Benutzerbeiträge von „Mexkalātsīntli“

23. März 2024

• 13:4113:41, 23. Mär. 2024 Unterschied Versionen 0‎ K Amerikanische Buschratten ‎ "östlich" auf "westlich" korrigiert aktuell Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung

17. Februar 2024

• 19:2219:22, 17. Feb. 2024 Unterschied Versionen −3‎ K Howard Zinn ‎ "Ureinwohner" (zu Allgemein) auf "Indianer" geändert, denn es geht in Zinns Buch nicht um Sámi oder Tschuktschen, ja noch nicht mal um polynesische Hawai’ianer (Kānaka Ma’oli), sondern um "American Indians". Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung

26. Dezember 2023

• 16:3216:32, 26. Dez. 2023 Unterschied Versionen +9‎ K Ernesto Geisel ‎ In der phonetischen Schreibung ist der erste (mütterliche) Nachname enthalten, deshalb auch in der standardschriftlichen Version ergänzt. Markierung: Visuelle Bearbeitung

18. Mai 2023

• 11:0411:04, 18. Mai 2023 Unterschied Versionen +3‎ K Municipio Tinguipaya ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung
• 10:4510:45, 18. Mai 2023 Unterschied Versionen 0‎ K Departamento Chuquisaca ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung

4. Mai 2023

• 16:0116:01, 4. Mai 2023 Unterschied Versionen +957‎ Diskussion:Weißer Salbei ‎ Neuer Abschnitt →‎"Indianischer Räuchersalbei" gelöscht aktuell Markierung: Neuer Abschnitt
• 15:5015:50, 4. Mai 2023 Unterschied Versionen −39‎ Weißer Salbei ‎ "Indianischer Räuchersalbei" gelöscht: Diese Identifikation ist inhaltlich Unsinn und auch durch keine der angegebenen Quellen gedeckt. (S. Diskussion) aktuell Markierung: Visuelle Bearbeitung

20. April 2023

• 09:4109:41, 20. Apr. 2023 Unterschied Versionen −14‎ K Jan Karski ‎ Von "ukrainische Miliz" auf "Ukraine" und "Miliz" zu verweisen, ist irreführend. Es geht hier klarerweise um Hilfswillige ("HiWis") der deutschen Besatzungsmacht. Markierung: Visuelle Bearbeitung

5. April 2023

• 21:3821:38, 5. Apr. 2023 Unterschied Versionen +24‎ K Hybridität ‎ Tippfehler; Literaturverweis: bei spanischsprachigen Autoren immer den *ersten* Nachnamen ansetzen (das ist kein "middle name" wie in Englisch) Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung

25. Februar 2023

• 11:2511:25, 25. Feb. 2023 Unterschied Versionen −16‎ K Kojote ‎ etymologische Info korrigiert; aztekisch coyōtl heißt keinesfalls "Mischling", sondern ist ein eigenständiges Lexem Markierung: Visuelle Bearbeitung

3. Februar 2023

• 13:0013:00, 3. Feb. 2023 Unterschied Versionen +14‎ K Kaingang ‎ Bildunterschrift: Schreibung vereinheitlicht, "Bindestrich-Indianer" getilgt (dass Kaingang Indianer sind, versteht sich von selbst) aktuell Markierung: Visuelle Bearbeitung

19. Januar 2023

• 12:2712:27, 19. Jan. 2023 Unterschied Versionen −11‎ K Katharine Luomala ‎ "-Indianer" ist ein überflüssiger und exotisierender Zusatz. Dass es sich um indianische Ethnien handelt, ist vom Kontext her klar. Markierung: Visuelle Bearbeitung

25. November 2022

• 16:1416:14, 25. Nov. 2022 Unterschied Versionen −1‎ K Inuit Circumpolar Council ‎ "Inuits" ist unsinnig, da Inuit bereits eine Pluralform ist. Selbst auf Englisch, wo Ethnonyme oft mit -s auftauchen (z.B. "Crees"), hat sich "Inuit" etabliert. Markierung: Visuelle Bearbeitung

16. November 2022

• 16:5916:59, 16. Nov. 2022 Unterschied Versionen +18‎ K Quinoa ‎ Grammatik- und Tippfehler getilgt. Markierung: Visuelle Bearbeitung

3. November 2022

• 13:0413:04, 3. Nov. 2022 Unterschied Versionen +64‎ K Vine Deloria junior ‎ "Indianisch-amerikanisch" ist Unsinn (Indianer sind per se Bewohner des amerikanischen Kontinents), es geht ja um seinen Status als indianischer US-Bürger. "Yankton-Nakota-Indianer" ist teils überflüssig, teils falsch. Dass die Yankton Indianer sind, versteht sich von selbst, und ist durch die vorangegangene Info abgedeckt. Die Yankton sprechen zwar einen N-Dialekt der Dakota/Lakota-Sprache, nennen sich aber "Dakota". "Nakota" ist eine Erfindung von Nicht-Sprachkundigen. Markierungen: Visuelle Bearbeitung Begriffsklärungsseiten-Links

10. Juni 2022

• 19:3619:36, 10. Jun. 2022 Unterschied Versionen −9‎ John Okute Sica ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung

12. Juli 2021

• 18:1918:19, 12. Jul. 2021 Unterschied Versionen +75‎ Sociologus ‎ Aktualisierung der Redaktionszusammensetzung lt. Print-Ausgabe des Heftes 1/2021. Markierung: Visuelle Bearbeitung

7. Mai 2021

• 19:4819:48, 7. Mai 2021 Unterschied Versionen −10‎ K Ernst Wilhelm Middendorf ‎ Schreibungen angepasst. U.a. ist "Kusko" für Cusco (früher Cuzco) unüblich und unsinnig. Der Quechua-Name ist Qusqu [qosqo], weder "C" noch "K" geben den uvularen Plosiv angemessen wieder, aber "C" entspricht zumindest der spanischen Konvention. Markierung: Visuelle Bearbeitung

13. Dezember 2020

• 15:0415:04, 13. Dez. 2020 Unterschied Versionen +8‎ K B. Traven ‎ "indigene Maya-Ureinwohner" ist redundant (= doppelt-gemoppelt) und stilistisch problematisch Markierung: Visuelle Bearbeitung

15. Oktober 2020

• 12:4412:44, 15. Okt. 2020 Unterschied Versionen +617‎ Diskussion:Thanksgiving ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 12:3112:31, 15. Okt. 2020 Unterschied Versionen −19‎ K Thanksgiving ‎ "einheimische Wampanoag-Indianer" ist redundant, außerdem ist "XY-Indianer" stilistisch schief, ungefähr wie "Basken-Europäer". Markierung: Visuelle Bearbeitung: Gewechselt

17. August 2020

• 23:4723:47, 17. Aug. 2020 Unterschied Versionen −9‎ K Clan ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 23:4223:42, 17. Aug. 2020 Unterschied Versionen −9‎ K Lineage ‎ "Irokesen-Indianer" ist redundant und antiquiert, "Irokesen" reicht, zumal der Link das Ethnonym erklärt.

30. Juni 2020

• 22:3522:35, 30. Jun. 2020 Unterschied Versionen −118‎ K Gänsefüße ‎ Tippfehler bereinigt und stilistische Vereinfachung der Verbreitungsangaben.

3. Juni 2020

• 15:0515:05, 3. Jun. 2020 Unterschied Versionen +715‎ Abya Yala ‎ Ahistorische Aussage, die Kuna hätten bereits vor Ankunft der Europäer einen eigenen Namen für den amerikanischen Kontinent gehabt, korrigiert. Kuna"-Indianer" zu Kuna geändert, denn wir sagen ja auch nicht "Sorben-Europäer", auch wenn vielen die autochthone Minderheit der Sorben in der BRD ebenso unbekannt ist wie die Kuna. Inhaltliche Doppelung im zweiten Absatz getilgt. Markierung: Visuelle Bearbeitung

2. Februar 2020

• 14:1114:11, 2. Feb. 2020 Unterschied Versionen −5‎ K Topinambur ‎ vorkolumbisch = präkolumbisch = vorkolonial = "vor Kolumbus"; "vorkolumbianisch" wäre "vor Kolumbien" Markierung: Visuelle Bearbeitung

19. August 2019

• 12:0812:08, 19. Aug. 2019 Unterschied Versionen +4‎ Schreibmaschine ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung

16. August 2019

• 12:1012:10, 16. Aug. 2019 Unterschied Versionen +23‎ Land-grant ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung

8. Mai 2019

• 23:4723:47, 8. Mai 2019 Unterschied Versionen −4‎ K Carlos Castaneda ‎ Sprachliche Korrekturen: "Masterthesis" ist Pseudo-Englisch, "Yaqui-Indigene" ist Bindestrich-Unfug: die Yaqui sind einfach Yaqui, man sagt ja auch nicht "Deutsch-Weiße". Markierung: Visuelle Bearbeitung

5. Februar 2019

• 15:3515:35, 5. Feb. 2019 Unterschied Versionen +12‎ K Brand im brasilianischen Nationalmuseum ‎ orthogr. & gramm. Korrekturen Markierung: Visuelle Bearbeitung

16. Dezember 2018

• 20:4520:45, 16. Dez. 2018 Unterschied Versionen +142‎ Ederlezi (Lied) ‎ polnische Version, auf Kayahs bisher erfolgreichstem Album (siehe Kayah Diskographie)

3. Dezember 2018

• 09:5609:56, 3. Dez. 2018 Unterschied Versionen +1‎ Unsere Liebe Frau von Guadalupe ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Visuelle Bearbeitung: Gewechselt

30. November 2018

• 15:1015:10, 30. Nov. 2018 Unterschied Versionen +19‎ K SS-Ausbildungs- und Arbeitslager Trawniki ‎ In Fragen der juristischen Aufarbeitung der Nazi-Verbrechen ist es im Text immer relevant, ob die Prozesse in der BRD oder der DDR stattfanden. Markierung: Visuelle Bearbeitung

26. November 2018

• 10:4410:44, 26. Nov. 2018 Unterschied Versionen +1‎ K North Sentinel Island ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Visuelle Bearbeitung

24. Juli 2018

• 17:2617:26, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen +2‎ K Zgorzelec ‎ "sowjetische" statt "russische" Kriegsgefangene, da die Rote Armee keine russische, sondern eine multiethnische Armee war Markierung: Visuelle Bearbeitung

10. Juni 2018

• 19:3019:30, 10. Jun. 2018 Unterschied Versionen +1‎ Coahuiltekisch ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 19:2219:22, 10. Jun. 2018 Unterschied Versionen 0‎ Coahuiltekisch ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung

14. März 2017

• 18:1018:10, 14. Mär. 2017 Unterschied Versionen 0‎ K La Isabela ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Visuelle Bearbeitung

11. März 2017

• 15:2715:27, 11. Mär. 2017 Unterschied Versionen +13‎ K Opernball (Haslinger) ‎ Wortwahl, Grammatik Markierung: Visuelle Bearbeitung

7. März 2017

• 00:2500:25, 7. Mär. 2017 Unterschied Versionen 0‎ K Michelle O’Neill (Politikerin) ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Visuelle Bearbeitung
• 00:2400:24, 7. Mär. 2017 Unterschied Versionen +1‎ K Sinn Féin ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Visuelle Bearbeitung

22. Februar 2017

• 19:3819:38, 22. Feb. 2017 Unterschied Versionen +13‎ Benutzer:Mexkalātsīntli ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 19:3619:36, 22. Feb. 2017 Unterschied Versionen +142‎ N Benutzer:Mexkalātsīntli ‎ AZ: Die Seite wurde neu angelegt: Hier bin ich. Aquí estoy. Here I am. Вот и я. Maangi fii. Itt vagyok. Estou aqui. Nikān ninem… Markierung: Visuelle Bearbeitung
• 18:0918:09, 22. Feb. 2017 Unterschied Versionen +110‎ Nicarao ‎ Dringender Überarbeitungsbedarf. Markierung: Visuelle Bearbeitung
• 14:5714:57, 22. Feb. 2017 Unterschied Versionen +2‎ K Awakatekisch ‎Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Visuelle Bearbeitung