Benutzerbeiträge von „Imruz“

14. Juli 2024

• 16:4616:46, 14. Jul. 2024 Unterschied Versionen +342‎ K Hidschāb ‎ Aussage erweitert; Link gesetzt aktuell

13. Juli 2024

• 11:5411:54, 13. Jul. 2024 Unterschied Versionen 0‎ K Muselmann ‎ pers. Aussprache korrigiert aktuell
• 11:4711:47, 13. Jul. 2024 Unterschied Versionen +35‎ K Mundelfingen ‎ Geografie korrigiert: Baar ist weder Schwarzwald noch Schwäb. Alb aktuell

12. Juli 2024

• 14:1814:18, 12. Jul. 2024 Unterschied Versionen +4‎ K Srebrenica ‎ Begriff verlinkt; Fußnote nach Klammer aktuell

10. Juli 2024

• 12:2512:25, 10. Jul. 2024 Unterschied Versionen +1‎ K Massud Peseschkian ‎ →‎Karriere: Komma; Tippfehler

8. Juli 2024

• 13:5213:52, 8. Jul. 2024 Unterschied Versionen +1‎ K Mani (Religionsstifter) ‎ DMG eingefügt aktuell

7. Juli 2024

• 19:2519:25, 7. Jul. 2024 Unterschied Versionen +92‎ K Nahdsch al-Balāgha ‎ Englisch-Version entfernt, dt. Lautumschrift sowie DMG; Übersetzung korrigiert aktuell
• 11:2911:29, 7. Jul. 2024 Unterschied Versionen +1‎ K Massud Peseschkian ‎ Geburtsdatum korrigiert

6. Juli 2024

• 17:5817:58, 6. Jul. 2024 Unterschied Versionen +28‎ K Nossrat Peseschkian ‎ DMG-Umschrift hinzugefügt aktuell
• 11:3011:30, 6. Jul. 2024 Unterschied Versionen +10‎ K Massud Peseschkian ‎ DMG-Umschrift

5. Juli 2024

• 14:1914:19, 5. Jul. 2024 Unterschied Versionen +663‎ Diskussion:Hoch auf dem gelben Wagen ‎ →‎Melodie aktuell

4. Juli 2024

• 16:2116:21, 4. Jul. 2024 Unterschied Versionen +180‎ K Laute ‎ →‎Etymologie: arab. Artikel in arab. Schrift als „Vorsilbe“ entfernt, da bereits im Lemma enthalten; Hinweis auf weitere Etymologie als Fußnote

3. Juli 2024

• 18:2018:20, 3. Jul. 2024 Unterschied Versionen +66‎ K Tacht-e Rostam (Balch) ‎ →‎Nou-Bahār als Tempel und Moschee: Schreibfehler in Originalschreibung korrigiert und verlinkt

2. Juli 2024

• 16:2816:28, 2. Jul. 2024 Unterschied Versionen +455‎ K Surch Kotal ‎ Originalschreibung, DMG, Übersetzung, Fußnoten aktuell
• 15:5815:58, 2. Jul. 2024 Unterschied Versionen +110‎ K Baglan (Stadt) ‎ Originalschreibung, DMG-Umschrift aktuell
• 15:4615:46, 2. Jul. 2024 Unterschied Versionen −16‎ K Pol-e Chomri ‎ Kleinigkeiten, darunter DMG-Umschrift aktuell

30. Juni 2024

• 11:4111:41, 30. Jun. 2024 Unterschied Versionen +1‎ K Timbuktu ‎ →‎Antisemitische Tendenzen: „Antisemitismus“ ist ein Neologismus des 19. Jh.s, der innerhalb der semitischen Welt, die auch von Arabern und anderen Semiten geprägt ist, abstrus daherkommt aktuell
• 11:2711:27, 30. Jun. 2024 Unterschied Versionen −50‎ K Sarbedaran ‎ Die engl. Bezeichnung ist nicht falsch, sondern englisch, wie auch die auf der Karte angeführten Nachbardynastien aktuell

29. Juni 2024

• 16:4316:43, 29. Jun. 2024 Unterschied Versionen +1.126‎ Diskussion:Lehmmoscheen von Timbuktu ‎ →‎Übertragungen arabischer Titel
• 10:4710:47, 29. Jun. 2024 Unterschied Versionen +169‎ K Lehmmoscheen von Timbuktu ‎ Fußnoten (arab. Originalschreibung, DMG, Übersetzung) versetzt; Abschnittüberschrift „Anmerkungen“ durch „Einzelnachweise“ ersetzt, da bereits anderweitig benutzt

28. Juni 2024

• 16:2116:21, 28. Jun. 2024 Unterschied Versionen +902‎ Diskussion:Jiddisch ‎ →‎Süddeutsche Mundart?
• 15:2115:21, 28. Jun. 2024 Unterschied Versionen +910‎ Diskussion:Gottes schöne Namen ‎ →‎Lemma aktuell
• 13:0913:09, 28. Jun. 2024 Unterschied Versionen +204‎ K Lehmmoscheen von Timbuktu ‎ →‎Historische Quellen: arab. Originalschreibung, DMG-Umschrift, Übersetzung hinzugefügt
• 12:4712:47, 28. Jun. 2024 Unterschied Versionen +801‎ Diskussion:Lehmmoscheen von Timbuktu ‎ Neuer Abschnitt →‎Übertragungen arabischer Titel Markierung: Neuer Abschnitt
• 10:1110:11, 28. Jun. 2024 Unterschied Versionen −1‎ K Salcia Landmann ‎ Vergangenheit eingesetzt, weitere Kleinigkeiten aktuell
• 09:1709:17, 28. Jun. 2024 Unterschied Versionen +4‎ K Golnar Shahyar ‎ →‎Leben und Wirken: deutsche Bezeichnungen eingesetzt aktuell
• 09:1509:15, 28. Jun. 2024 Unterschied Versionen +1‎ K Golnar Shahyar ‎ Tippfehler korrigiert

27. Juni 2024

• 17:0817:08, 27. Jun. 2024 Unterschied Versionen −5‎ Diskussion:Jiddisch ‎ →‎Süddeutsche Mundart?
• 16:5816:58, 27. Jun. 2024 Unterschied Versionen +40‎ Diskussion:Jiddisch ‎ →‎Süddeutsche Mundart?
• 16:5216:52, 27. Jun. 2024 Unterschied Versionen +2.248‎ Diskussion:Jiddisch ‎ Neuer Abschnitt →‎Süddeutsche Mundart? Markierung: Neuer Abschnitt

22. Juni 2024

• 16:4616:46, 22. Jun. 2024 Unterschied Versionen 0‎ K Dawud Pirnia ‎ →‎Die Schöpfung der „Programme der Rosen“: Name des Sendeformats großgeschrieben aktuell
• 10:2310:23, 22. Jun. 2024 Unterschied Versionen −1‎ K Agatha Dietschi ‎ →‎Leben: Geografie: Die „untere“ Donau ist in Richtung Schwarzes Meer

20. Juni 2024

• 17:1917:19, 20. Jun. 2024 Unterschied Versionen −13‎ K Dawud Pirnia ‎ Satz modifiziert

19. Juni 2024

• 11:1311:13, 19. Jun. 2024 Unterschied Versionen 0‎ K Artur Simon ‎ →‎Leben: Satz modifiziert aktuell

16. Juni 2024

• 16:5516:55, 16. Jun. 2024 Unterschied Versionen +13‎ K Lochen (Schwäbische Alb) ‎ Sprachstil, Satzzeichen, Grammatik

13. Juni 2024

• 15:3915:39, 13. Jun. 2024 Unterschied Versionen +93‎ K Chan Yunis ‎ Fußnote hinzugefügt aktuell
• 10:1810:18, 13. Jun. 2024 Unterschied Versionen −10‎ K Chan Yunis ‎ kl. Änderungen/Korrekturen

11. Juni 2024

• 11:0611:06, 11. Jun. 2024 Unterschied Versionen +1‎ K Christa Gelpke ‎ →‎Leben: Tippfehler beseitigt aktuell

8. Juni 2024

• 14:2114:21, 8. Jun. 2024 Unterschied Versionen −1‎ K Griot ‎ →‎Namen: falsches Komma entfernt, da keine Aufzählung
• 11:0411:04, 8. Jun. 2024 Unterschied Versionen 0‎ K Chan Yunis ‎ wissenschaftliche DMG-Transkription korrigiert, die auch dem arabischen Wiki-Artikel entspricht

5. Juni 2024

• 16:2316:23, 5. Jun. 2024 Unterschied Versionen +6‎ K Liebe ‎ →‎Islam: „Koran“ statt „Qur'an“ eingesetzt, da es sich um einen ins Deutsche integrierten Begriff handelt; „betrunken“ gegen „berauscht“ ausgetauscht aktuell
• 10:3010:30, 5. Jun. 2024 Unterschied Versionen +373‎ K Wilaya ‎ Vokalisationszeichen im arab. Original gesetzt; weitere Erklärungen hnzugefügt aktuell

4. Juni 2024

• 09:3809:38, 4. Jun. 2024 Unterschied Versionen +89‎ K Karl Heinrich Graf ‎ Weblink hinzugefügt aktuell
• 09:2409:24, 4. Jun. 2024 Unterschied Versionen −6‎ K Karl Heinrich Graf ‎ Irrelevantes Füllwort entfernt

3. Juni 2024

• 21:5821:58, 3. Jun. 2024 Unterschied Versionen +29‎ K Liebe ‎ →‎Islam: engl. Schreibweise gegen deutsche Schreibweise ausgetauscht, ‘Ain am Anfang des Wortes eingesetzt sowie arab. Version hinzugefügt
• 21:3921:39, 3. Jun. 2024 Unterschied Versionen +2‎ K Golestan (Saadi) ‎ →‎Bekanntes Zitat: kl. Nachbesserung in Transkription aktuell
• 11:1311:13, 3. Jun. 2024 Unterschied Versionen +34‎ K Wilaya ‎ Nachbesserungen
• 10:5110:51, 3. Jun. 2024 Unterschied Versionen +114‎ K Wilaya ‎ Fußnote u. Unterabschnitt hinzugefügt

2. Juni 2024

• 18:3518:35, 2. Jun. 2024 Unterschied Versionen +7‎ K Diskussion:Amudarja ‎ →‎Austrocknung des Aralsees
• 16:2616:26, 2. Jun. 2024 Unterschied Versionen +765‎ Diskussion:Amudarja ‎ Neuer Abschnitt →‎Austrocknung des Aralsees Markierung: Neuer Abschnitt