgt einem kleinen Känguru und hierdurch finden sie heraus, dass die Ufos eigentlich ferngesteuerte Bumerangs sind und der Ranchverwalter Duke den Verkauf von Dagoberts Ranch erzwingen wollte, da er Opal-Mienen auf dem Gut fand.	19. Nov. 1987	24. Feb. 1990	43
45	45	Die Harfe von Troja	Raiders of the Lost Harp	Dagobert findet das legendäre Troja und dort den goldenen Streitwagen des Achilles, die goldenen Pfeile des Hektors, das trojanische Pferd und eine Harfe. Die Harfe von Troja gehört einst Helena und wurde dadurch zur schönsten Frau der Welt. Dagobert nimmt die Harfe nach Entenhausen mit, doch auch Gundel Gaukelei und der Wächter der Harfe, der Minotaurus, wollen die Harfe bekommen. Die Harfe findet heraus, wer lügt und Dagobert will dies nutzen. Doch nach der Evakuierung der Stadt und dem Minotaurus Angriff, gibt er die Harfe zurück. Bereits 1947 in Fröhlich, Frei, Spaß dabei müssen die Disney Helden (hier: Donald, Micky, Goofy) ein Abenteuer mit einer Harfe überstehen.	20. Nov. 1987	3. März 1990	44
46	46	Glatte Bruchlandung	The Right Duck	Die Entenhausener DASA (NASA) sucht einen Piloten und Quack bewirbt sich, doch es handelt sich um einen Idiotentest. Quack tritt gegen den Affen Ronnie an (siehe: Ham (Schimpanse)) und landet allein auf dem Mars, kann dort aber fliehen und wird von Dagobert wieder eingestellt.	23. Nov. 1987	24. März 1990	47
47	47	Der Märchenprinz	Scroogerello	Dagoberts Fieberträume bringen ihn in die Märchenwelt. Als Dagoputtel trifft er auf seine drei Stiefbrüder (die Panzerknacker), alles Anspielungen auf Aschenputtel. Daniel ist der König des Landes und seine Tochter die Prinzessin (Glitzer Goldie). Dagoberts Feen sind Frieda und Nicky-Fee, sie zaubert ihm goldene Kleider und eine Kekskutsche, ähnlich wie in Disneys Cinderella (dort war es eine Kürbiskutsche). Quack ist Liliquack und ein Frosch (Anspielungen auf Otto Lilienthal und den Froschkönig). Goldie lässt einen Seidenstumpf aus dem Turm wehen, ähnlich wie den Haaren in Rapunzel. Durch den goldenen Zauber-Zylinder (bei Aschenputtel war es der Schuh) fand Goldie ihren Prinzen, wurde jedoch dann entführt und Dagobert erwacht ohne Fieber wieder.	24. Nov. 1987	31. März 1990	48
48	48	Ein Bruchpilot spielt 007	Double-o-Duck	Quack trifft seinen Doppelgänger Bruno, der Geheimagent ist, im Büro von Ganter Hoover (nach J. Edgar Hoover). Quack wird nun auch Geheimagent und „00Duck“ (James Bond 007) genannt und von u. a. Daniel mit neuen Geräten ausgestattet. Er muss nach Neu-Delhi reisen, um dort Feder Galore (Pussy Galore aus James Bond 007 – Goldfinger) zu treffen. Zurück in Frankreich verkleidet er sich als saurer Gurken Verkäufer, findet einen Geheimgang und trifft auf „Gar Nicht gut“ (Dr. No Good- siehe James Bond – 007 jagt Dr. No). Diesen kann er in eine ätzende Flüssigkeit katapultieren, hört dann aber als Geheimagent auf und arbeitet lieber weiter für Herrn Duck.	25. Nov. 1987	7. Apr. 1990	49
49	49	Verwirrung bei den irritierten Iren	Luck o’ the Ducks	In einer Ladung Flachsfaser aus Irland findet Dagobert den Kobold Van Derek. Dieser muss Dagobert einen Wunsch erfüllen, da dieser ihn gerettet hat. Sie fliegen zur Smaragdinsel (Irland). Dort gibt sich der Kobold als ein Freund des Königs aus, die alle kleine Kobolde sind und an die Liliputaner aus Gullivers Reisen erinnern, insbesondere als Dagobert und die anderen von ihnen gefesselt in eine Schlangengrube geworfen werden sollen. Zwar hetzt der Kobold den Dullahan und eine Banshee auf Dagobert, doch durch Nickys eingreifen bekommt Dagobert dennoch den Schatz der Kobolde und der Kobold van Derek bleibt ein Jahr in der Villa der Ducks.	26. Nov. 1987	28. Apr. 1990	52
50	50	Grüne Woche wider Willen	Duckworth’s Revolt	Johann wird aus einem trivialen Grund gekündigt. Er setzt sich auf eine Bank und wartet mit den Kindern auf den Bus. Doch Außerirdische entführen sie und sie müssen für Brokkoli und Zwiebelwesen arbeiten. Die Kinder sehen in Johann einen Feigling, der durch Mut und Tatenkraft die Kinder, die anderen Gefangenen und sich befreit. Johann wird dann wieder eingestellt.	27. Nov. 1987	5. Mai 1990	53
51	51	Falsche Spiele / Nimm Mich Mit Zum Baseball	Magica’s Magic Mirror / Take Me out of the Ballgame	Gundel in Verkleidung übergibt Dagobert einen Zauberspiegel, welcher in die Zukunft sehen kann. Doch sie hat alle Vorhersagen, wie den Absturz Quacks durch den Schornstein, selbst produziert, um an Dagoberts Glückskreuzer zu kommen. Der Versuch misslingt. Beim Baseball-Spiel Fähnlein Fieselschweif gegen die Panzerknacker-Gören wird Quack von Johan ersetzt, der sich erst spät mit den Spielregeln auseinandersetzt. Schließlich gewinnen sie aber doch.	30. Nov. 1987	29. Juli 1989	16
52	52	Geschäfts-Geist	Duck to the Future	Dagobert berät seine Neffen, wie sie mehr Profit im Limonadenverkauf erwirtschaften können. Dann trifft Dagobert auf Gundel in Verkleidung, welche ihn mithilfe ihrer Zeitenuhr in die Zukunft befördert. Hier herrscht das Gaukelei-Geschäftsimperium vor (da sie Dagoberts Glückskreuzer besitzt), wobei die gealterten Neffen in der Führungsetage sitzen. Er trifft auf die gealterten Düsentrieb, Quack und Nicky (die Doofy geheiratet hat). Die Neffen versuchen Gundel schließlich aufzuhalten und eine Odyssee durch das alte Rom bis zu den Indianern führt Dagobert endlich wieder nach Entenhausen. Seinen Neffen verbietet er das sie statt Limonade Wasser verkaufen, um mehr Profit zu erlangen.	1. Dez. 1987	21. Apr. 1990	51
53	53	Der Silbervogel	Jungle Duck	Dagobert fliegt mit seiner Familie nach Bongo-Kongo (Republik Kongo), um eine silberne Bussardstatue zu finden. Frieda erzählt die Geschichte von Prinz Goldente. Frieda wird im Kongo von einer Ente entführt (sie ähnelt Tarzan) und stellt sich als Prinz Goldente heraus. Eingeborene mit Padaungs entführen Dagobert und die anderen. Goldente rettet sie und Dagobert bringt Goldente zurück auf den Thron in seinem Reich (England).	2. Dez. 1987	14. Apr. 1990	50
54	54	Die Durch-Bruch-Landung	Launchpad’s First Crash	Auf dem Weg zu Dagoberts Kupfermiene verunglückt er mit Quack. Beide erinnern sich, nachdem Quack auf seiner Mundharmonika spielt, an den ersten Flug mit Dagobert zu den Sikowitregenwälder und den versunkenen Dimantenmienen. Sie gelangen zu Amazonen, die sie an eine riesigen Krabbe verfüttern wollen. Die Babutas (die kleinen Männer der Amazonen) sind von den Amazonen geflohen und Dagobert findet hier die Diamanten, wobei er nur einen einzigen nach einem Vulkanausbruch retten kann, aber als Held zurück kehrt.	3. Dez. 1987	19. Mai 1990	55
55	55	Glücks-Wechsel-Fälle	Dime Enough for Luck	Gustav Gans werden Dagoberts gesamte Fallen zum Geldspeicher gezeigt. Gundel Gaukelei hypnotisiert Gustav und erlangt so den Glückskreuzer Dagoberts. Von diesem Moment an haben Gustav und Dagobert nur noch Pech. Sie brechen zu Gundels Insel auf, werden jedoch von einem feuerspeihenden Hasen angegriffen und in ein Spiegellabyrinth verfrachtet. Gundels nächster Zauber misslingt und Dagobert hat wieder seinen Kreuzer und Glück.	4. Dez. 1987	16. Juni 1990	57
56	56	Die Ente mit der eisernen Maske	The Duck in the Iron Mask	Dagobert fliegt mit seinen Neffen nach Montedumas (benannt nach Alexandre Dumas der Ältere), dort wird er von Kater Karlo verhaftet und erfährt, das sein alter Freund, der Graf von Montedumas, ins Gefängnis geworfen wurde und dessen Bruder den Thron besitzt. Dagoberts Freund trägt die eiserne Maske (nach Der Mann mit der eisernen Maske). Schließlich werden beide durch einen Trick von Tick, Trick und Track befreit und der Graf erhält seinen Thron zurück.	7. Dez. 1987	23. Juni 1990	58
57	57	Der Aufgeblasene und die Bienen	The Uncrashable Hindentanic	Dagobert möchte es mit seinem Zeppelin, der „Hindentanic“ (aus der Hindenburg und der Titanic), Mac Moneysac beweisen. Bei dem Flug finden sich die Schauspielerin Gloria Swanson, ihr Assistent Quax und Rockefeder (Rockefeller) sowie der Regisseur Erwin Stockente und der als Scheich verkleidete Mac Moneysack an Bord. Es kommt jedoch zu einem Absturz und die Hindentanic versinkt im Eismeer. Erwin Stockente macht hieraus einen Katastrophenfilm und Dagobert macht doch noch Profit.	8. Dez. 1987	2. Juni 1990	56
58	58	Das Snob-Appeal-Spiel	The Status Seeker	Dagobert spielt mit seinen Neffen Football, wird dabei jedoch von der besseren Gesellschaft ausgelacht. Somit will er zu den Snobs gehören, wozu er jedoch, ähnlich dem Brot eines Handlungsreisenden (Anspielung auf Tod eines Handlungsreisenden), die Maske von Kutelulu besitzen muss. Die Blaublut-Panzerknacker greifen ein und Dagoberts Freunde helfen ihm. Daraufhin muss sich Dagobert zwischen den Snobs und seinen Freunden entscheiden. Natürlich entscheidet er sich für seine Freunde.	9. Dez. 1987	30. Juni 1990	59
59	59	Der Schrecken des Universums	Nothing to Fear	Die Limousine greift den Butler Johann an, Tick, Trick und Track werden erst von einer Computerspielfigur, dann von ihrer Lehrerin und schließlich von Onkel Dagobert attackiert und Dagobert von drei Geldeintreibern und seinen eigenen Neffen. Schließlich kommen sie auf den Grund, denn eine Regenwolke scheint der Ursprung zu sein, ein Zauber, der von Gundel Gaukelei kam. Diese Wolke lässt Ängste wahr werden. Doch schließlich kehrt sich der Zauber um und trifft Gundel.	14. Dez. 1987	7. Juli 1990	60
60	60	Dr. Jekyll & Mr. McDuck	Dr. Jekyll and Mr. McDuck	Dagobert erwirbt neben Gustav Gans eine alte Truhe mit einem Parfum, welches ihn zu Dr. Jekyll (siehe: Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde) werden lässt, welcher sein Geld herausschleudert. Derrick Holmes verfolgt Jack, den Flipper und es gelingt ihnen beiden den Dieb zu fangen bzw. die Kronjuwelen zu retten.	23. Dez. 1987	14. Juli 1990	61
61	61	Reise in die Vergangenheit	Once Upon a Dime	Tick, Trick und Track leihen sich Dagoberts Glückskreuzer aus. Daraufhin erklärt Dagobert wie er reich wurde, u. a. bekam er diesen Glückkreuzer als Schuhputzer bei seinen Eltern in Schottland, um sich eine Reise nach Amerika zu sichern. Bei einem Verwandten (Plattfisch McDuck) in Amerika, kam es zu einem Raddampfer-Rennen, doch Dagobert bekam nur einen halben Taler. Gold am Klondike, Ölquellen und Diamanten in Afrika (Sambia bzw. Simbabwe) machten ihn schließlich reich.	24. Dez. 1987	4. Aug. 1990	62
62	62	Zerreißprobe für einen Helden	Spies in Their Eyes	Donald wird des Hochverrats beschuldigt, da er das ferngesteuerte Leitsystem von Dagoberts U-Boot gestohlen hat. Dagobert und die Kinder finden Entee Kikee, die Donald hypnotisiert hat, damit dieser das System stiehlt. Sie selbst wird vom Spion Victor hintergangen und verbündet sich daher mit Dagobert. Mit ihrer Hilfe gelangen sie wieder an die geheimen Unterlagen, die Donald schließlich jedoch zerreißt.	25. Dez. 1987	12. Mai 1990	54
63	63	Operation Heldenonkel	All Ducks on Deck	Donald berichtet von seinen Heldentaten auf See vor den Kindern. Diese beschließen dann Donald zur Marine zur folgen und erkennen dessen Schwindel. Sie wollen ihn zu einem Orden führen, richten jedoch mehr Schaden an. Doch Leutnant Plover stiehlt den unsichtbaren Jet und landet auf der Katzeninsel. Dort kann Dagobert ihm und seinem Chef das Handwerk legen.	30. Dez. 1987	11. Aug. 1990	63
64	64	Die Ducky Horror Picture Show	Ducky Horror Picture Show	Arnold Schwarzenfeder (Arnold Schwarzenegger) soll die Werbetrommel für Dagoberts Monsterfilm-Woche rühren. Dagobert baut ein Kongresszentrum, Graf Quackula (Graf Dracula), die Mumie, Wolf (Werwolf), Blob und Frankenstein werden die ersten Gäste. Nachdem King Kong auf den Geldspeicher lebt und die Monster gegen Dagoberts Monsterfilme protestieren, einigt sich Dagobert mit ihnen und alle rühren die Werbetrommel für seine Filme.	31. Dez. 1987	18. Aug. 1990	64
65	65	Bis dass das Geld euch scheidet	’Til Nephews Do Us Part	Dagobert hat sich in die reiche Millionara Vanderbucks verliebt, diese will jedoch nur das Geld Dagoberts und alle um ihn herum dann herausschmeißen. Dagoberts Neffen versuchen in Malaysia alles, damit Millionara sich gegen Dagobert entscheidet, schließlich erkennt er die Tricks und will Millionara sofort heiraten. Doch Dagoberts einzig wahre Liebe verhindert die Hochzeit und hat somit wie auch andere Figuren einen Cameo-Auftritt (wie Gundel Gaukelei, die Panzerknacker, Mac Moneysack und eben Glitzer Goldie).	1. Jan. 1988	25. Aug. 1990	65

Staffel 2

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 24. November 1988 bis zum 28. November 1990 auf der US-amerikanischen Syndication zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete Das Erste vom 30. September 1995 bis zum 27. April 1996. Die letzten fünf Episoden sendete Super RTL vom 6. bis zum 10. April 1998. Die hier als zweite Staffel bezeichneten 35 Episoden werden mitunter nochmals unterteilt. So ist oftmals von insgesamt 3 bzw. 4 Staffeln die Rede.

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Zusammenfassung	Erstaus­strahlung USA	Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)	Ep.-Nr. dt.
66	1	Das prähistorische Federvieh	Marking Time (Time is Money, Part 1)	Dagobert Duck kauft eine Insel von Mac Moneysack. Er hat die westlichste Insel gekauft, da hier ein Diamantenvorkommen ist. Moneysack jedoch trennt die Insel und ein westlicherer Teil bricht ab. Dagobert gelangt in die Vergangenheit und markiert die Diamantenhöhle. Jedoch gelangt die Steinzeitente Babba mit zurück in die Gegenwart.	24. Nov. 1988	6. Jan. 1996	79
67	2	Bubba und der Einzigartige	The Duck Who Would Be King (Time is Money, Part 2)	–	24. Nov. 1988	13. Jan. 1996	80
68	3	Bubba und sein Trampeltier	Bubba Trubba (Time is Money, Part 3)	Bubba macht viel Ärger in Entenhausen. Doch gerade als Dagobert sich mit Bubba vertragen will, erscheinen die Panzerknacker vor seinem Geldspeichertresor.	24. Nov. 1988	20. Jan. 1996	81
69	4	Entenjagd	Ducks on the Lam (Time is Money, Part 4)	Die Panzerknacker melden sich bei Mac Moneysack, da sie aus dem Geldspeicher mit der Beute entkommen wollen, welchen Dagobert umstellt hat. Mac Moneysack veranlasst Karlchen dazu, dass dieser sich als Dagobert ausgibt und Dagobert bei keiner seiner Banken Geld für die Diamantenmine erhält und schließlich im Gefängnis landet. Bubba holt ihn heraus und bringt Dagobert zurück in sein Heim. Bubba wird in seine Zeit zurückgebracht.	24. Nov. 1988	27. Jan. 1996	82
70	5	Bubba’s Keller	Ali Bubba’s Cave (Time is Money, Part 5)	Dagobert landet auf der Schnabeltierinsel, hat jedoch nur noch eine begrenzte Zeit, um Mac Moneysack die Insel mit dem Diamantenvorkommen abzuzahlen. Moneysack hat eine Mauer errichtet, wodurch Dagobert um ganze Insel muss, hierbei hilft ihm der zurückkommende Bubba, der seinen „Dagola“ wieder haben wollte. Durch einen Trick Moneysack verpasst Dagobert die Zeit und er verliert die Insel. Jedoch bricht die Insel durch enormen Wasserdruck aus und alle Diamanten verteilen sich auf der Nachbarinsel, die Dagobert gehört.	24. Nov. 1988	3. Feb. 1996	83
71	6	Durchbruch gelungen – Absicht verfehlt	Liquid Assets (Super Ducktales, Part 1)	Dagobert muss seinen Geldspeicher wegen der neuen Super-Autobahn verlegen und muss hierzu einen Buchhalter einstellen. Fenton Crackshell, ehemalige Bohnenfabrikant, ist hartnäckig und erhält den Job. Er macht Dagoberts Geld „flüssig“ und wirft es kurzerhand in einen See. Dagobert ist außer sich, besonders als Fenton es abermals vermasselt und das ganze Vermögen direkt in den Garten von Oma Knack gespült wird.	26. März 1989	10. Feb. 1996	84
72	7	Das eingefrorene Vermögen	Frozen Assets (Super Ducktales, Part 2)	Fenton friert Dagoberts Vermögen ein und Quack transportiert es ab. Fenton hat somit das ganze Vermögen wieder beschafft, hat jedoch mit Dagoberts ersten Kreuzer Nummer eins das Telefongespräch bezahlt und gelangt an die Rüstung der „Krach-Bumm-Ente“, welche Düsentrieb als Wachschutz für Dagoberts Geldspeicher einplante. Als Krach-Bumm-Ente erlangt er den Kreuzer von den Panzerknackern zurück.	26. März 1989	17. Feb. 1996	85
73	8	Die Krach-Bumm-Ente	Full Metal Duck (Super Ducktales, Part 3)	Mithilfe des Panzerknackers Megabyte-Knack und der Bedienungsanleitung von der Krach-Bumm-Ente, kann Oma Knack die Krach-Bumm-Ente dazu bringen, dass er alles ausraubt, was sie möchte. Schließlich sogar den Geldspeicher Dagoberts.	26. März 1989	24. Feb. 1996	86
74	9	Der Plan fällt ins Wasser	The Billionaire Beagle Boys Club (Super Ducktales, Part 4)	–	26. März 1989	2. März 1996	87
75	10	Es ist eben alles relativ	Money to Burn (Super Ducktales, Part 5)	–	26. März 1989	9. März 1996	88
76	11	Kronenkorken in Trala La	The Land of Trala La	Die Ärztin will, dass Dagobert eine Reise unternimmt und Abstand von seinem Geld erhält (am besten dorthin, wo es kein Geld gibt). Dies ist in Trala La (Himalaya) der Fall und sie fliegen dort in dessen Talkessel. Jedoch fällt bei dem Überfliegen ein Kronenkorken von Dagoberts Medizinflasche ins Tal, welche mithilfe Fentons zu einem Schneeballeffekt in der Bevölkerung und schließlich einer Übersättigung an Kronenkorken führt. Dagobert muss nun Quack aufhalten, da dieser immer mehr Kronenkorken über dem Tal abwirft. Diese Geschichte ist eine der wenigen, die aus der Feder von Carl Barks stammt (Der verhängnisvolle Kronkork).	18. Sep. 1989	14. Okt. 1995	68
77	12	Wenn heut’ am Freitag Samstag wär	Allowance Day	Tick, Trick und Track und wollen unbedingt den bis Freitag im Sonderangebot befindlichen Turboroller. Doch ihnen fehlen die drei Kreuzer, die Dagobert ihnen erst am Samstag als Taschengeld gibt. Sie beschließen Dagobert auszutricksen und den Tag wie Samstag aussehen zu lassen. Doch sie haben den Einfluss Dagoberts unterschätzt, der auf einer Fernsehkonferenz den Freitag als Samstag deklariert. Ganz Entenhausen geht nun von Samstag aus (sowohl in der Schule, als auch der Laden mit dem Turboroller). Es geht so weit, dass selbst auf der Bananeninsel der Kauf der Insel bei Fenton von General Chiquito (Chiquita) zu platzen droht. Erst als die Kinder die für Freitag zu erwartende Sonnenfinsternis dem General zeigen, weiß die Welt, dass Freitag ist und Dagobert unterzeichnet den Vertrag rechtzeitig.	19. Sep. 1989	16. März 1996	89
78	13	Rock’n Roll und Julia	Bubbeo & Juliet	Bubba hat sich in Julia aus der Schule verliebt, weiß jedoch nicht wie er es ihr gestehen kann, zumal er sich auch sehr ungeschickt anstellt. Dagobert kann nicht einmal seine Sauer-scharf-Suppe essen, denn die Nachbarn machen ihm das Leben zur Hölle. Es kommt regelrecht zu einem aufschaukelndem Streit, gegen die Neumillionäre (durch einen Lottogewinn). Für Bubba ist der Streit schlimm, denn es sind zugleich Julias Eltern. Erst als alles Geld der Millionäre ausgegeben und Julia mit Bubba durchbrennt, hört der Streit auf. Die Nachbarn müssen zurück in ihre alte Wohnung, da sie alles Geld verprasst haben. Die Anspielungen an Romeo und Julia findet man in der Namensgebung sowie im Streit der Erwachsenen wieder.	20. Sep. 1989	7. Okt. 1995	67
79	14	Die Kronjuwelen	The Good Muddahs	Die Panzerknacker-Babys (Cousinen der Panzerknacker) wollen die von Dagobert ausgestellten Kronjuwelen stehlen, entführen dann jedoch Nicky und fordern anfangs Lösegeld. Doch diese wollen Nicky behalten, obwohl Dagobert sogar seinen Geldspeicher opfern würde. Letztlich finden Tick, Trick und Track das Versteck und Dagobert bietet den Panzerknacker-Babys in der untersten Gehaltsstufe in seinem gestifteten Kindergarten zu arbeiten. Da gehen sie lieber zurück ins Frauengefängnis.	21. Sep. 1989	23. März 1996	90
80	15	Hellseherin wider Willen	My Mother the Psychic	Fentons Mutter erleidet einen Stromschlag und kann daraufhin die Zukunft vorhersagen. Dagobert nutzt dies und erlangt unvorstellbare Gewinne am Aktienmarkt. Jedoch stiehlt Mac Moneysack die neue Hellseherin, auf der Flucht und durch einen Kurzschluss bei der Krach-Bumm-Ente, versiegen die Kräfte wieder und sie verbringt wieder mehr Zeit mit ihrem Sohn.	22. Sep. 1989	30. Sep. 1995	66
81	16	Liebe ist wirklich schön	Metal Attraction	Daniel Düsentrieb hat einen Roboter bzw. Robotica für Dagoberts Haushalt entworfen, nachdem jedoch der Gefühlschip eingebaut wurde, hat sie nur noch Augen für die Krachbumm-Ente. Doch dieser will seiner Gandra Dee, die sich von ihm völlig überfordert fühlt, mehr gefallen. Im Eifersuchtswahn will Robotica Gandra mitsamt dem Geldspeicher vernichten. Als sich die Krachbumm-Ente davor werfen will, trifft die Rakete Robotica.	2. Nov. 1989	28. Okt. 1995	70
82	17	Die Entdeckung der Inflation	Dough Ray Me	Frieda gibt den Kindern einen Taler, damit sie verschwinden. Bei Daniel Düsentrieb stehlen sie den „Multiphonduplikator“, welcher alles, was bestrahlt verdoppelt. Kurzerhand bestrahlen sie auch ihren Taler von Frieda. Doch eine Klangwelle ein jeder Glocke verdoppelt alles noch einmal. Nachdem sie Eis gekauft haben, wird Entenhausen regelrecht von Geld überschwemmt. Es entsteht eine Inflation, so kostet eine Busfahrt 10.000 Taler. Den Panzerknackern wird das Geld geschenkt, da Daniel eine Gefahr in dem Gelde sieht. Schließlich implodiert das Geld und nur der eine Taler bleibt übrig.	3. Nov. 1989	6. Apr. 1996	92
83	18	Dummheit als Happy End	Bubba’s Big Brainstorm	Bubba erhält von Daniel eine Denkkappe, wodurch er vom Neandertaler-Gehirn zu einem Genie-Gehirn wird. Hierdurch kann er Dagoberts Vermögen vermehren und die Karte der alten Tincas (Inkas) entziffern. Auf der Suche nach dem Inka Schatz müssen sie mehrere Rätsel lösen, wobei Dagobert lieber den alten Bubba haben will, der die Denkkappe zerstört und das alte Buch der Inkageschichte findet. Dies ist der wahre Schatz der Inkas.	6. Nov. 1989	4. Nov. 1995	71
84	19	Pep muss man haben	The Big Flub	Fentons Werbung um das Produkt „Pep“ schlägt bei den Bewohnern von Entenhausen ein, doch es muss erst noch von Daniel entwickelt werden. „Pep“ wird ein Kaugummi, mit welchem man in die Luft steigen kann. Fenton wird sogar durch Ofra Federfuß (Oprah Winfrey) als das Gesicht von Pep bekannt. Karbonisiertes Helium führt zu einer unausgewogenen Homöostase und somit zu einer Nebenwirkung, nämlich das alle, die Pep aßen, nun schweben. Fenton als Krachbummente rettet alle.	7. Nov. 1989	13. Apr. 1996	93
85	20	Ein kleiner Verdacht wär’ schon schön	A Case of Mistaken Secret Identity	In ganz Entenhausen wird gerätselt, wer hinter der Krachbummente steckt. Tick, Trick und Track glauben es zu wissen und denken dabei an Quack. Als dieser auch noch „ausgetrockneter Ententümpel“ auf einer Festtagsrede spricht, sitzt er urplötzlich im Anzug der Krachbummente. Da Quack jedoch damit nicht umgehen kann, löst er eine Rakete aus, die prompt den Staudamm trifft und Entenhausen überflutet. Die echte Krachbummente muss nun eingreifen. Die Kinder meinen nun zu wissen wer die Krachbummente ist – Frieda.	8. Nov. 1989	18. Nov. 1995	73
86	21	Schlaumann im Blaumann	Blue Collar Scrooge	Dagobert plant seine Skateboard-Fabrik zu verkaufen. Doch durch einen Unfall mit dem neuen Skateboard der Kinder, verliert er sein Gedächtnis. Er findet sich nun selbst als Fabrikarbeiter in der Skateboard-Fabrik wieder und zettelt einen Streik der Arbeiter an, da sie zu wenig Lohn und keine Pause erhalten. Fenton empfängt Trumpcard (Anspielung an Donald Trump), der Deal platzt jedoch wegen des Streiks. Dagobert bekommt durch einen erneuten Unfall wieder das Gedächtnis und gibt den Arbeitern mehr Lohn und mehr Pausen.	9. Nov. 1989	21. Okt. 1995	69
87	22	Kein Rock ohne Oma	Beaglemania	Die Panzerknacker gewinnen durch ihren Song eine goldene Schallplatte nach der anderen. Oma Knack, die Managerin, wird kurzerhand gefeuert, nachdem sie immer mehr Termine ansetzt. Dagobert Duck gehört die Plattenfirma und immer höher werden die Forderungen der Panzerknacker. Doch mit Oma Knacks Hilfe gelingt es die Panzerknacker wieder sie als die eigentliche Bande zu gewinnen, da ihr Erfolg abklingt. Der englische Titel „Beaglemania“ ist eine Anspielung an die Beatlemanie (Beatles). Auch nennt Johan seinen Lieblinsinterpreten: Stevie Ganter Stevie Wonder.	10. Nov. 1989	11. Nov. 1995	72
88	23	Gewusst wie…	Yuppy Ducks	Während Dagobert wegen Geldläusen in Quarantäne sitzt, tätigen Tick, Trick und Track die Geschäfte. Doch immer mehr Verluste führen schließlich dazu, dass Dagoberts Geldspeicher sich vollständig geleert hat. Somit brechen Oma Knack und die Panzerknacker in einen leeren Geldspeicher ein. Da Kinderarbeit verboten ist, gelingt es den Kindern die Geschäfte rückgängig zu machen und den Geldspeicher wieder zu füllen.	13. Nov. 1989	30. März 1996	91
89	24	Scheidung ohne Ehe	The Bride Wore Stripes	Oma Knack gelingt es dem Richter die nicht vorhandene Ehe mit Dagobert vorzuspielen. Bei einer Scheidung verliert Dagobert somit sein halbes Vermögen an Frau Knack. Doch durch ein vorgespieltes ertrinken im Geldspeicher verrät sich Oma Knack und sie wird verhaftet.	14. Nov. 1989	25. Nov. 1995	74
90	25	Der Klirrfaktor	The Unbreakable Bin	Daniel Düsentrieb erfindet bruchsicheres Glas und Dagobert sowie ganz Entenhausen überziehen ihre wichtigsten Gebäude mit diesem Sicherheitsglas. Die Folge ist die Entlassung des Sicherheitspersonals, auch die Krachbummente wird nicht mehr gebraucht. Dagobert kann endlich mal verreisen. In dem fernen Quackerjicka zerbricht sein bruchsicherer Zwicker durch den dort befindlichen Vogel Jicka. Gundel Gaukeley fängt daraufhin die Vögel und landet auf dem Geldspeicher. Die Krachbummente muss eingreifen und rettet so Dagoberts Geldspeicher. Doch Tick, Trick und Track bringen ein Ei und der geschlüpfte Jicka Schrei lässt das gesamte Bruchsicherheitsglas in Entenhausen zerbersten.	15. Nov. 1989	2. Dez. 1995	75
91	26	Das Affentheater	Attack of the Fifty-Foot Webby	Nicky fühlt sich von allen übersehen, da sie so klein ist. Dagobert hat sich währenddessen auf den großen Gorilla mit dem Schwanz gemacht. Dabei trifft Nicky auf das Geheimnis, sie fällt in magisches Wasser, welches sie zu einer 20 Meter Nicky wachsen lässt. So kann sie den Gorilla mit dem Schwanz aus dem Zirkus zwar befreien, doch sie wird von ganz Entenhausen gejagt. Dagoberts Professor findet das Gegenmittel (auf Basis der Schrumpfköpfe) und Nicky sowie der Affe schrumpfen wieder.	16. Nov. 1989	9. Dez. 1995	76
92	27	Der maskierte Enterich	The Masked Mallard	Der maskierte Enterich vereitelt neuerdings die Verbrechen in Entenhausen (u. a. das Stehlen des Nope-Diamantens (Hope-Diamant)). Der Talkshow Moderator Laurenz Großschnabel zeigt der Welt die Identität des Enterichs, es ist Dagobert. Gleichzeitig zeigt er auch ein Verbrechen des maskierten Enterichs, doch Großschnabel selbst war dieser zweite Enterich, um mehr Einschaltquoten zu erhalten. Schließlich fliegt Großschnabels Verbrechen auf und er wird als Wettermoderator auf die Teufelsenteninsel (Teufelsinsel) verbannt.	17. Nov. 1989	20. Apr. 1996	94
93	28	Amors Pfeile	A DuckTales Valentine (Amour or Less)	Dagobert taucht nach dem Tempel der Aphroducky (Aphrodite) und nimmt die goldenen Liebespfeile des Amors mit sich. Welche Folgen die Liebespfeile jedoch haben zeigt die ungezügelte Liebe Quacks zu einem Hai. Aphrodite will die Pfeile wieder, verliebt sich nun jedoch (durch die Pfeile) in Dagobert und dieser in sie. Vulcanus, ihr Ehemann, kommt vom Olymp und versucht sie zurückzugewinnen. Erst als Dagobert seine Neffen und Nicky verlassen und damit das wertvollste in seinem Leben zu verlieren droht, erlischt der Liebeszauber.	11. Feb. 1990	6. Apr. 1998	96
94	29	Papier-Blüten-Träume	Ducky Mountain High	Dagobert schnuppert an einem Briefbogen Spuren von Gold, den er an Mac Moneysack schickt und macht sich auf zu seiner Papierfabrik nahe der Ducky Mountains (Rocky Mountains). Mac Moneysack folgt ihm daraufhin und sie wollen das Gebiet mit den goldenen Tannen kaufen. Dagobert kauft das Gebiet von Glitzer Goldie ab und tauscht seines dagegen ein, Moneysack jedoch hat die Tannen bereits abgeholzt. Die Goldader jedoch verläuft auf Glitzer Goldies neuem Gebiet und sie erklärt, dass sie Dagobert mit dem goldenen Briefbogen herholen wollte.	10. Sep. 1990	16. Dez. 1995	77
95	30	Invasion der Metallmilben	Attack of the Metal Mites	Mac Moneysacs Entwickler-Team hat Milben entwickelt, die jegliches Metall fressen. Moneysac gibt sie jedoch Dijon (aus: DuckTales: Der Film – Jäger der verlorenen Lampe), der sie kurzerhand verliert. Sie vermehren sich, zerfressen die Bohnenfabrik Dagoberts und machen sich zum Geldspeicher auf. Sie fressen selbst den Anzug der Krachbumm-Ente. Wodurch sie jedoch magnetisch werden und von Fenton aus dem Geldspeicher katapultiert werden können.	18. Sep. 1990	7. Apr. 1998	97
96	31	Einer weiß zu viel	The Duck Who Knew Too Much	Fenton gewinnt einen Skiurlaub, doch erst nachdem er eine Krankheit vortäuscht, kann er diesen antreten. Er fliegt in ein Hotel in die Schweiz, kommt jedoch einem Komplott zuvor, der es auf Dagoberts Geld abgesehen hat. Hierbei spielt die Agentin Goldfeder (nach Goldfinger) ebenso eine Rolle wie eine Gottesanbeterin-Maschine. Schließlich kann auch Dagoberts Rührstäbchen-Fabrik gerettet werden.	26. Sep. 1990	23. Dez. 1995	78
97	32	Gerümpel-Ente greift ein	New Gizmo-Kids on the Block (Honey, I Shrunk The Gizmo Suit)	Fentons Anzug wird von seiner Mutter zu heiß gewaschen, wodurch er schrumpft. Sie versucht einen neuen Anzug aus dem Gerümpelt zu basteln. Doch die Panzerknacker, die Dagoberts Museum überfallen, lachen nur darüber. Tick, Trick, Track und Nicky wechseln unterdessen mit dem echten Krachbummanzug und können so verhindern, dass die Mona Duck (Mona Lisa) gestohlen wird.	5. Nov. 1990	8. Apr. 1998	98
98	33	O.K. nach Plan B	Scrooge’s Last Adventure	Beim spielen im Haus geht den Kindern Dagoberts Bodenstanduhr kaputt und sie bringen ihn zu einem „Uhren-Doktor“. Dagobert ist zeitgleich bei einer ärztlichen Untersuchung, während Fenton dieses Ergebnis erfährt (ein gewöhnliches Hühnerauge), erfährt Dagobert das des „Uhren-Doktors“: „Der alte Ticker wird es nicht mehr lange machen“. Dagobert zutiefst betrübt, will sein Geld in Sicherheit bringen, wobei Fenton es transferiert und prompt geht es im PC verloren. Dagobert wird er zu einer Computerspielfigur mit Daniels Hilfe auf Diskette gebrannt, sitzt als Quackman (Pacman) in einer Falle und siegt schließlich gegen einen Computervirus und findet somit sein Geld wieder.	17. Nov. 1990	27. Apr. 1996	95
99	34	Die goldene Gans (Teil 1)	The Golden Goose (Part 1)	Dagobert trifft auf den Dieb Dijon (aus: DuckTales: Der Film – Jäger der verlorenen Lampe), doch dieser flüchtet in einen Tempel, wo er die goldene Gans findet. Diese Gans kann mithilfe des Zauberwortes „Gold“, alles, was es berührt in Gold verwandeln (siehe: Midas). Mac Moneysack befehligt die Panzerknacker die Gans zu stehlen, wobei diese Tick, Trick und Track in Gold verwandeln.	27. Nov. 1990	9. Apr. 1998	99
100	35	Die goldene Gans (Teil 2)	The Golden Goose (Part 2)	Während Dagobert mit Mac Moneysack um die goldene Gans kämpft, transformiert sie sich und verwandelt nun alles selbstständig in Gold, u. a. Mac Moneysack und Bewohner von Entenhausen. Die zweite Transformation führt dazu, dass Entenhausen und dann die ganze Welt zu vergolden droht. Dijon, Quack und Dagobert gelangen zum Tempel, werden jedoch einer nach dem anderen vergoldet. Die Gans fliegt selbst auf den Brunnen und alles verwandelt sich zurück. Dagobert ist seine Familie nun viel mehr wert, als alles Gold der Welt.	28. Nov. 1990	10. Apr. 1998	100

Trivia

Das Hotword für den Krachbumm-Anzug heißt lediglich „Ententümpel“ - in der Folge S2E8 (Die Krachbumm-Ente) kann man erkennen, dass Daniel Düsentrieb dies programmiert. Zu hören ist jedoch stets, dass Fenton „Ausgetrockneter Ententümpel“ ausspricht. Dies führt zu einem Logikfehler, welcher sich in einer ganzen Episode durchzieht: In der Folge „Gerümpel-Ente greift ein“ (S2E32) gelingt es u. A. Tick, Trick und Track den Anzug anzulegen, indem sie lediglich „AUS  […]“ (Anfang von AUSgetrockneter Ententümpel) sagen. Faktisch gesehen dürfte es jedoch nicht passieren, dass bei der Silbe „AUS“ der Krachbumm-Anzug angezogen werden kann, da der Teilausdruck „ausgetrockneter“ niemals von Daniel Düsentrieb programmiert wurde.

Weblinks

• DuckTales. Fernsehserien.de
• DuckTales Serieninfos, Episodenführer & Shopping-Links
• DuckTales Episodenführer in der Big Cartoon Database (englisch)

Einzelnachweise

DucktalesEpisoden Kategorie:Disney